Що таке БЕЗПІЛОТНЕ Англійською - Англійська переклад

• unmanned
• driverless

Приклади вживання Безпілотне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпілотне таксі, що літає.
Unmanned flying taxis.

Влітку в Дубаї з'явиться літаюче безпілотне таксі.
In the summer in Dubai will flying unmanned taxis.

Безпілотне повітряне таксі здійснило перший політ.
The pilotless taxi has made the first flight.

У Дубаї випробували перше в світі безпілотне літаюче таксі.
Dubai experienced the world's first unmanned flying taxi.

Безпілотне паркування заощаджує час і знижує рівень стресу.
Driverless parking saves time and reduces stress.

Компанії Bosch і Daimler продемонстрували безпілотне паркування автомобіля у реальних умовах.
Bosch and Daimler showed unmanned Parking a car in real conditions.

Безпілотне паркування заощаджує час і знижує рівень стресу.
Driverless parking aims to save time and reduce stress.

Німецька фірма вже здійснила одноразове безпілотне тестування в Дубаї, і окремі особи також пролетіли в ньому в Німеччині.
The German firm has already undertaken a one-off unmanned test in Dubai, and individuals have also flown in it in Germany.

Автоматизоване безпілотне водіння в міському циклі вимагає найвищого рівня функціональної безпеки.
Fully-automated, driverless driving in the city requires the highest level of functional safety.

Інтелект, транскордонна, Інтернет, нова енергія, безпілотне керування тощо підкреслюють тенденції глобального автомобільного ринку.
Intelligence, cross-border, Internet, new energy, unmanned driving, etc. highlight the trend of the global automobile market.

Якщо безпілотне водіння стане частиною реальності, то ця технологія повинна бути надійною та безпечною.
If automated driving is to become everyday reality, the technology has to work reliably and safely.

На цьому зображенні рекламного матеріалу NASA безпілотне вантажне судно SpaceX Dragon, що наближається до Міжнародної космічної станції в серпні 2017 року.
This NASA handout image shows an unmanned SpaceX Dragon cargo craft approaching the International Space Station in August 2017.

Якщо безпілотне водіння стане частиною реальності, то ця технологія повинна бути надійною та безпечною.
If unmanned driving will become a part of reality, then this technology should be reliable and safe.

В рамках програми ACTUV буде спроектовано і побудовано безпілотне судно, яке повинно буде стежити за пересуванням безшумних дизель-електричних субмарин протягом декількох місяців, долаючи відстань у кілька тисяч кілометрів без участі людини.
During Phases 2-4 the ACTUV program will attempt to design, construct and demonstrate an unmanned vessel that tracks quiet diesel electric submarines for months at a time spanning thousands of kilometers of ocean with minimal human input.

Безпілотне авто успішно зупиняється на червоне світло, об'їжджає перешкоди й тримає безпечну дистанцію від інших автомобілів- не відчуваючи жодного страху.
The autonomous car successfully stops at red lights, bypasses obstacles and keeps a safe distance from other vehicles- without feeling any fear.

У той же час у«Положенні про сертифікацію типу надлегких та дуже легких повітряних суден, планерів, мотопланерів, мотопарапланів і пілотованих вільних аеростатів», прийнятому у 2004 році, поняття«безпілотне повітряне судно» взагалі не міститься.
At the same time, the“Regulations on the certification for types of ultra-light and very light aircrafts, gliders, motorized gliders, motorized paragliders and manned balloons“, adopted in 2004, do not contain the concept of“unmanned aircraft”.

C-Worker 5- це британське надводне безпілотне судно з безредукторним дизельним двигуном, яке може переміщатися зі швидкістю близько 9 км/год протягом тижня всього лише на одному паливному баку.
The C-Worker 5 is a British unmanned surface vessel powered by a direct drive diesel engine capable of traveling at five knots for seven days on one tank of fuel.

Безпілотне вантажне судно Dragon SpaceX приводнилося у Тихому океані в суботу, згідно заяви компанії, через кілька годин після відльоту з Міжнародної космічної станції, доставляючи 4 000 фунтів(1 800 кілограмів) вантажу на Землю, повідомляє phys.
SpaceX's unmanned Dragon cargo ship splashes down in the Pacific Ocean, the company says, a few hours after leaving the International Space Station carrying 4,000 pounds(1,800 kilograms) of gear.

Перші кулі були безпілотними, але пізніше їх запускали з тваринами на борту.
The first balloons were unmanned, but later they put animals aboard.

Як безпілотний транспорт змінить наше життя.
How driverless cars will change our lives.

Нова безпілотна бойова платформа“Черепашка” пройшла перші випробування.
The new unmanned combat platform“Bug” passed the first test.

Безпілотні авто з'являться на дорогах Великобританії до 2021 року.
Driverless cars to be on UK roads'by 2021'.

Це безпілотний автомобіль.
It's an autonomous car.

Безпілотна м' яка посадка.
Unmanned soft landing.

Безпілотний вертоліт провів у повітрі 25 хвилин.
The pilotless aircraft flew autonomously for 25 minutes.

Безпілотна жорстка посадка.
Unmanned hard landing.

Безпілотний автомобіль Google зупинила поліція.
Google's driverless car pulled over by police.

Intel випустить 100 безпілотних автомобілів для тестування в США і Європі.
Intel plans to build more than 100 autonomous vehicles for testing in US, Israel and Europe.