Що таке WHEN HER FATHER Українською - Українська переклад

• коли її батько
• коли діоскор

Приклади вживання When her father Англійська мовою та їх переклад на Українською

When her father did discover.
І коли батько дізнався від.

Irena was seven years old when her father passed away from typhus.
Ірені було 7 років, коли батька не стало: він помер від тифу.

When her father eventually dies, Lena is inconsolable.
Коли батько все ж помирає, Олена неутішна.

Left the country back in 2008, when her father Khadija Taliban took hostage.
Покинули країну ще у 2008 році, коли свекра Хадідже таліби забрали в заручники.

When her father, Oleg Gazmanov, lost his voice, he bet on his son.
Коли у батька, Олега Газманова, пропав голос, він зробив ставку на сина.

Moreover, the document was dated the day when her father couldn't sign it because he had already died by that time.
Більш того, документ датовано днем, коли батько його підписати не міг, тому що на той час уже помер.

When her father died, her mother Maria, left without resources, became a courtesan.
Коли батько помер, її мати Марія, залишившись без засобів до існування, стала куртизанкою.

Jane was sold to a circus by her mother at the age of four, when her father was away on a business trip.
Дівчинка була продана в цирк своєю матір'ю у віці чотирьох років, коли її батько їздив у відрядження.

She was angry when her father left her and her mother.
Вона обурювалася, коли батько кинув її і її мати.

She had begun to wonder why she had never seemed to belong to anyone even when her father and mother had been alive.
Вона почала шукати відповіді на запитання, чому вона ніколи не здавалося, належить нікому, навіть коли її Батько і мати були живі.

But when her father died, her mother urged her to return to Myanmar.
А коли батько помирав, то попросив її повернути на Україну.

According to police, 6-year-old Aria hill was sitting in the Golf car(the Golf car) on the field at Sleepy Ridge, when her father struck the ball.
За словами поліцейських, 6-річна Арія Хілл сиділа в машині для гольфу на полі, коли її батько вдарив по м'ячу.

Gulchohra is upset when her father informed her about the upcoming wedding.
Гульчохра засмучується, коли батько каже їй про майбутнє весілля.

Police say the suspect went to his former girlfriend's family home at 4am on Sunday but left when her father opened the door.
Поліція каже, що підозрюваний пішов до сімейного будинку своєї колишньої дівчини о 4 ранку неділі, але пішов, коли її батько відчинив двері.

At the end of 1918, when her father returned from the front, Bessarabia became part of Romania.
Наприкінці 1918 року, коли батько повернувся з фронту, Бессарабія увійшла до складу Румунії.

When her father asked who could ease all the above, Miao Shan pointed out that a doctor was able to do all these.
Коли батько запитав, хто ж може надати таку допомогу, Мая Шань вказала, що на це здатний лікар.

Image caption Paris was 11 years old when her father died of a heart attack brought on by an overdose of painkillers.
Image caption Періс було 11 років, коли її батько помер від серцевого нападу, до якого призвело передозуванням знеболювальним.

When her father died of an illness, Cecily took up the role of the head of house, and thus became a knight.
Коли її батько помер від хвороби, Сесілія взяла на себе роль голови дому, і таким чином стала лицарем.

Guðrún told Þjóðrekr that she was a young maiden when her father Gjúki gave her away to Sigurd with a dowry of gold.
Ґудрун оповідає Тьйодрекові, що вона була ще молодою дівою, коли її батько Ґьюкі видав її за Сіґурда з приданим у вигляді золота.

When her father is murdered in Fort Smith by Tom Chaney, a hired hand, she sets out to bring the killer to justice.
Коли її батько загинув в Форт-Сміт, тому Чейні, найнятий боку, вона встановлює, щоб зрадити вбивцю правосуддя.

In the blog, Ms Cassells discusses her own experience as an LPA when her father suffered a fall which caused swelling on his brain.
У своєму блозі пані Касселс обговорює власний досвід роботи з LPA, коли її батько зазнав падіння, що спричинило набряк у його мозку.

When her father is wrongfully arrested, she dresses as a boy in order to support her family.
Коли її батька несправедливо забирають до в'язниці, вона перевдягається хлопчиком, щоб мати змогу підтримувати свою родину.

And Shannon was quite a baby when her father did notbecame, but it did not prevent her to be proud of him and keep a memory of him.
А Шеннон була зовсім малою, коли її батька нестало, але це не завадило їй пишатися ним і зберігати про нього пам'ять.

When her father, Allan, was just 19 years old, he wrapped his hands around a woman's throat, strangling her to death.
Коли її батько, Алан, було тільки 19 років, він обернув руки навколо жіночої шиї, душить її до смерті.

Leonora falls in love with Don Alvaro, but when her father forbids their marriage, a fatal accident triggers a drama of obsession, vengeance and trage….
Леонора закохується в Дона Альваро, та коли її батько виступає проти цього шлюбу, доленосний випадок дає початок драмі одержимості, помсти та трагічних наслідків.

When her father saw her and saw who she had become, in her full girl self, he threw his arms around her and broke down crying.
Коли батько побачив Жаклін і побачив ким вона стала, цілком самостійною дівчиною, він обняв її і заплакав.

His daughter was very upset when her father sold the place, and people say that she still roams the halls of the fourth floor where she once lived.
Його дочка була дуже засмучена, коли її батько продавав місце, і люди кажуть, що вона все ще блукає залами четвертого поверху, де колись жила.

When her father returned, Barbara declared that the three windows symbolized the Father, Son, and Holy Ghost who ignited her soul.
Коли Діоскор повернувся, Варвара сповістила його, що три вікна символізують Отця, Сина і Святого Духа, якими освятили її.

When her father visited Rome, Cleopatra VI took over power but died shortly after, when Berenice IV allegedly poisoned her..
Коли її батько відвідав Рим, Клеопатра VI взяла на себе владу, але померла незабаром після того, коли Береніс IV нібито її отруїла.

Thus, when her father received an opportunity for an American University education, her entire family was the first to leave Ukraine on a religious visa.
Тому як тільки її батько отримав можливість повчитися в американському університеті, вся сім'я стала першою, хто виїхав з України за релігійною візою.