Що таке БЕРЛІНЕР Англійською - Англійська переклад

• berliner

Приклади вживання Берлінер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Берлінер-« Каїн.
Berliner-" Cain.

Році Берлінер ансамбель.
The Berliner Ensemble.

Берлінером Штрасе.
Berliner Straße.

Еміль Берлінер створив мікрофон.
Emile Berliner finished inventing the microphone.

Ін'єктування еклерів, берлінер, профитролей.
Injection of eclairs, Berliner, profiteroles.

Його винайшов німецький інженер Еміль Берлінер.
It was invented by German scientist Emile Berliner.

Еміль Берлінер став громадянином США у 1881 році.
Emile Berliner became a United States citizen in 1881.

Найкращий європейський фільм читачів Берлінер Морґенпост».
Best European Film the Berliner Morgenpost Readers' Prize.

Звичайно, берлінер теж той, хто живе або живе у Берліні.
Of course, a Berliner is also someone who is from or lives in Berlin.

Перший мікрофон був винайдений Емілем Берлінером в 1877 році.
The first microphone was invented by Emile Berliner in 1877.

У 1901 році Берлінер і Джонсон разом заснували компанію«Victor Talking Machine Company».
In 1901 Berliner and Johnson teamed up to found the Victor Talking Machine Company.

Газета змінила свій формат на таблоїд в 1990 році, використовуючи до цього формат Берлінер з 1976 року.
The newspaper changed to tabloid format in 1990, having used the Berliner format since 1976.

У 1901 році Берлінер і Джонсон разом заснували компанію«Victor Talking Machine Company».
In 1901, Johnson and Berliner came together to form the Victor Talking Machine Company.

Як і багато інших винахідники, Берлінер був не єдиною людиною, яка у той час працювала над розробкою мікрофона.
As with many other inventions, Berliner was not the only person working on developing the microphone at the time.

У 1901 році Берлінер і Джонсон разом заснували компанію«Victor Talking Machine Company».
In 1901, Johnson and Berliner started a new company known as the Victor Talking Machine Company.

А хочете навчитися готувати пончики, донатси і Берлінер так, як це робить справжній професор в світі кулінарії Ханс Овандо?
Do you want to learn how to cook donuts, Berliner donuts and so, as does the true professor in the world of cooking Hans Ovando?

HiTech, розроблена Гансом Берлінером і Карлом Ебелінґом, виграє матч проти гросмейстера Арнольда Денкера з рахунком 3. 5- 0.
HiTech, developed by Hans Berliner and Carl Ebeling, wins a match against grandmaster Arnold Denker 3½-½.

Фактично, Олександр Грем Белл(винахідник телефону) також працював над мікрофоном і навіть створив робочий прототип до Берлінера.
In fact, Alexander Graham Bell(the inventor of the telephone) was also working on a microphone and even created a working prototype before Berliner.

В 1954 році п єса театру"Берлінер ансамбель""Матуся Кураж" одержала першу премію на міжнародному театральному фестивалі в Парижі.
In 1954 the Berliner Ensemble's production of Mother Courage won first prize at the International Theater Festival in Paris.

Берлінер працював у«Белл Телефон»(Бостон) з 1877 до 1883 року, після чого повернувся у Вашингтон і почав займатися приватними дослідженнями.
Berliner worked for Bell Telephone in Boston from 1877 to 1883, when he returned to Washington and established himself as a private researcher.

Kleinmarkthalle: ринковий зал з місцевими та міжнародними продовольчими товарами, розташований за адресою Hasengasse 5-7(у центрі міста між Цейлем та Берлінером-Штрасе).
Kleinmarkthalle: market hall with local and international food products, located at Hasengasse 5-7(in the city center between Zeil and Berliner Straße).

Берлінер працював у«Белл Телефон»(Бостон) з 1877 до 1883 року, після чого повернувся у Вашингтон і почав займатися приватними дослідженнями.
Berliner subsequently moved to Boston in 1877 and worked for Bell Telephone until 1883, when he returned to Washington and established himself as a private researcher.

Початково у будівлі Моссе розміщувались друкарні та офіси газет, що належали Рудольфу Моссе. Ним видавались переважно ліберальні газети, такі як«Берлінер Тагеблат».
The original Mosse building housed the printing press and offices of the newspapers owned by Rudolf Mosse, mainly liberal newspapers such as the Berliner Tageblatt.

Берлінер(1851- 1929), що працював в США, запропонував використовувати як носій звуку цинковий диск, вкритий тонким шаром воску, і апарат для відтворення звуку з цього диска- грамофон.
Berliner(1851- 1929), who was working in the United States, proposed a zinc disc covered with a fine layer of wax to carry the sound and a gramophone to reproduce this sound from the disc.

Газета«Berliner Zeitung» часто згадується просто як«Berliner», але вона не друкується на папері формату Берлінер, її назва походить від міста Берліна і протиставлялося на початку XX століття розмірам«North German» та«French».
Although the Berliner Zeitung is occasionally referred to as simply Berliner, it is not printed in Berliner format- the name refers merely to the city of Berlin, and was originally contrasted with"North German" and"French" sizes in the early 20th century.

У 1888 німецький інженер Берлінер(1851- 1929), працюючи у США, запропонував використовувати в якості носія для звукозапису цинковий диск, вкритий тонким шаром воску, і апарат для відтворення звуку з цього диска- грамофон.
In 1888 the German engineer E. Berliner(1851- 1929), who was working in the United States, proposed a zinc disc covered with a fine layer of wax to carry the sound and a gramophone to reproduce this sound from the disc.

Світова прем'єра відбулася на«Берлінському кінофестивалі» у 2005 році, де фільм отримав нагороду«Блакитний ангел» в категорії«Найкращий європейський фільм», приз читачів«Берлінер Морґенпост» та премію«Amnesty International» в номінації«Найкращий фільм».
It received its World Premiere at the Berlin Film Festival 2005, where it was won the Blue Angel Award for Best European Film, the Berliner Morgenpost Readers' Prize and the Amnesty International Award for Best Film.

Берлінер також винайшов новий тип текстильного верстату для масового виробництва тканини, акустичну плитку для приміщень, а також експериментував з одним з перших варіантів гелікоптера(говорили, що йому вдалося підняти у повітря двох людей ще у 1909 році, хоча за іншими даними це відбулося на десять років пізніше).
Berliner also invented a new type of loom for mass-production of cloth, acoustic tile, and experimented with an early version of the helicopter said by some accounts to have successfully lifted two men off the ground as early as 1909, although other accounts put the date a decade later.

Сім'я втекла з України, щоб уникнути радянського уряду в 1927 році, коли їй було чотири роки[1][2][3]. Того ж року вони приїхали до Мексики, і там її батько створив першу газету в друкарні на ідиші, де вийшла відома книга під назвою"Di Drai Vegn"("Три шляхи"), а також твори поетів, таких як Іцджак Берлінер, Яків Глатц та Мойше Гліковський[2][4].
The family fled the country to escape the Soviet government in 1927, when she was four years old.[1][2][3] They arrived to Mexico the same year, and there her father began the first newspaper in print shop in Yiddish where a notable book called“Di Drai Vegn”(The Three Paths) was published as well as the works of poets such as Itzjak Berliner, Yacov Glatz and Moishe Glikovsky.[2][4].