Що таке БАРАНЧИКА Англійською - Англійська переклад

• lamb
• sheep

Приклади вживання Баранчика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повинні нагадувати баранчика.
They should resemble lamb.

Знайшли баранчика на території:.
Found a lamb on the territory:.

З колекції No Frost! з хутром баранчика.
Sheep fur slip-on shoes from No Frost! collection.

Не можна не зупинитися біля фонтану у вигляді баранчика.
We can not stay near the fountain in the form of a sheep.

Часто запікають баранчика з овочами, готують великодній торт.
Often baked lamb with lots of vegetables, cooked Easter cake.

Жоден Форсайт не давав ще обіду без сідла баранчика.
No Forsyte has given a dinner without providing a saddle of mutton.

Тепер набиваємо синтепоном головку баранчика іпришиваємо очі і рот.
Now we fill the sintepon with a head of lamb andsewing eyes and mouth.

Також за спеціальною технологією можна зшити чудесного тильду баранчика.
Also on special technology, you can sew a wonderful tilde lamb.

Вушка баранчика формуються і фіксуються посторонам головки потайним швом.
Ears of lamb are formed and fixed bythe sides of the head with a hidden seam.

Це дві теракотові фігурки: скульптурне зображення жінки і баранчика.
They are two terracotta figurines: sculptural image of a woman and a sheep.

Це найбільш м'ясиста частина баранчика- шашлику з неї вистачить усім.
This is the meaty part of the lamb- kebab out of it enough for everyone.

Викрійку баранчика тильди потрібно перевести на тканину, залишивши припуски 0. 5 см.
Pattern lamb tildes need to be transferred to the fabric, leaving allowances of 0.5 cm.

Коли з викрійкою визначилися, можна підібрати тканину і елементи для декору баранчика.
When you have decided with a pattern, you can choose the fabric and elements for the lamb decor.

Тепер баранчика потрібно повернути до себе обличчям, шов виявиться посередині іграшки.
Now the lamb needs to turn to itself the person, the seam appears in the middle of a toy.

Найкращим жиром для смаження овочів і молодого м'яса- баранчика, козеняти, теляти- є олія.
The best fat for frying vegetables and the young of meat- lamb, goat, veal- is a vegetable oil.

Тканина для баранчика потрібно підібрати з урахуванням того, що в реальності тварина має кучерики.
Fabric for lamb needs to be picked up taking into account that, that in reality the animal has curls.

Під жертвою, до речі, маються на увазі не баранчика, а свої діти(почитайте хоча б Біблію)….
By the offering, by the way, is meant not a sheep, but their own children(just read the Bible)….

Форма тильди баранчика вже є, тому можна вимірювати, скільки тканини піде на виріб.
The tilde of the lamb is already there, so you can measure how much tissue will go to the craft.

Часом на освячення несуть також великоднього баранчика, який є символом Божого ягняти- жертовності Христа.
They also use a cake called"Easter lamb", which is a symbol of God's lamb for the consecration- the sacrifice of Christ.

Зміст Вишиваємо баранчика хрестиком Схемивишивки Вишивка хрестиком не втрачає своїх позицій серед рукодільниць.
Contents Embroider lamb with a crossEmbroidery Embroidery with a cross does not lose its position among needlewomen.

На балеті Андрія Петрова“Створення Світу” мені доручили дуже важливу роль- роль баранчика(сміється).
In Andrei Petrov's ballet“The Creation of the World”, I was given a very important role- the role of a lamb(laughs).

Ніжне м'ясо баранчика, замариноване за узбецькому рецептом, підкорить вас своїм ніжним смаком та незабутнім ароматом спецій.
Tender lamb meat, marinated according to an Uzbek recipe, will delight you with its delicate taste and….

Якщо якісь деталі мордочки були вишиті, тоїх можна домалювати, нарум'янити баранчика і пов'язати на шию декоративну стрічку.
If any details of the face were not embroidered, thenthey can be finished, grind lamb and tie a decorative ribbon around the neck.

На світанку льотчика розбудив тоненький голосок- крихітний малюк з золотим волоссям, невідомо як потрапив у пустелю, попросив намалювати йому баранчика.
At dawn the pilot was woken up by a thin voice- a tiny toddler with golden hair, unknown to anyone in the desert, asked him to draw a lamb.

Коли розпечена до жовто-гарячого кольору маса скла ніби, у казці перетворювалась в його руках на баранчика, рибку, свічник або вазу.
Whenthe yellow-colored mass of hot glass(as if in a fairy tale) turned into his hands on the lamb, fish, candlestick or vase.

На світанку льотчика розбудив тоненький голосок- малюсіньке маля із золотими волоссями, що неведомо як потрапило в пустелю, попросив намалювати йому баранчика.
At dawn the pilot was woken up by a thin voice- a tiny toddler with golden hair, unknown to anyone in the desert, asked him to draw a lamb.

Не у всіх регіонах нашої країни воно в достатку, а тому купити хороший шматок молодого баранчика або ягняти на шашлик- майже подія.
Not all regions of our country it is abundant, and therefore to buy a nice piece of lamb or lamb on skewers- almost the event.

Льотчик намалював йому баранчика в шухлядці й навіть намордник для баранчика, хоча раніше думав, що вміє малювати тільки удавів- зовні й зсередини.
The pilot drew him a lamb in a box and even a muzzle for a lamb, although he had previously thought that he could draw only boas- outside and inside.

В цей мусульманське свято вважається обов'язковим принести в жертву Аллаху молодого баранчика, корову або верблюда віком до року, без зовнішніх недоліків і не мають потомства.
This Muslim holiday is considered a mandatory sacrifice to Allah, a lamb, a cow or a camel up to the age of years, without external defects and has no offspring.