Що таке БЕЗПЕЧНИХ МІСЦЯХ Англійською - Англійська переклад

• safe places
• secure locations
• safe location

Приклади вживання Безпечних місцях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гра в безпечних місцях.
Play in Safe Areas.

Людей просять залишатися в безпечних місцях.
People are requested to move to safe places.

Гра в безпечних місцях.
Playing at Secure Sites.

Що треба зберігати свої паролі в безпечних місцях.
You still need to keep your devices in secure places.

Практика в безпечних місцях.
Practice in a safe place.

Зберігати у безпечних місцях, щоб не втратити чи зіпсувати.
It in a safe location so that it is not damaged or lost.

У відносно безпечних місцях.
With safe places instead.

Всі вони, повідомив він, вже розміщені в безпечних місцях.
They are now reportedly being held together in a safe space.

Практика в безпечних місцях.
Practice in a safe location.

Зберігати у безпечних місцях, щоб не втратити чи зіпсувати.
To keep it in a safe place, so that it won't get lost or destroyed.

Базові станції розташовані у безпечних місцях на землі.
The ground stations are located on safe locations on the ground.

Відбувалися вони в безпечних місцях, переважно біля замків.
They hide in the safe places, especially near the targets.

Також вважаю, що треба зберігати свої паролі в безпечних місцях.
It's also crucial that you keep your photographs in safe places.

Чи можуть ці організми знайти притулок в безпечних місцях, таких як глибокі океани?
Would those organisms find shelter in safe spaces like deep oceans?

Ще краще, запишіть безпечний ключ багато разів і збережіть його у всіх доступних тільки вам безпечних місцях.
Better still, write down the secure key many times and save it in several locations where they are secured.

Обговорення/ інтерв'ю можуть проводитися в безпечних місцях усередині або поза межами вашої країни.
Discussions/interviews can take place in safe places in or outside your country.

Станції знаходяться в безпечних місцях, будучи спорядженні дорогим обладнанням, і через супутник пов'язані з Міністерством природних Ресурсів Канади в Оттаві.
The stations are in secure locations, being expensive equipment, and are satellite linked to Natural Resources Canada in Ottawa.

Ваші персональні дані, зібрані Веб-сайтом, зберігаються в безпечних місцях і на серверах, розташованих у Європейському Союзі.
Your personal data collected on our Site is stored at secure locations and on servers located in the European Union.

Щоб убезпечитись від шахрайства, перевіряйте клавіатуру та картоприймач на відсутність зайвих пристроїв, прикривайте рукою клавіатуру при введенні PIN-коду та користуйтеся лише перевіреними банкоматами, встановленими у безпечних місцях(наприклад, у відділеннях банків, людних місцях, великих ТРЦ та офісах).
To protect yourself from fraud, check the keyboard and card reader for the absence of unnecessary devices, cover your keyboard with your hand when entering a PIN-code and use only trusted ATMs installed in safe places(for example, in bank branches, crowded places, large shopping centers, and offices).

Врешті-решт, діаманти вічні, особливо ті, що зберігаються в безпечних місцях в Сполучених Штатах, і повністю застраховані на всю їх цінність. Таким чином, вони дійсно не сприйнятливі до будь-яких урядових маніпуляцій…. Члени зможуть обміняти свої токени на фізичні алмази на платформі Клубу в режимі реального часу і без проблем».
After all, the diamonds are forever, especially stored in secure locations in the United States and fully insured for their full value. This way they are truly not susceptible to any government manipulations….[M]embers will be able to exchange their tokens for physical diamonds on the Club's platform in real time and hassle free.”.

Поради експерта, як вберегтись від шахраїв та грабіжників прості, насамперед не варто переоцінювати власні можливості, контролювати ситуацію та завжди оцінювати ризики, під час перебування в громадських місцях та на відпочинку(пляжних зонах) пильно слідкувати за цінними речами або за можливості залишати їх в безпечних місцях.
Expert advice on how to protect yourself from swindlers and robbers is simple, first of all, do not overestimate your own capabilities, control the situation the situation and always assess risks, while staying in public places and on vacation(beach areas) closely monitor valuable things or the ability to leave in the safe places.

На війні безпечних місць не буває.
In war there is no safe place.

Безпечних місць немає….
There is no safe place….

Безпечних місць тут нема.
No safe places here.

Безпечних місць немає….
There are no Safe Places….

Тепер стає зрозуміло, що повністю безпечних місць уже не існує.
Now it becomes apparent that there is no really safe place.

Дітей перевезли до безпечних місць.
The children are being moved to a safe location.

Безпечних місць там не залишилося.
There are no safe places here.

Безпечних місць немає….
There is no safe space….

Тримайте ліки в безпечному місці, де інші не можуть дістатися до нього.
Keep the medication in a safe location where others can't get to it.