Що таке БАТЬКОМ БРЕХНІ Англійською - Англійська переклад

the father of lies

Приклади вживання Батьком брехні Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
З батьком брехні.
Диявол є батьком брехні Ів.
Satan is still the father of lies Jn.
Батьком брехні є диявол.
The Father of lies is Satan.
Диявол є батьком брехні Ів.
Because Satan is the father of lies Jn.
Батьком брехні є диявол.
The Father of Lies is the devil.
Сатана є«батьком брехні».
The Devil is“The father of lies.”.
Це не дивує: диявол, що є«брехуном і батьком брехні» Ів.
This should come as no surprise, for“Satan is a liar and the father of lies.”.
Ісус називає сатану"батьком брехні" і"вбивцею від початку" Ів.
Jesus called him“a liar and the father of lies” and“a murderer from the beginning”.
Диявол є батьком брехні і людиноненависником, вбивцею людського роду від самого початку.
We know that Satan is the father of lies and a murderer from the beginning.
Ісус називає сатану"батьком брехні" і"вбивцею від початку" Ів.
Jesus calls the devil“the father of lies” and“a murderer from the beginning.”.
Ми говоримо не про простий проект закону, а скоріше про махінації з батьком брехні, який прагне заплутати й обдурити дітей Божих".
We're not talking about a mere bill, but rather a machination of the father of lies that seeks to confuse and deceive the children of God.".
Це сатана, батько брехні, який представляє зло.
It is Satan, the father of lies, who represents evil.
Як мужність, так і жіночність є основними мішенями для батька брехні.
And so maleness and femaleness are primary targets for the father of lies.
Їхній батько- батько брехні.
Their father is the Father of Lies.
Він брехун і батько брехні.
He's a liar and his wife is a liar.
Якщо відсутність віри робить нас дітьми батька брехні, який від самого початку- вбивця людини(Йо 8,44).
Condemnation is the mark of the father of lies, who was a murderer from the start( Jn 8, 44).
Як говорить неправду, говорить своє, бо він брехун і батько брехні» Ін.
When he lies, he speaks out of his own character, for he is a liar and the father of lies.'.
Ми не говоримо про звичайний проект закону,а швидше про підступи батька брехні, який намагається заплутати й обдурити дітей Божих».
We are not talking about a mere bill,but rather a machination of the Father of Lies that seeks to confuse and deceive the children of God.'.
Як говорить неправду, то говорить своє, бо він брехун і батько брехні».
When he lies, he speaks according to his own nature, because he is a liar and the father of lies".
Як говорить неправду, то говорить зо свого, бо він- неправдомовець і батько брехні»,- йдеться в Євангелії від Івана.
When he tells a lie, he speaks from his own nature, because he is a liar and the father of lies.”.
Як говорить неправду, то говорить своє, бо він брехун і батько брехні».
When he tells a lie, he speaks from his own nature, because he is a liar and the father of lies.”.
Коли говорить він про брехню, то каже своє, бо він брехун і є батько брехні» Ін.
When he tells a lie, he speaks from his own nature, because he is a liar and the father of lies.”.
Сатана," батько брехні", використовує тих, хто знаходиться під його контролем, щоб поширити брехню про Єгову і про наших братів і сестер.
Satan,“the father of the lie,” uses those under his control to spread lies about Jehovah and about our brothers and sisters.
Їхній батько- батько брехні.
His is the Father of lies.
Диявол є брехун і батько брехні.
The devil is a liar and father lies.
Я просто хочу відзначити, що всі ці теорії з майстерні свого батька брехні сатани.
I just want to point out that all these theories are from the workshop of his father lies of Satan.
Диявол названий батьком всякої брехні.
The DEVIL is called the father of all Lies.
Батько цієї брехні.
The father of that lie is Benes.
Результати: 28, Час: 0.0223

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська