Що таке БЕЗПЕКИ ПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• occupational safety
• work safety
• labor safety
• safety of labour
• job safety

Приклади вживання Безпеки праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпеки праці.
Labour Safety.

День безпеки праці.
Labour Safety Day.

Мотивація безпеки праці.
Motivation for working safely.

Ddepartment безпеки праці.
The ddepartment of job safety.

Розгляд правил безпеки праці учнів;
Rules of safety work of the students;

Картка безпеки праці- Savarus.
Occupational safety- Savarus.

Система стандартів безпеки праці(ССБП).
Occupational safety standards system(SSBT).

Тому ми так багато уваги приділяємо питанню безпеки праці.
That is why we care so much about occupational safety.

Огляд процесу і безпеки праці та управління ризиками.
Overview on process and occupational safety and risk management.

Стимулювання роботи щодо безпеки праці.
Stimulation of work in relation to safety of labour.

Аналіз стану безпеки праці в Україні за методологією МОП.
Analysis of the labour safety of Ukraine within the framework of ILO methodology.

Впровадити, підтримувати і покращувати систему менеджменту гігієни і безпеки праці;
Introduce, support and improve hygiene and labor safety management system.

У питаннях безпеки праці та охорони здоров'я організація слід законодавчим актам.
In matters of labor safety and health protection, the organization follows legislative acts.

Були сформовані факультет економіки та будівництва, екології та безпеки праці.
Faculty of Economics and departments of Civil Engineering, Ecology and Labour Safety were formed.

Вимоги стандартів відносяться саме до безпеки праці, а не безпеки продукції або послуг компанії.
Requirements of the standards relate to occupational safety rather than to company's products or service safety..

Ви можете використовувати цей відсмоктувач для уникнення трудових травм, підвищення безпеки праці.
You can use this Suction Lifter to avoid labor work injuries, increased job safety.

Потенційні небезпеки постійно перевіряються і аналізуються керівництвом з безпеки праці, щоб запобігти нещасним випадкам.
Potential hazards are continuously examined and analysed by the work safety management in order to prevent accidents.

Приписуючі- для дозволу певних дій- тільки в разі виконання конкретних вимог безпеки праці;
Information posters- to allow the resolution of certain actions- only if specific labor safety requirements are met;

Коли ви підписуєте контракт з круїзною компанією, ви, як правило, повинні пройти курс з безпеки праці, надання першої допомоги і гігієни.
When you sign the contract with a cruise line company, you will usually pass a course on work safety, first aid and hygiene.

При порушенні працюючими або учнями вимог безпеки праці, які можуть призвести або призвели до травми, аварії, вибуху або пожежі, отруєння;
O if workers and students violate work safety requirements that may lead to or result in injury, accident, explosion or fire, poisoning;

Об'єктом УОП є діяльність щодо забезпечення оптимальних умов та безпеки праці на робочих місцях, дільницях та в цехах.
The object of UOP is activity in relation to providing of optimum terms and safety of labour on workplaces, areas and in workshops.

Якщо процес переміщення небезпечний, ви можете використовувати цей відсмоктувач для уникнення трудових травм, підвищення безпеки праці.(наприклад, преса).
If moving process is dangerous, you can use this Suction Lifter to avoid labor work injuries, increased job safety.(ex. Press).

За вимогами безпеки праці консольні гідравлічні підйомники не підлягають реєстрації в Державному комітеті України по нагляду за охороною праці..
According to labor safety requirements, console hydraulic lifts are not subject to registration with the State Labor Safety Oversight Committee of Ukraine.

Діюча на ЗТР система менеджменту дозволяє комплексно та успішно вирішувати питання, пов'язані із забезпеченням якості продукції, екології та безпеки праці.
Management System, valid at ZTR, ensures complex and successful solution of the issues related to securing the quality of products, ecology and labor safety.

Оскільки розвиток культури безпеки праці є безперервним процесом, керівництво Групи постійно працює над поліпшенням практики і процедур охорони праці на всіх підприємствах.
Since the development of an occupational safety culture is an ongoing process, the Group's management constantly works on improving of health and safety practices at all enterprises.

Забезпечення дотримання техніки безпеки і охорони праці на об'єкті, дотримання систем управління якістю ISO 9001 та безпеки праці OHSAS 18001:2010.
Ensuring compliance with labour safety at the site, compliance with ISO 9001 quality management system and OHSAS 18001:2010 work safety requirements;

Створена атмосфера змагальності допомагає формувати культуру безпеки праці та стимулює розробку та впровадження інноваційних пропозицій, що підвищують безпеку умов праці..
A competitive environment helps instill occupational safety culture and promotes the development and implementation of innovative solutions aimed at improving occupational safety..

Керівництво ТОВ“Будмонтаж ЗБВІК” бере на себе зобов'язання і гарантує реалізацію цієї політики в галузі якості, екології, безпеки праці та охорони здоров'я.
The management of Stroimontazh ZBIIK LLC assumes the obligations and guarantees the implementation of this policy in the field of quality, ecology, occupational safety and health.

Оскільки розвиток культури безпеки праці є безперервним процесом, керівництво Групи постійно працює над поліпшенням практики і процедур охорони праці на всіх підприємствах.
Occupational safety culture is in a perpetual ongoing development within the Group, and the management constantly works on improving of health and safety practices at all its subsidiary companies.