Що таке БЛАГОДІЙНОЮ ДІЯЛЬНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• charitable activities
• charity work
• charitable work

Приклади вживання Благодійною діяльністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переважно благодійною діяльністю.
But mainly charity work.

Вікторія займається благодійною діяльністю.
Victoria is engaged in charitable activities.

З його благодійною діяльністю.
With her charitable efforts.

Мати займалася благодійною діяльністю.
Mother did charity work.

Стоматологи-волонтери. Ми займаємося благодійною діяльністю.
Dentists-volunteers. We are engaged in charitable activities.

Чому займаєтесь благодійною діяльністю?
Why are you doing charity?

Президент ТОВ«Гришко» активно займається благодійною діяльністю.
The Grishko® Company President is actively engaged in charitable activities.

Мати займалася благодійною діяльністю.
Her mother did charity work.

Вона займається благодійною діяльністю більш ніж в 60 країнах світу.
The charity operates in more than 60 countries across the world.

Мати займалася благодійною діяльністю.
My mother did her charitable work.

Може допомагати в організаційній роботі фонду допомоги, займатися благодійною діяльністю.
ESI can help in organizational work of a fund of help, be engaged in charities.

Ви також займаєтеся благодійною діяльністю.
You also do a lot of charity.

Що Ви займаєтеся благодійною діяльністю, розкажіть про це.
You do a lot of Charity work- tell us about that.

Знаю, що ви багато займаєтеся благодійною діяльністю.
I know you do a lot of charity work.

Я знаю, що Ви займаєтеся благодійною діяльністю, розкажіть про це?
We hear you do a lot of charity work, tell us about that?

Театр активно займається благодійною діяльністю.
The Theatre is actively involved in charity work.

Вона займається благодійною діяльністю, освітою, бізнесом і гуманітарною допомогою.
She is engaged in charitable activities, education, business and humanitarian assistance.

На даний момент я займаюсь благодійною діяльністю вже 10 років.
I have been working at the charity for 10 years now.

У цей час Боб ділить свій час між написанням книг та благодійною діяльністю.
During his later years, Bob devoted his time to research, writing and charitable activities.

Відвідувачів знайомлять з її благодійною діяльністю, за яку вона була удостоєна багатьох міжнародних нагород.
The visitors are acquainted with her charitable work for which she has been assigned with many international awards.

Після завершення спортивної кар'єри займався громадською та благодійною діяльністю, був Послом доброї волі ЮНІСЕФ(1998-2008).
After his sports career was engaged in public and charitable activities, was a goodwill Ambassador for UNICEF(1998-2008).

За колекціонерською і благодійною діяльністю Ханенків ми, однак, часто випускаємо з уваги інші аспекти їхнього життя.
We remember only the collecting and charitable activities of the Khanenkos, often forgetting other aspects of their life.

По завершенні спортивної кар'єри(1981) займався громадською та благодійною діяльністю, був Послом доброї волі ЮНІСЕФ(1998- 2008).
After his sports career was engaged in public and charitable activities, was a goodwill Ambassador for UNICEF(1998-2008).

Згідно з документами вони займаються благодійною діяльністю, а насправді підприємництвом у вигляді організованого жебракування.
According to the documents, they are engaged in charitable activities, but in fact do business in the form of organized begging.

Вона займається благодійною діяльністю, Бенсон контролює кілька громадських організацій, які займаються допомогою нужденним і хворим людям.
She is engaged in charitable activity, Benson controls several public organizations engaged in the help needy and sick people.

З тих пір перебування Гері Боумена в Україні пов'язане з громадською та благодійною діяльністю, а з 2005 року він проживає в Україні постійно.
Since then, Mr. Eri B stay oumena in Ukraine due to the social and charitable activities, and since 2005 he has resided in Ukraine permanently.

Він займається благодійною діяльністю, допомагаючи сиротам та іншим людям, які постраждали під час останньої громадянської війни в Шрі-Ланці.
He is involved in life-changing charity work helping orphans, families and relatives impacted by the recent civil war in Sri Lanka.

Парафія потребує вчителів катехизму, членів сестрицтв і братцтв, молодіжних організацій і молитовних груп, тих, які б займались благодійною діяльністю.
Much needed in the parish are leaders of catechesis, brotherhoods and sisterhoods, youth organizations and prayer groups and those who perform charitable works.

Артистка активно займається благодійною діяльністю, дає концерти, на які приходить багатотисячна армія шанувальників, і стає особою великих брендів.
The artist is actively engaged in charitable activities, gives concerts that are coming many thousands army of fans, and becomes the face of major brands.

Дарувальники можуть отримувати відрахування зі своїх податків, пов'язаних з благодійною діяльністю, якщо у них є документи для підтвердження їх дій, а саме- пожертвувань;
Donors can receive payments from their taxes, associated with charity work, if they have documents to prove their actions,- namely, donations;