Що таке БЕЗМЕЖНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• infinity
• immensity
• boundless
• boundlessness
• infinite

Приклади вживання Безмежність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безмежність 2 частина.
The Truth Part Two.

Вони вірять у безмежність.
They believe in immortality.

Безмежність еволюції».
Infinity of Evolution".

Вони вірять у безмежність.
They believe in inclusiveness.

Краса- безмежність у.
Beauty is the infinite represented.

Безмежність еволюції Антон Кашшай.
Infinity of Evolution Anton Kashshai.

Важливість і безмежність можливостей, які вона надає.
And the infinite possibilities they provide.

За безмежність творчого потенціалу нашого народу.
For the infinite creative potential of our people.

ЖІНКА З ДВОМА СЕРЦЯМИ Якщо тобі сниться безмежність.
A WOMAN WITH TWO HEARTS h' you dream of vastness.

Безмежність Бога відображається в природі наших думок.
The Voice of God is in the Stillness of our mind.

У ці моменти ми відчували нескінченність і безмежність всередині нас.
By this time, I felt empty and numb inside.

Безмежність і можливість встановлення в будь-якій місцевості.
Inexhaustibility and possibility of installing at any location.

Його мистецтво таке ж незбагненне, як безмежність Всесвіту.
The variety of her armor is as boundless as the universe.

Відчуйте безмежність життя, зрозумійте, що в житті є багато всього і для всіх.
Feel the infinity of life, understand that in life there is a lot of things and for all.

Компанія вибрала цей колір через те, що він уособлює“рух, інновації та безмежність”.
The company chose this color because it represents“movement, innovation, and infinity.”.

Сучасні можливості і безмежність інтернету просто поглинули розуми і фантазії молодих людей.
Modern opportunities and the infinity of the Internet just swallowed the minds and fantasies of young people.

Вона уславляла своєю грою звичайних простих людей, розкриваючи безмежність їхніх душ.
She glorified with her play ordinary common people revealing the immensity of their souls.

Воно є основою, непохитним фундаментом нашої віри в безмежність милосердя Божого до занепалого людського роду.
It is the basis, the unshakable foundation of our faith in the boundless mercy of God for the fallen human race.

Братство приймає до свого кола лише чесних і моральних повнолітніх осіб, спроможних осягнути безмежність пізнання.
Brotherhood takes his circle only fair and moral adults, able to grasp the immensity of knowledge.

Про неосяжну глибину й безмежність неба можна судити тільки на море так у степу вночі, коли світить місяць.
Of the unfathomable depth and infinity of the sky one can only form a conception at sea and on the steppe by night when the moon is shining.

Нехай наша планета не буде якимось відособленим світом, але лише однією із зупинок на великому шляху в Безмежність.
Let our planet not be some isolated world, but rather, one of the halting places on the great Path into Infinity.

Що може бути більш трагічним, ніж відчувати безмежність навколишнього краси, щоб мати можливість бачити всі її таємниці….
What can be more tragic than to feel the boundlessness of the surrounding beauty and to be able to see in it its underlying mystery….

Минулого місяця в мукачівському замку«Паланок» була представлена її спільна з дідусем виставка«Безмежність еволюції».
Last month, in Mukacheve Castle“Palanok” it was presented her joint exhibition with her grandfather“Infinity of Evolution.”.

Бароко втілило нові уявлення про єдність, безмежність і різноманітність світу, про його драматичну складність і вічну мінливість.
Baroque embodied new ideas about the unity, boundlessness, and diversity of the world, about its dramatic complexity and eternal variability.

Більшість дивиться навколо себе і бачить дуже мало, і все ж у нас ще є можливість побачити безмежність у найменших речах.
Most of us look at what's around us and see very little and yet we have the capacity to see infinity in the smallest of things.

Безмежність можливостей художньої ковки дозволяє виготовити практично будь-які предмети інтер'єру, які створять затишну і комфортну обстановку у вашому домі.
Boundless possibilities of artistic forging allows us to produce virtually any piece of furniture that will create a cozy and comfortable atmosphere in your home.

Бо в кожному стібку, в кожному візерунку- полохливий світ народних майстринь, безмежність і глибина найщиріших почуттів до всіх, хто душею не черствіє.
For in each stitch, in each pattern there is a picturesque world of folk masters, immensity and depth of heartfelt feelings to those whose souls do not become hard-hearted.

Безмежність татуювання став особливим видом повідомлення, яке навіть люди люблять використовувати, щоб розповісти своїм партнерам свою рішучість бути кращим, ніж вони були раніше.
The infinity tattoo has become a special type of message that even the men love using to tell their partners their resolve to being better than they were before.

Додайте до цього безмежність генетичної різноманітності на молекулярному рівні, і потенційні наслідки для неспецифічних лікарських препаратів різко починають досягати мільярдних чисел.
Add to that the limitlessness of genetic diversity at a molecular level, and potential outcomes for non-specific drug treatments skyrocket into the billions.

Назва виставки«Безмежність еволюції» символічна- прагнули продемонструвати розвиток закарпатської школи живопису й те, що її традиція не законсервована, вона еволюціонує.
The exhibition name"Infinity of Evolution" is symbolic- they tried to demonstrate the development of the Transcarpathian school of painting and the fact that its tradition is not severed, it is evolved.