Що таке БЕЗКОШТОВНЕ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• free use

Приклади вживання Безкоштовне використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безкоштовне використання системи.
Free use of the system.

Абсолютно безкоштовне використання.
Totally Free application.

Безкоштовне використання веб програми.
Free use of web applications.

І як завжди Ви отримуєте подарунки від IPnet- 70 цифрових рейтингових телеканалів і безкоштовне використання антивіруса.
And as usual you get gifts from IPnet- 70 digital TV channels and free using anti-virus.

Безкоштовне використання громадського транспорту.
Free use of public transport.

Надсилаючи Організаторам свою роботу, автор тим самим дає Організаторам дозвіл на її вільне і безкоштовне використання і розповсюдження.
By sending organizers their work, author thus gives organizers permission for its free and free use and distribution.

Безкоштовне використання громадського транспорту.
Free use of public transportation.

Скористайтеся сервісами доступними для вашого комфорту, серед яких допомога з купівлею турів/квитків та безкоштовне використання фітнес-центру неподалік.
Make use of convenient amenities, which include tour/ticket assistance and complimentary use of a nearby fitness facility.

Безкоштовне використання в як вдома, так і в офісі.
Free to use at both home and in the office.

На сьогодні ВордПресс використовується для багатьох цілей і має відкритий пакет програмного забезпечення, проте головний його плюс- безкоштовне використання та простота в управлінні.
Today, WordPress is used for many purposes and has an open software package, but its main plus is free use and ease of management.

Безкоштовне використання: теорія на службі практики.
Gratuitous use: theory in the service of practice.

Банк Barclays, який з 2008 року пропонує своїм клієнтам безкоштовне використання софта“Лабораторії Касперського”, має намір припинити співпрацю з компанією Євгена Касперського, зазначає The Financial Times.
Barclays Bank, which offers its customers free use of Kaspersky Lab's software in 2008, plans to cease cooperation with Eugene Kaspersky, the Financial Times reports.

Безкоштовне використання всього функціоналу протягом 2-х місяців.
Free use of all functionality for 2 months.

Беручи участь в акції ви надаєте однозначну згоду на безкоштовне використання вашого імені, прізвища, фотографії, інтерв'ю або інших матеріалів про вас з рекламною метою, у тому числі право публікації вашого імені та фотографії у засобах масової інформації, будь-яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, інтерв'ю зі ЗМІ.
By participating in the promotion you agree to the free use of your name, surname, photo, interview, or other materials about you for advertising purposes, including the right to publish your name and photos in the media, any printed, audio- And those videos, interviews with the media.

Безкоштовне використання інформаційних ресурсів, відвідування бібліотек.
Free use of information resources, visits to libraries.

Хоча значна частина цього сайту захищена законом про авторське право, ми дозволяємо безкоштовне використання тексту та ілюстрацій без нашого відома, якщо ви поставите гіперпосилання на сторінку(або надрукуєте її URL, якщо це друкований носій), звідки ця частина вмісту запозичена(або на головну сторінку, якщо ви використовуєте декілька матеріалів) в наступних межах:.
While most of this website is protected by copyright, we permit free usage of content and illustrations as long as you place a hyperlink to the specific page(or print its URL if it's printed media) where the content is taken from(or just the home page if multiple pieces of content is used) in the following bounds:.

Безкоштовне використання об'єктів школі дозволяє максимально використовувати знання, набуті.
Free use of the facilities of the school allows maximum use of the knowledge acquired.

Крім того, інформація може бути передана третім особам з маркетинговою/рекламною метою, які не порушують чинне законодавство України, зокрема на безкоштовне використання його імені, прізвища або інших матеріалів, а також для надсилання інформації, повідомлень(в т. ч. рекламного характеру) тощо, без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання..
In addition, information may be transferred to third parties marketing/ advertising purposes that do not violate the current legislation of Ukraine, in particular for the free use of its name, surname or other materials, as well as for sending information, messages(including advertising character) etc., without any restrictions on the territory, time and manner of use..

Сервіс допускає безкоштовне використання 50 акаунтів, які до того ж забезпечені захистом антивіруса і антиспаму.
Service allows free use of 50 accounts, which are also provided with the protection of antivirus and antispam.

Xabber- Безкоштовне використання Jabber(XMPP) клієнт з кількох облікових записів підтримку і простий і зрозумілий інтерфейс.
Xabber- Free to use Jabber(XMPP) client with multi-account support and clean and simple interface.

Безкоштовне використання VPN, як правило, обмежене певною кількістю трафіку за день чи місяць, після чого Ви повинні будете заплатити для отримання додаткової пропускної здатності.
Free use of a VPN is usually limited to a certain amount of traffic per day or month, after which you will have to pay for more bandwidth.

Білі велосипеди для безкоштовного використання в Національному парку Хоге Велуве, Нідерланди.
White cycles for free use in Hoge Veluwe National Park, the Netherlands.

Ua для безкоштовного використання.
Ua for free use.

Можливість безкоштовного використання фена і праски.
Possibility a free using a dryer and an iron.

Правда, після 15 днів безкоштовного використання доведеться купити ліцензійний ключ.
True, after 15 days of free usage will have to buy a license key.

Ці дані будуть дозволені до вільного і безкоштовного використання, в тому числі- комерційного.
This data would be released for free re-use, including commercially.

Але надає можливість безкоштовного використання.
It allows for hands-free usage.

Наприклад, урядове рішення 5268: надання безкоштовного використання зображень, що належать уряду, на урядових веб-сайтах.
For example, government decision 5268: Granting free use of images owned by the government on government websites.

У примітці до історії, автор міг би згадати, що Raspberry Pi є лише другим комп'ютером за весь час, на якому комплект Mathematica буде для безкоштовного використання.
As a footnote to history, I might mention that the Raspberry Pi is only the second computer ever on which Mathematica has been bundled for free use.

Останні версії сервісного програмного забезпечення представлені на веб-сайті підприємства WEB для безкоштовного використання.
The latest versions of server software are presented on the website of enterprises WEB for free use.