Що таке ONLY SEEN Українською - Українська переклад

• бачила лише
• побачити лише

Приклади вживання Only seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only seen through a telescope.
Який видно тільки через телескоп.

I have, thus far, only seen two David Lean films.
Бо до цього я бачила лише два Кірині фільми.

Only seen, on the bumps and hollows.
Тільки видно, на купині і западинах.

Since'91 I have only seen them 5 times.
З 1900 року його можна було спостерігати лише п'ять разів.

Only seen b you. Not, not, I do not believe.
Лише бачила б тебе. немає, немає, не вірю.

A film that asks to be felt, not only seen and heard.
Фільм, який потребує емоцій, а не тільки зору та слуху.

These are only seen in Bullet Hell.
Таке можна побачити лише в пеклі.

Great program, I'm with you on your computer since 1993, and not only seen different, tried from scratch.
Відмінна програма, я з комп'ютером на ти з 1993 року, і не тільки, бачив різних, пробував з нуля.

He's only seen it on DVD.
Проте його можна було переглянути лише на DVD.

I could have saved a fortune if I would only seen the bitch in broad daylight.
Я могла бы сэкономить, если бы только видела эту суку днем.

You have only seen them in pictures before.
Раніше їх бачив лише на фотографіях.

NDEVR found emissions in the most recent quarter soared to levels only seen once in the past six years.
NDEVR знайшли викидів в останньому кварталі злетів до рівнів бачили лише один раз за останні шість років.

The effect was only seen after a prolonged exposure.
Ефект був помічений лише після тривалої експозиції.

Four more Goofy shorts were produced in the 1960s after which Goofy was only seen in television and comics.
Ще три короткометражки про Гуфі були зроблені в 1960-ті роки, після чого Гуфі можна було побачити лише в коміксах.

Admittedly, we have only seen a small part of the town.
На жаль, мені вдалося подивитися лише маленьку частину міста.

Chest tattoos have become what is in vogue all over the places which is why we see it drawn different ways and the design can only seen when you have a good tattoo artist.
Татуювання на грудях стало тим, що в моді в усіх місцях, тому ми бачимо, що це намальовано різними шляхами, і дизайн можна побачити лише тоді, коли у вас є хороший художник татуювання.

However, such changes were only seen among study participants who were actively meditating.
Тим не менш, суттєві зміни були помічені тільки серед учасників дослідження, які активно практикували медитації.

The wines produced range from expensive wines sold internationally to modest wines usually only seen within France such as the Margnat wines were during the post war period.
Напої виготовляли від дорогих висококласних вин, проданих на міжнародному рівні, до більш скромних вин, які зазвичай спостерігалися лише у Франції, таких як маргатські вина, були в післявоєнний період.

The benefits were only seen between 4 and 8 weeks, suggesting that at least a month of supplementation is needed to see benefits for depression.
Переваги були помітні лише між тижнями 4 та 8, що дозволяє припустити, що принаймні місяць прийому препаратів потрібен, щоб побачити користь від депресії.

Neither can people with a recognisably mystical or spiritual mission really be understood if they are historically and critically only seen from their external socialisation, instead of including their independent inner spiritual development.
Також не можна не зрозуміти людей з відчутною містичною чи духовною місією, якщо дивитись виключно з історично-критичної точки зору на їхню зовнішню соціалізацію, замість того, щоб враховувати їхній внутрішній духовний розвиток.

Unbeknownst to me at the time, because we had only seen the outside, the surfaces were continuing to fold themselves, to grow on the inside of the column, which was quite a surprising discovery.
Невідома мені на той час тому, що ми мали змогу її бачити лише зовні, поверхні продовжували складатись самі по собі, виростати всередині колони, що стало досить неочікуваним відкриттям.

At 9:40 am Only a newcomer to this theory, having only seen the“visualizing 11 dimension” ted talk and reading some of the content on the site.
Тільки новачок у цій теорії, що мають тільки бачив"візуалізації" 11 вимір Тед говорити і читати деякі з змісту на сайті.

This time around more plot was unveiled, with Luke telling Rey he'd only seen power like hers once before- and while it didn't scare him enough then, it does now.
На цей раз більш ділянку був відкритий, з Люком говорив Рей, він бачив тільки сила, як її одного разу- і поки це не злякало його, і тоді, і зараз.

So now we can only see 2 of them.
Тепер можна побачити лише дві з них.

You might only see them at Christmas.
Але його можна побачити лише в період Різдва.

He can only see light and some movement.
Вони можуть бачити лише світло і рух.

However, it can only see what's right in front of it.
Однак, він може бачити лише те, що прямо перед ним.

He only sees the end.
Видно тільки його кінчик.

You can only see it standing on the other side of the street.
Його можна побачити лише перейшовши на інший бік вулиці.