Що таке БЕЗКОШТОВНУ ДОПОМОГУ Англійською - Англійська переклад

• free help
• free assistance

Приклади вживання Безкоштовну допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як отримати безкоштовну допомогу.
How to get free help.

За 2014 рік безкоштовну допомогу отримали 8-ім бійців АТО.
In 2014, 8 ATO fighters received free aid.

Деякі з них пропонують безкоштовну допомогу.
Many offer free help.

Отримати безкоштовну допомогу та повний список поїздів.
Here you get free help and a list of all trains.

Вам нададуть безкоштовну допомогу!
I'm offering you some free help!

Скрізь ви зможете отримати консультацію та безкоштовну допомогу:.
Everywhere you can get advice and free help:.

Отримувати безкоштовну допомогу перекладача, якщо вона не.
To have the free assistance of an interpreter if he or she cannot.

Насправді на сьогодні в будь-якому великому місті є центр, який обіцяє безкоштовну допомогу.
In fact, today in any major city is the center of, which promises free help.

Лікарні пропонували безкоштовну допомогу для всіх, багатих і бідних.
Hospitals offered care free of charge to everyone, rich and poor.

Ми надаємо безкоштовну допомогу дітям, які стали заручниками важкого захворювання чи опинилися в складних життєвих обставинах.
We provide free assistance to children becoming hostages of severe illness or being in difficult life circumstances.

Лікарні пропонували безкоштовну допомогу для всіх, багатих і бідних.
Here in Sweden we got free healthcare for everyone, the poor and the rich.

Отримувати безкоштовну допомогу перекладача, якщо вона не розуміє і не розмовляє мовою, яка використовується у суді.(ст. 6 Конвенції).
To have the free assistance of an interpreter if you cannot understand or speak the language used in court(Article 6(3)(e)).

Навіть коли синові потрібно було до лікарні, вона кілька годин шукала безкоштовну допомогу, що призвело до ампутації ноги у сина.
Even when her son needed to go to the hospital, for several hours she was looking for free help, which led to the amputation of her son's leg.

X, ми пропонуємо безкоштовну допомогу для інших авторів модов, щоб зробити їх мод інтегрований з vBET.
X we offer free help for other mods authors to make theirs mod integrated with vBET.

Якщо людина просить пройти обстеження нарколога за наявності залежності, тоді державний наркологічний диспансер пропонує йому абсолютно безкоштовну допомогу.
If a person asks to be examined the psychiatrist due to the presence of dependencies, then the state narcological dispensary offers him a totally free assistance.

Контакти організацій, що надають безкоштовну допомогу іноземцям- інтеграційні центри по всій Чехії та неприбуткові неурядові організації.
Contacts for organisations which provide free assistance to foreigners- integration centres across the whole of the Czech Republic and non-governmental non-profit organisations.

Як і приватний сектор, ми завжди тісно співпрацювали з місцевими органами влади та правліннями охорони здоров'я, часто надаючи безкоштовну допомогу у пошуку наступних родичів, коли хтось помирає під місцевою владою та не має волі.
As well the private sector, we have always worked closely with local authorities and health boards, often providing free help to find next of kin when someone dies in local authority care and has no will.

Якщо ви працюєте психологом або просто маєте багатий життєвий досвід у подоланні складної життєвої ситуації, спробуйте у вільний вечір проводити консультацію і відповідати на питання на спеціалізованому волонтерському форумі, що надає безкоштовну допомогу людям.
If you're a psychologist or just have rich life experiences in overcoming difficult life situations, try on a free night, make a consultation and to answer questions on a dedicated volunteer forum, providing free help to people.

Благодійний фонд«Сучасне село та місто» є незалежною організацією, яка надає безкоштовну допомогу людям, які стали заручниками важкого захворювання чи опинилися в складних життєвих обставинах.
Charity fund“Modern Village and City” is an independent organization that offers free help for people who are held in hostage or with serious illness in difficult circumstances.

Студенти факультету приймають участь в роботі юридичної клініки, де здобувають досвід консультативної роботи та надають безкоштовну допомогу соціально незахищеним громадянам з питань цивільного, житлового, трудового та сімейного права.
The students of the institute take part in the work of a legal clinic, where they gain experience of counseling work and provide free assistance to socially disadvantaged citizens in matters of civil, housing, labor and family law.

Серед причин негативного тренду- відсутність знань про можливість отримати безкоштовну допомогу(стентування) в екстрених випадках при інфаркті міокарда, недовіра до лікарів та медичної допомоги, незнання симптомів інфаркту міокарда, зволікання зі зверненням по медичну допомогу..
Among the reasons for the negative trend are the lack of knowledge about the possibility of receiving free assistance(stenting) in emergency cases with myocardial infarction, distrust of doctors and medical care, lack of knowledge of symptoms of myocardial infarction, delayed treatment with medical aid.

Допоможіть поширити інформацію про центрах безкоштовної допомоги в 15 областях України!
Help spread information about free help centers in 15 regions of Ukraine!

Користуватися безкоштовною допомогою перекладачів-ка;
To have the free assistance of an interpreter;

Безкоштовна допомога залишається.
Free help is available.

Для вас безкоштовна допомога консультанта.
For you the free help of a consultant.

Користуватися безкоштовною допомогою перекладача;
Have the free assistance of an interpreter;

Безкоштовна допомога залишається.
There is free help available.

Безкоштовна допомога в трудовому спорі з роботодавцем.
Free assistance in labor disputes with the employer.

Безкоштовна допомога та інформація.
Free Help and Information.