Що таке БАНКІВСЬКУ ДІЯЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• banking activities
• banking
• banking activity

Приклади вживання Банківську діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банки і банківську діяльність.
Banks and Banking.

Закон України про банки та банківську діяльність.
Law of Ukraine on banks and banking activities in Russian.

Банки і банківську діяльність.
Banks and Banking Activity.

Ст 42 Закону України« Про банки і банківську діяльність».
Article 42 of the Law of Ukraine" On banks and banking activity".

Банки і банківську діяльність.
Banks and Banking Activities.

Дочірній банк російського«ВТБ» в Україні може припинити банківську діяльність.
Russia's VTB Bank's subsidiary in Ukraine terminates banking activities.

Про банки і банківську діяльність".
On Banks and Banking Activity".

Банк позбувся ліцензії через невиконання законів РФ, які регулюють банківську діяльність.
The bank lost its license due to non-compliance with RF laws regulating banking activities.

Про банки і банківську діяльність".
About banks and banking activity".

Акціонери“Кредит Оптима Банку” мають намір припинити банківську діяльність фінустанови.
Shareholders“Credit Optima Bank” intend to terminate the banking activities of financial institutions.

ЗУ Про банки і банківську діяльність.
Law On Banks and Banking Activity.

(Розділ 30 Закону про банківську діяльність встановлює всі можливі види банківської діяльності)..
(Section 30 of the Banking Act defines the permissible activities).

Акціонери“Кредит Оптима Банку” збираються припинити банківську діяльність фінансової установи.
Shareholders“Credit Optima Bank” intend to terminate the banking activities of financial institutions.

Про банки і банківську діяльність”.
On the Banks and the Banking Activity".

А також пошуку способів зменшення негативних впливів кредитних ризиків на банківську діяльність в цілому.
As well as finding ways to reduce the negative impact of credit risk on the banking activity in general.

Morgan Stanley припиняє банківську діяльність в РФ.
Morgan Stanley shuts down its banking operations in Russia.

До питання про вплив банківського законодавства та судової практики на банківську діяльність в Україні.
On the effect of the banking legislation and judicial practice on banking activities in Ukraine.

Особа, яка здійснює банківську діяльність без банківської..
(a) any person is carrying on banking business without.

Право на участь- Програма PGDM-BKFS є спеціалізованою програмою, зосередивши увагу на банківську діяльність і фінансів домену.
Eligibility- The PGDM-BKFS program is a specialized program focusing on the Banking and Finance Domain.

В цілому, програма розглядає банківську діяльність як багатогранну галузь, а не навчальну дисципліну…[-].
Overall, the programme treats banking as a multifaceted industry rather than an academic discipline…[-].

Статті 41 Закону України" Про Національний банк України" статті 68 Закону України" Про банки і банківську діяльність".
Article 41 of the Law of Ukraine" About the National Bank of Ukraine" article 68 of the Law of Ukraine" About banks and banking activity".

Нажаль, ми більше не можемо здійснювати банківську діяльність на території Республіки Крим.
Unfortunately, we are not able to continue our banking activities on the territory of the Autonomous Republic of Crimea.

AEGON також займається медичним страхуванням на випадок аварії і загальному страхуванні життя, компанія має обмежену банківську діяльність.
Aegon is also active in accident, supplemental health, and general insurance, and has some limited banking activities.

Поступово уряд почав приватизувати державні підприємства, включаючи телекомунікації, банківську діяльність, медіа та виробництво джуту.
Gradually, the government began to privatize state-owned businesses, including telecommunications, banking, media, and jute production.

Закону про банківську діяльність, який заборонив національному центральному банку фінансувати дефіцит державного бюджету і заборонив випуск нової валюти;
Act on Banking Law, which forbade financing the state budget deficit by the national central bank and forbade the issue of new currency.

Національний банк України рекомендує Росії згорнути свою банківську діяльність на території України і закрити"дочірні" фінустанови.
The national Bank of Ukraine encourages Russia to dismantle its banking activities on the territory of Ukraine and close the“child” of the financial institution.

Системи, які вдосконалюються за допомогою смарт-карт, сьогодні використовуються в кількох ключових програмах, включаючи охорону здоров'я, банківську діяльність, розваги та транспорт.
Smart card enhanced security systems are in use today throughout several key applications, including healthcare, banking, entertainment and transportation.

Rothschild& Co є флагманом банківської групи Rothschild і контролює банківську діяльність групи Rothschild, включаючи N M Rothschild& Sons та Rothschild& Cie Banque.
Paris Orléans is the flagship of the Rothschild banking Group and controls the Rothschild Group's banking activities including N M Rothschild& Sons and Rothschild& Cie Banque.

Аналіз суті банку вимагає досліджування не випадкової групи питань, які характеризують банківську діяльність, а відповіді на конкретні запитання, які ставляться методологією.
Analysis of the nature of the bank requires a phase of research is not a random set of questions that characterize banking activities, and answer specific questions posed by the methodology.

Магістр прикладних фінансів у сфері фінансових послуг- це просунута програма для студентів, зацікавлених у придбанні передових знань про фінансові послуги, банківську діяльність та регуляторні системи.
The Master of Applied Finance in Financial Services is an advanced program for students interested in acquiring advanced knowledge of financial services, banking, and regulatory systems.