Що таке БАТЬКО ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• her father

Приклади вживання Батько її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батько її був генерал.
Her father was a general.

Церковний переказ розповідає, що свята Ніна народилася у Каппадокії в родині благочестивих християн Батько її, родич Георгія Побідоносця, пішов у пустельників.
Church tradition says that the holy Nina was born in Cappadocia in the family of devout Christians Her father, a relative of St.

Батько її був дипломатом.
Her father is a diplomat.

Опис: Заможна вдова Сара Вінчестер переконана в тому, що її переслідують душі людей, убитих зі знаменитого зброї, яку винайшов батько її покійного чоловіка.
In the center of the story- a wealthy widow Sarah Winchester, who is convinced that it pursued the souls of the people killed from the famous weapon, invented by the father of her deceased husband.

Батько її був дипломатом.
Her father was a diplomat.

Та батько її не дав йому ввійти.
But her father would not suffer him to go in.

Батько її був дипломатом.
Her husband was a diplomat.

Батько її- Юрій Казючиц.
Her father is Yuri Kazyuchits.

Батько її був добрий малий.
Her father was a good fellow.

Батько її був дипломатом.
Her grandfather was a diplomat.

Батько її писав вірші російською мовою.
Her father wrote poetry in Russian.

І батько її кинув нас без шеляги.
And her father abandoned us, leaving us flat.

Батько її був керівником музичного ансамблю.
His father was a leader of a music band.

Батько її колись був редактором газети і адвокатом.
Her father was a journalist and a lawyer.

Батько її був братом маленького німецького князька.
Her father was king of a small Greek state.

Батько її помер, коли вона ще не народилася.
Her father died before she was even born.

Батько її помер, коли вона ще не народилася.
Her father died when she was still not born.

Батько її пропав без вісти на фронті в 1941.
Her father was reported missing in action at the front in 1941.

Батько її колись був редактором газети і адвокатом.
Her father was a newspaper editor, state senator and lawyer.

Батько її колись був редактором газети і адвокатом.
Her father was an attorney and editor of the local newspaper.

Батько її був Андрій Антонович Горенко, в той час був інженером-механіком флоту.
Her father, Andrei Antonovich Gorenko, was a Navy Engineer.

Батько її має естонське походження, проте народився Хенс в шотландському Стерлінгів(Stirling, Scotland).
Her father is of Estonian descent but was born in Stirling, Scotland.

Батько її був м'ясником, а мати- джазової піаністкою, яка дуже хотіла, щоб її єдина дочка теж займалася на фортепіано.
Her father was a packinghouse butcher, while her mother, a ragtime pianist, wanted her only daughter to take piano lessons.

Батько її не переносить, я б сказав, нахабної зради її матері, і вони їдуть в Ізраїль, сподіваючись, безумовно, на краще.
Her father does not tolerate, I would say, her mother's brash treachery, and they leave for Israel, hoping, of course, for the best.

Батько її був родом з Росії, працював він бухгалтером, створив фонд Nephrosis Foundation, нині відомий як Національний фонд нирок(англ. National Kidney Foundation).
Her father was a Russian-born accountant who founded the Nephrosis Foundation, now the Kidney Foundation of New York.

Батько її, людина ділова і розсіяний, віддав її на руки француженки, найняв вчителів всякого роду і після вже про неї не дбав.
Her father, business man and scattered, I gave her up French, hired teachers of every kind and then nothing of her did not care.

Батько неї не бачив- він загинув на війні.
Her father, could not make it, he died during the war.

Вона розповідає йому також те, як батькові її вдалося повернути собі трон.
She also tells him how her father managed to regain the throne.

Батька вона ніколи не знала.
Her father had never known.

А батько їй:"Скоро, скоро.
And His Father replying,“Soon, Son, soon.