Що таке БЕЗСТРАШНА Англійською - Англійська переклад

• fearless
• dauntless

Приклади вживання Безстрашна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я безстрашна.
I am fearless.

Хіба ти не Безстрашна?
Aren't you dauntless?

Ти- Безстрашна.
You were dauntless.

Ви думаєте, що я безстрашна?
You think I'm despicable?

Хай живе безстрашна юність!
Vive the brave youth!

Ви думаєте, що я безстрашна?
So you think I'm fearless?

Найбільш безстрашна істота у світі- медоносник.
The most terrifying creature in the world is a madman.

Крім усього іншого, вона була безстрашна.
Apart from anything else she was terrified.

Може ти не настільки Безстрашна, як ти гадала.
Maybe you're not quite as Dauntless… as you thought you were.

Найбільш безстрашна та вразлива Оксана Шачко залишила нас».
The most fearless and vulnerable Oksana Shachko has left us.

Так само й свідком може бути безстрашна і особливо праведна людина.
Likewise, to be a witness requires a fearless and especially godly man.

Вона безстрашна і має відмінні охоронні і сторожові якості.
She is fearless and has excellent guarding and watchful qualities.

І я знаю, що у мене є співчуття, мужність і безстрашна рішучість побороти це».
And I know that I have the compassion, the courage, and fearless determination to get that done.".

Лоґлайн фільму: В пошуках перлин, безстрашна Ама пірнає на глибину 25 метрів без будь-якого спорядження.
Logline: In search of a treasure pearl mussel fearless Ama divers go up to 25 meters deep without any equipment.

Річна Еріка- безстрашна і розпусна дівчина, яка готова піти на будь-які витівки, аби відчути прилив дорослому житті.
Year-old Erica is a fearless and depraved girl who is ready to go to any tricks, just to feel the surge of adult life.

Але в той же час вона сильна, впевнена в собі і безстрашна, як порив вітру, що розвіює її весільну фату.
But at the same time she is strong, self-confident and fearless, as a gust, dispelling her wedding veil.

Разом, безстрашна команда буде боротися з масивними лісовими пожежами, і Дасті дізнається, що потрібно, для того щоб стати справжнім героєм.
Together, the fearless team battles a massive wildfire, and Dusty learns what it takes to become a true hero….

Через любов до своєї сім'ї і країні безстрашна дівчина ризикує всім, щоб стати кращим воїном, якого знав Китай.
Out of love for her family and country, the fearless girl risks everything to become the best warrior China has known.

Хольмстрьом, яка закінчила спеціальний курс із сексуального виховання в університеті, ніжна, безстрашна і зовсім не збентежена.
Holmström, who has completed a specialist course in sex education at university, is gentle, fearless and totally unembarrassed.

Insolence- це блиск в очах, безтурботний дух, безстрашна посмішка, мовчання, яке може розказати багато цікавих речей.
INSOLENCE is the sparkle in the eye of a care-free spirit; a fearless smile, a silence that expresses many thoughts.

Безстрашна Мадонна з її революційним стилем, який ламає всі межі, надихнула нас на в'язані корсети і сукні, які виділяють груди.
The fearless Madonna and her revolutionary style, which breaks all boundaries, inspired us to knit corsets and dresses that set off the chest.

Середньоазіатська вівчарка, або ж алабай, як багато хто звик їх називати- це безстрашна, спокійна собака, з потужним охоронним інстинктом.
Central Asian Shepherd, or Alabai, as many used to call them- is a fearless, calm dog, with a powerful guarding instinct.

Мабуть, безстрашна, вона погодилася увійти в клітку з левом у 1902 році, до великого задоволення приборкувача лева, який був вдячний за додаткову рекламу.
Apparently fearless, she agreed to enter a lions' cage in 1902, much to the delight of the lion tamer who was grateful for the extra publicity.

Головна героїня- Тетяна Чернігова- успішнабізнес-леді, колишня безстрашна альпіністка, важко переживає сімейну драму: невдалі спроби народити дитину.
The main character, Tatyana Chernigova, is a successful business woman, a former fearless climber, and she is experiencing a difficult family drama: unsuccessful attempts to have a baby.

Але безстрашна дівчина не тільки не збирається тікати, але і вирішує всюди супроводжувати героїв, прихопивши з собою саркастичного оператора Вірна Фенвіка.
But the fearless girl is not only not going to run, but also decides to accompany the characters everywhere, taking with him the sarcastic operator Verna Fenwick.

Каннінгем може бути фанатом безстрашна дівчина, але вона не так щаслива з пів-акцентував увагу звертається на її висоті в один з найгучніших робочих місць в області фінансів.
Cunningham might be a fan of Fearless Girl, however she is not as pleased with the gender-focused attention drawn by her elevation to among the most prominent tasks in financing.

Безстрашна Ваяна, дочка вождя маленького племені на острові в Тихому океані, більш за все мріє про пригоди і вирішує відправитись в небезпечну морську подорож.
Fearless Moana, the daughter of the leader of the small tribe on the island in the Pacific Ocean, above all dreams of adventures and decides to go to a dangerous voyage.

Безстрашна Ваяна, дочка вождя маленького племені на острові в Тихому океані, більш за все мріє про пригоди і вирішує відправитись в небезпечну морську подорож.
The fearless Moana, the daughter of the leader of a small tribe on an island in the Pacific Ocean, dreams more than anything about adventures and decides to go on a dangerous sea trip.

Безстрашна Ваяна, дочка вождя маленького племені на острові в Тихому океані, більш за все мріє про пригоди і вирішує відправитись в небезпечну морську подорож.
The fearless Moana, the daughter of the leader of a small tribe on an island in the Pacific Ocean, dreams more than anything about adventures and decides to go on a dangerous sea voyage.