Що таке БАЧИВ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• have only seen
• only saw

Приклади вживання Бачив лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бачив лише картинку.
I just saw a picture.

Зміст життя бачив лише в праці.
I simply see life at work.

Бачив лише картинку.
They just see an image.

Я таке бачив лише в Канаді.
I have only seen it here in Canada.

Я бачив лише одне яблуко.
I only saw one apple.

Який я бачив лише в фільмах.
Of which I have only seen in movies.

Я бачив лише їхні наслідки.
I only saw their successes.

Я життя бачив лише початок.
I have seen only the beginning of life.

Я бачив лише їхні наслідки.
I saw only their activities.

Який я бачив лише в фільмах.
It's a scene I have only seen in movies.

Я бачив лише їхні наслідки.
We only see their consequences.

На практиці, я таке бачив лише раз.
In fact I have only seen it once.

Я бачив лише частину картини.
I only see part of the picture.

Я його бачив лише раз у житті.
I have only seen it once in my life.

Я бачив лише частину картини.
I had seen only part of the picture.

На пляжі я бачив лише одну людину.
I only saw one person on the beach.

Я бачив лише окремі номери.
I have seen only turnstile numbers.

На практиці, я таке бачив лише раз.
Actually, I have only seen that once.

Я бачив лише частину картини.
I was only seeing part of the picture.

Світ, який я бачив лише в фільмах.
A world we have seen only at the cinema.

І бачив лише реакцію переляканих людей, які тікали від розмови.
Mostly I just see panicked people running away.

Схожу гру я бачив лише у Тьєрpі Анрі.
I swear I have seen it at Harris Teeter.

Подібний садок я бачив лише у Києві.
It was a sky such as I have only seen in Michigan.

Раніше їх бачив лише на фотографіях.
Previously, I had only seen them in photos.

Навіть Конго- це велика країна, у якій я бачив лише частину.
Even Congo is a big country, of which I have seen only a part.

Раніше їх бачив лише на фотографіях.
You have only seen them in pictures before.

Батько працював на трьох роботах, тож я бачив лише іноді на вихідних.
Dad worked afternoons, so we only saw him on weekends.

На жаль, цю гру я бачив лише по телевізору.
To be honest, I only saw this place on TV.

За суперника грали футболісти, яких я раніше бачив лише по телевізору.
I now compete with skaters whom I only saw on TV before.

Свою наречену до весілля він бачив лише кілька разів.
They have only been seen several times with their daughter since their wedding.