Що таке БЕЗШУМНІ Англійською - Англійська переклад

• silent
• noiseless
• quiet

Приклади вживання Безшумні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони швидкі та безшумні.
They are quick and silent.

Швидкісні безшумні ліфти.
High-speed noiseless elevators.

Вони зручні і безшумні.
They are comfortable and silent.

Безшумні ліфти SCHINDLER.
Silent operation elevators SCHINDLER.

Прохідні швидкісні безшумні ліфти.
High speed silent elevators.

Вони безшумні як тіні і легкі як пір'їнка.
They're quiet as shadows and as light as feathers.

Однак, існує і щодо безшумні моделі витяжки.
But, there is a relatively quiet hood model.

Four розкішні безшумні коліщата, два з гальмами.
Four luxurious noiseless casters, two with brakes.

Бажано купувати потужні безшумні компресори.
It is desirable to acquire powerful silent compressors.

Вони безпечні, безшумні і зручні в експлуатації.
They are safe, noiseless and convenient to operate.

Безшумні, швидкісні- якість, перевірена часом.
Quiet, high-speed- enjoy the quality acknowledged by time.

Фірма позиціонує свої вироби як практично безшумні.
The company positions its product as an almost noiseless.

Перевагами, які мають безшумні витяжки на кухню, є:.
The advantages, who have quietest hoods the kitchen, are:.

Обов'язково передбачено підземний паркінг та безшумні ліфти.
Underground parking and quiet elevators are required.

Ліфти OTIS- швидкісні, безшумні, з технологією плавного ходу.
Elevators OTIS- high-speed, silent, with smooth-running technology.

Електромобілі екологічно чисті, безшумні, і майбутнє, схоже.
ELECTRIC cars are clean, quiet and, it seems, the way of the future.

Вони безшумні, не спалюють кисень у приміщенні і досить довго служать.
They are noiseless, does not burn oxygen in the room and quite a long serve.

При облаштуванні системи часто використовують вентилятори витяжні побутові безшумні.
When the regeneration systems often use exhaust fans household noiseless.

Безшумні та економічно-вигідні насоси с гарантійним обслуговуванням до 5 років;
Silent and economically sound pumps with warranty service up to 5 years;

Вибираємо витяжки для кухні з відведенням в вентиляцію: безшумні зі зворотним клапаном.
Choosing the hood for the kitchen to tap into the ventilation: quiet check valve.

Безшумні місця допоможуть вам заспокоїти нерви, і позбавлять від стресу.
These noise-free places will help you to calm your nerves and relieve you from stress.

При цьому слід вибирати безшумні конструкції, які не завадять спілкуванню гостей.
It should select the quietest structure, which do not interfere with guests communication.

Ультразвукові зволожувачі оснащені гидростатом, безшумні і споживають небагато енергії.
Ultrasonic humidifiers are equipped with a hydrostatic, noiseless and consume little energy.

При цьому охолоджувальні установки безшумні та працюють на спеціальному нешкідливому фріоні.
Besides, cooling installations are soft-running and work on special non-damaging freon gas.

Інфрачервоні обігрівачі ідеальні в екологічному плані, вони безшумні і вельми економічні.
Infrared heaters are ideal in environmental terms, they are quiet and very economical.

Безшумні вентилятори: Три безшумні вентилятори створюють шуму середовища, вільного від вас.
Ultra-Quiet Fans: Three ultra-quiet fans create a noise-free environment for you.

Металопластикові вікна з подвійними склопакетами та безшумні ліфти OTIS в кожній секції будинку.
Plastic steel windows with double glazing& noiseless lifts OTIS in each section of the house.

Практично безшумні, так як в похилих моделях двигун більш досконалий з технічної точки зору;
Almost silent, since in inclined models the engine is more advanced from a technical point of view;

Пристрої споживають мало енергії і практично безшумні(рівень шуму- 35 дб), що дозволяє здійснювати їх монтаж в будь-якому приміщенні будинку.
The devices consume little power and virtually silent(noise level- 35 dB), which allows for their installation in any room of the house.