Що таке БАНДИТИЗМ Англійською - Англійська переклад

• banditry
• gangsterism

Приклади вживання Бандитизм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадянська війна, бандитизм.
Civil war, banditry.

Мій бандитизм особливої марки.
My banditry special brand.

Ветерани взялися боротися з бандитизмом.
The veterans fight against violence.

Це бандитизм з офісним обличчям».
This is gangsterism with an office person”.

У нашому місті немає місця бандитизму.
There's no place for gangs in our city.

Підвальний бандитизм Валентини Матвієнко.
Basement banditry Valentina Matvienko.

Вони займаються картографічним бандитизмом.
They are engaged in cartographic banditry.

Корупція і бандитизм стали звичайним явищем.
Corruption and gangsterism became commonplace.

Це не законотворчість, це бандитизм.
This is not law enforcement, it is banditry.

Тоді не буде ні тероризму, ні бандитизму, нічого такого не буде.
Then there would be no terrorism, no banditry, nothing of the sort.

Вибір між Лонг і кільцем і показати, хто господар бандитизм на частини.
Choose between Long and ring and show it who's boss banditry on the piece.

Хвиля розбою, бандитизму, рейдерства охопила всю територію нашої країни.
The wave of robbery, banditry, raiding swept the entire territory of our country.

Багато чиновників на місцях… були сумновідомі своєю корупцією і бандитизмом.
Many field-level officials… were notorious for their corruption and thuggery.

Зокрема, ви назвали це«банальним бандитизмом» і відзначили, що у вас«ніяких обшуків немає».
In particular, you called such course of events“banal banditry” and noted that“you have no searches”.

Згодом наслідування англійцям розвинулося в нову культуру бандитизму.
In time, imitation of the English developed into a new culture of thuggery.

Порошенко: Під знаком“АТО” бандитизм на Україні досяг граничного рівня. Балаклави будуть заборонені.
Poroshenko: Marked“ATO” banditry in Ukraine has reached maximum level. Balaclava will be banned.

Чи можна гайдамацький і опришківський рухи охарактеризувати як соціальний бандитизм? 15.
Can Gaidamats'kyi and outlaw movementscharacterized as social banditry? 15.

Політично мотивований бандитизм, спонсорований державою, також негативно вплинув на інвестиційний клімат України.
Politically motivated state-sponsored gangsterism has also had a chilling effect on Ukraine's investment climate.

Ви зацікавлені у таких явищах, як інтернет-шахрайство, харчова злочинність або мобільний бандитизм?
Are you curious about phenomena such as internet fraud, food criminality or mobile banditism?

Незважаючи на занепад громадських місць і бандитизм, Прюїтт- Айгоу містив окремі осередки відносного благополуччя протягом його найгірших років.
Despite decay of the public areas and gang violence, Pruitt- Igoe contained isolated pockets of relative well-being throughout its worst years.

Блокада закордонних торгових суден, які заходять у наші порти,- це, на мою думку, бандитизм.
In my opinion, the blockade of foreign merchant ships entering our ports is the banditry.

Навіть з Півдня Брекона і з Гвента стали приходити звістки про бандитизм і беззаконня з боку угруповань, які називають себе Дітьми Овайна.
Even in the South in Brecon and Gwent reports began to come in of banditry and lawlessness by groups calling themselves the Plant Owain- the Children of Owain.

Якщо ізраїльський залякування й надалі будуть піддаватися мовчанню, то світ швидко скотиться в хаос, у якому пануватиме бандитизм",- заявив Ердоган.
If the silence on Israel's tyranny continues, the world will rapidly be dragged into a chaos where banditry prevails,” Erdogan said Wednesday.

Кримінальне законодавство різних держав не завжди передбачає спеціальний склад злочину«бандитизм», проте у багатьох країн близькі цьому виду злочину склади(розбій, різні види насильницьких дій і т. д.).
Criminal laws of various expresses do not necessarily provide special offense"thuggery", but many countries are near to this type of crime substances(burglary, various sorts of violent acts, etc.).

Якщо ізраїльське залякування і надалі буде піддаватися мовчанням, то світ швидко скотиться в хаос, в якому буде панувати бандитизм",- заявив Ердоган.
If the silence on Israel's tyranny continues, the world will rapidly be dragged into a chaos where banditry prevails,” Erdogan said Wednesday.

Офіцери ФБР, не бачачи можливості заарештувати його за бандитизм, все ж знайшли іншу зачіпку для затримання одного з найбільш легендарних гангстерів XX століття- звернулися до Податкової служби.
FBI agents didn't see the opportunity to arrest him for banditry, yet found another clue which would help them to catch one of the most legendary gangsters of the XX century, and so they appealed to the Internal Revenue Service.

Політична свідомість, яка не відмовилася від традиційних поглядів, дуже часто кваліфікує волю до власної культури як варварство або навіть бандитизм.
A political consciousness which does not renounce traditional views very often qualifies the will to one's own culture as barbarity or even banditry.

Якість і дорожнеча медичного обслуговування плюс хронічний соціальний стрес, пов'язаний з громадянською війною, напливом переселенців, позбавлених елементарних засобів до існування, всевозрастающий розбій і бандитизм на вулицях міст і сіл України- це неповний перелік тих факторів, які зменшують тривалість життя нашого народу.
The quality and high cost of medical care plus the chronic social stress associated with the civil war, the influx of migrants deprived of basic means of livelihood, the ever increasing robbery and banditry in the streets of cities and villages of Ukraine is an incomplete list of factors that reduce the life expectancy of our people.

Вони організували своєрідну відповідь колишньому капітану збірної Англії Солу Кембеллу, який закликав уболівальників не їхати в Україну,"де процвітає расизм і бандитизм".
The organized a peculiar response to the former captain of the England team Sol Campbell, who was calling to avoid travelling to Ukraine because of“entrenched racism and violence.”.

Інших радикалів, які два роки тому влаштували бійню в Мукачево, коли загинуло до 4 осіб також суд 26 червня відпустив на поруки:«Протягом судового засідання стало відомо, що з добровольців зняли ряд звинувачень, через відсутність доказів: бандитизм, погрози вбивством і блокування шляхів в епізоді АЗС».
Other radicals who two years ago committed a massacre in Mukachevo, when four people were killed, also on June 26, were released on bail by the court:“During the trial it became known that a number of accusations were abandoned, because of the lack of evidence: banditry, threats of murder and blockade of roads in the episode of the gas station”.