Що таке БЕЗБОЛІСНИЙ Англійською - Англійська переклад

• painless

Приклади вживання Безболісний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безболісний урок не має сенсу.
A lesson without pain is meaningless.

Процес безболісний, проводиться за….
The process is painless, made with a….

У більшості випадків він безболісний.
But for the most part he is impassive.

Це безболісний і доступний тип діагностики.
This is a painless and accessible type of diagnosis.

Питання в іншому- як це зробити у безболісний спосіб?
The question is how can we do this in an unselfish way?

Метод безболісний та не викликає дискомфорту;
The method is painless and does not cause discomfort;

Анестезія- ані локальна, ані загальна- не потрібна, оскільки метод безболісний.
Anesthesia- either local or general- is not necessary, because the method is painless.

Процес цей безболісний, тривалість його не більше двох хвилин.
This process is painless, its duration is not more than two minutes.

Слід зазначити, що сам процес харчування, окрім відчуття руху, безболісний;
It should be noted that the feeding process itself, beyond the sensation of movement, is painless;

Це безболісний і багатьма улюблений спосіб позбавлення від небажаного волосся.
It is painless and many favorite waygetting rid of unwanted hair.

Укус цього восьминога безболісний, но через декілька хвилин настає повний параліч, а потім і смерть.
The bite of this octopus is painless, but after a few minutes it paralyzes and brings death.

Це безболісний безконтактний спосіб, комфортний для пацієнтки, який гарантує швидкий результат.
This is a painless contactless method, comfortable for the patient and ensuring a quick result.

Це безкоштовно і досить безболісний процес, і якщо ви маєте право, це може зробити вас як набагато простіше.
It is free and a fairly painless process, and if you qualify, it could make you like a lot easier.

Це безболісний і безпечний метод дослідження, який можна використовувати у вагітних жінок та новонароджених дітей.
This is a painless and safe research method that can be used in pregnant women and newborn children.

Укус цього восьминога безболісний, но через декілька хвилин настає повний параліч, а потім і смерть.
The bite of this octopus painless, but a few minutes later comes complete paralysis and, as a consequence, death.

Бактерії руйнують коронковую частина зуба- емаль, але так як процес безболісний на нього рідко звертають увагу.
Bacteria destroy the crown of the tooth- enamel, but since the process is painless, they rarely pay attention to it.

Оскільки це безболісний метод, як правило, він проводиться без анестезії.
Since it is painless, as a rule, it is carried out without anesthesia.

Є багато способів видалення волосся з брів, щоб отримати найкращу форму і вибрати менш безболісний спосіб їх видалення.
There are many ways to remove hair from eyebrows, to get the best form and choose a less painless way to remove them.

МРТ- безболісний тест, який може використовуватися для діагностики аневризми та визначення розміру та місцезнаходження.
An MRI is a painless imaging test that may be used to diagnose an aneurysm and determine its size and location.

Самим«просунутим» на сьогоднішній день залишається метод лазерної епіляції- найбільш надійний і безболісний з усіх існуючих.
The most"advanced" to date remains the method laser hair removal- The most reliable and painless of all existing.

Цей безболісний тест може надати лікарю чіткі зображення аорти, і він може виявити розмір і форму аневризми.
This painless test can provide your doctor with clear images of your aorta, and it can detect the size and shape of an aneurysm.

Діагностика глухоти Деякі ветеринарні клініки пропонують швидкий і безболісний тест, що допомагає визначити, чи не глуха чи у вас собака.
Diagnosis of deafness Some veterinary clinics offer a quick and painless test to help you determine if your dog is deaf.

Метод абсолютно нетравматичний та безболісний, за наявності відеостойки зображення проектується на екран або фіксується на фото.
The method is absolutely not traumatic and painless, if there is video, the image is projected on a screen or recorded on the photo.

Бородавка- це невеликий ріст на шкірі, викликаний вірусом(вірус папіломи людини), зазвичай безболісний і в більшості випадків нешкідливий.
A wart is a small growth on the skin caused by a virus(the human papilloma virus), usually painless and in most cases harmless.

Використання філерів швидкий і безболісний спосіб відновити жіночу привабливість і самовпевненість, повернути гармонію в інтимне життя.
Using fillers is a quick and painless way to restore female attractiveness and self-confidence, to return harmony to intimate life.

Лікування варикозного розширення вен лазерною терапією- це прогресивний метод, що зменшує ризик появи рецидиву, менш травматичний і практично безболісний.
Treatment of varicose veins with laser therapy is a progressive method that reduces the risk of relapse, is less traumatic and almost painless.

Це простий, ефективний та безболісний метод діагностики, який допомагає визначити, наскільки змінився серцевий клапан та функції серця.
This is a simple, effective and painless diagnostic method that helps determine how much the heart valve and heart function have changed.

Ультразвукове сканування- це безпечний і безболісний тест, який використовує звукові хвилі для створення зображень органів і структур всередині вашого тіла.
An ultrasound scan is a safe and painless test which uses sound waves to create images of organs and structures inside your body.

Експрес-тест на ВІЛ- це безболісний забір крові з пальця(використовуються сучасні одноразові інструменти для проколювання шкіри з прихованою ультра-тонкою голкою).
A rapid HIV test is a painless blood sampling of the finger(using modern disposable tools for piercing the skin with a hidden ultra-thin needle).

Чіпування тварин- простий, безболісний, сучасний та найнадійніший метод ідентифікації кішок, собак, тхорів, гризунів, коней, екзотичних тварин, птахів і навіть риб.
Microchipping is a simple, painless, and reliable identification method for cats, dogs, ferrets, rodents, horses, exotic animals, birds and fish.