Що таке КОЛИ БАТЬКО Англійською - Англійська переклад

• when the father
• when a parent
• where the father

Приклади вживання Коли батько Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли батько плакав.
When my brother is crying.

Ти сам казав мені, коли батько помер.
You told me yourself when Father died.

Коли Батько йде на війну.
When Parents Go to War.

Аліменти на дитину, коли батько не працює.
Alimony on children, if the father does not work.

Коли батько працював в.
If my father was working.

Йому було тринадцять, коли батько брав його на полювання.
He was thirteen when his father took him hunting.

І коли батько дізнався від.
When his brother learned of.

Все змінилося, коли батько потрапив до в'язниці.
All of that changed when his father went to jail for fraud.

І коли батько дізнався від.
When her father did discover.

Все змінилося, коли батько потрапив до в'язниці.
My entire world changed when my mother got sent to jail.

Коли батько пішов, він залишився з матір'ю.
When my dad died she stayed with mom.

Він плаче, коли батько не розуміє його почуттів.
He feels angry when parents don't acknowledge his feelings.

Коли батько є пройшло крок мама воля грати.
When father is gone step mom will play.

Вона обурювалася, коли батько кинув її і її мати.
She was angry when her father left her and her mother.

Коли батько про це дізнався, він мене покарав.
When his father learned of this, he was punished.

Йому було дванадцять років, коли батько взявся навчати його цьому мистецтву.
He was 20 years-old when his father taught him this craft.

Коли батько все ж помирає, Олена неутішна.
When her father eventually dies, Lena is inconsolable.

Йому було дванадцять років, коли батько взявся навчати його цьому мистецтву.
He was seventeen when his father offered to teach him something.

Коли батько пішов з нашої родини, мені було три роки.
When my father left our family, I was 13 years old.

Гульчохра засмучується, коли батько каже їй про майбутнє весілля.
Gulchohra is upset when her father informed her about the upcoming wedding.

Коли батько отримав диплом, поїхали за розподілом у Ходжент.
When my father got a diploma, I went to Hodgent.

Але, коли батько помер, у Артура Гінесса з'явилося спадщину в 200 фунтів.
But when his father died, Arthur Guinness has a legacy of 200 pounds.

Коли батько випадково про це довідався, він страшенно розсердився.
When father learned of that, he was alarmed.

Коли батько був живий, проводив там дуже багато часу.
When my wife was alive, we would spend whole days out there.

Коли батько помер, кинув навчання в школі і пішов працювати.
When his father died, he left school and began to work.

Коли батько Сині дізнався про це, він заборонив їм зустрічатися.
When Father of Syn learned of this, he forbade them to meet.

Коли батько керував дорогами області, я з ним об'їздив усюди, де міг.
When my father was travelling for work, she jumped in wherever she could.

А коли батько помирав, то попросив її повернути на Україну.
But when her father died, her mother urged her to return to Myanmar.

Коли батько ламає цю модель, ударивши дитину, їх стосунки істотно страждають.
When a parent breaks that pattern by hitting a child, the relationship suffers.

Коли батько спробував відвідати своїх дітей, його дружина пригрозила повідомити владу.
When the father tried to visit his children, his wife threatened to notify authorities.