Що таке БАНДАЖА Англійською - Англійська переклад

• bandage

Приклади вживання Бандажа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Носіння ортопедичного взуття і бандажа, за необхідності.
Proper footwear and orthotics if necessary.

Схуднення за допомогою бандажа зазвичай повільне і стійке.
Losing weight with the help of a band is usually slow and steady.

Досвідчені фахівці допоможуть вирішити ряд питань, що виникли з приводу бандажа.
Experienced specialists will help solve a number of issues, arisen about the shroud.

Носіння бандажа- особливо, якщо Ви багато стоїте протягом дня- також, може допомогти.
Wearing a bandage- especially if You do a lot of standing in a day- also, can help.

Пакетування смуги пов'язки на трубі і зварювання смуги бандажа виконується автоматично, повні автоматично.
Bundling strip bandage on the pipe and welding the strip bandage are done automatically, full automatically.

Носіння бандажа або поясу для вагітних також сприяє зменшенню больових відчуттів в хребті.
Wearing a bandage or belt for pregnant women also helps to reduce pain in the spine.

Нове положення і форму фіксують за допомогою валиків і бандажа, який рекомендують носити близько місяця.
The new position and shape are fixed with the help of rollers and a bandage, which is recommended to be worn for about a month.

Носіння бандажа або поясу для вагітних також сприяє зменшенню больових відчуттів в хребті.
Carrying a bandage or a belt for pregnant women also promotes reduction of pain in a backbone.

Якщо передчасне розходження лобкової кістки, то допоможе носіння бандажа, вправи для м'язів, фізіотерапія, на худий кінець, знеболюючі, призначені лікарем.
If premature discrepancy of the pubic bone, then wearing a bandage, muscle exercises, physiotherapy, at worst, anesthetics prescribed by a doctor will help.

Поняття бандажа, на що звернути увагу при виборі, і кому не можна носити медичне пристосування.
The concept of the band, what to look for when choosing a, and who can not wear a medical device.

Лордоз хребта, який розвинувся внаслідокінших причин, виправляється за допомогою бандажа, спеціального масажу і різних гімнастичних вправ.
The lordosis of the spine, which developed as a result ofother causes, corrected with the help of a bandage, special massage and various gymnastic exercises.

Матеріал бандажа(89% поліамід, 11% еластан) є високоеластичним, м'яким, гіпоалергенним і дуже легким для очищення.
The bandage material(89% polyamide, 11% elastane) is highly elastic, soft, hypoallergenic and very easy to clean.

Термін для не-хірургічного лікування розриву передньої хрестоподібної зв'язки є"консервативне лікування", і це часто включає в себе фізичну терапію і використання колінного бандажа.
The term for non-surgical treatment for ACL rupture is"conservative management", and it often includes physical therapy and using a knee brace.

Системні кисті з одною і двома тягами належать до протезів з тяговими приводами або«активних рук із захватами», і керуються від бандажа з силовою тягою.
Systemic hand with one or two tractions belongs to prosthetic devices with traction drives or to“active grasping hands”, and they are operated from bandage with power drive.

До того ж в бандажі жінці легше рухатися.
Besides in a bandage it is easier for woman to move.

Під час виношування дитини потрібно користуватися дородовий бандажем.
During childbearing it is better to use a bandage.

Регулярні фізичні навантаження дуже важливі для дітей, які носять бандаж.
Regular exercise is important for children wearing a brace.

Приблизно 30-50% пацієнтам потрібна повторна операція для вирішення проблем з бандажем.
Approximately 30-50% of patients required re-operation to address problems with bandage.

Болт бандаж: Завртки.
Bolt truss: Screws.

Бандаж на колінний суглоб з ребрами жорсткості з посиленою фіксацією(тутор).
Knee immobilizer with ribs and intensive fixation(the tutor).

Носити спеціальний бандаж, якщо це необхідно.
Use special sealant if needed.

БД- бандаж і дисципліна;
BD- bondage and discipline;

Бандажі або крижаний пакет також можуть допомогти.
Hot or cold packs also may help.

Бандаж на плечовий суглоб еластичний.
Elastic shoulder wrap.

Ортопедичні засоби можуть включати бандажі, пов'язки, ортопедичне взуття та інше.
Orthopedic devices may include braces, splints, orthopedic shoes, or other equipment.

При цьому я продовжувала носити бандаж.
But I was still wearing the beads.

Сповіщення про мікротенцію: це найоригінальніший спосіб показати свої босоніжки-бандажі.
Microtence alert: this is the most original way to show off your strappy sandals.

Концертната сцена покрив бандаж.
Concert Stage Roof Truss.

Сподобалася ця стаття-“Що таке бандажі?”?
Liked this article-“What is bandages?”?

До якого терміну вагітності потрібно носити бандаж.
At what month of pregnancy should start to wear a jockstrap.