Що таке БЛАГОДІЙНІЙ АКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• charity event

Приклади вживання Благодійній акції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі класи взяли участь у благодійній акції.
Each of you took part in this charity event.

Візьміть участь у благодійній акції«Подаруй бібліотеці нову книгу».
Take part in the charity event"Give the library a new book.".

Наукова бібліотека запрошує взяти участь у благодійній акції.
The Scientific Library invites you to participate in a charity event.

Брала участь у благодійній акції стоматологічної допомоги дітям-сиротам.
Participated in a benefits act of dental assistance to orphans.

У 2009 році актор зі своєю дружиною бере участь у благодійній акції для дітей сиріт.
In 2009, the actor and his wife participate in a charity event for orphans.

І кожного разу все більше людей і організацій приймають участь у нашій благодійній акції.
Each time, more and more employees and family members take part in our charity events.

Вона також взяла участь у благодійній акції, присвяченій збору коштів на дослідження ракових захворювань[12].
She also took part in the charity event dedicated to raising funds for research on cancer[12].

Фонд Добрих Сердець” і його однодумці запрошуємо Вас взяти участь у благодійній акції“Kids Art Support”!. Протягом усього серпня….
FDS” and his associates invite you to take part in the charity event“Kids Art Support”!. Throughout August.

Якщо Ви хочете взяти участь у нашій благодійній акції, залиште заявку та отримайте умови зручним для Вас способом.
If you would like to participate in our charity event, leave an application and get the terms of it.

У 2008 році співробітництво персонального фонду Ріната Ахметова«Розвиток України» та ФК«Шахтар» у благодійній акції успішно продовжилося.
In 2008, partnership of personal"Rinat Akhmetov Foundation" and FC"Shakhtar" in the charity event successfully continued.

Команда ENSO взяла участь в 26-й спортивно-благодійній акції«Пробіг під каштанами», яка пройшла 3 червня в Києві.
ENSO team has participated in the 26th sports charity event"Run under chestnuts", which took place on June 3 in Kyiv.

Протягом двох місяців навчання наш факультет брав активну участь в благодійній акції«Переробка пластику на протези для воїнів АТО».
Within two months of training our faculty took active part in the charity event"Recycling plastic for prostheses for warriors ATO.".

Також донори взяли участь у благодійній акції і зібрали кошти на ліки для хворих дітей в рамках проекту«Таблеточки».
The donors also participated in the charity event, within the framework of Tablets project, and raised funds to buy the medicines for the diseased children.

Квітня 2016 року курсанти Одеського державного університету внутрішніх справ черговий раз взяли участь у благодійній акції здачі крові для….
April 8, 2016 students of the Odessa State University of Internal Affairs once again took part in the charity event giving blood for the sol….

Команда Premier Hotels and Resorts взяла участь у благодійній акції«Пробіг з вірою в серці- 2015», який відбувся 6 вересня у Києві на Софійській площі.
Premier Hotels and Resorts team took part in the charity event"Run with an open heart- 2015", which took place on September 6th on Sofiyska Square in Kyiv.

Квітня 2014 року учні та педагогічний колектив Горохівської ЗОШ Снігурівського району Миколаївської області взяли учать у ІІ Всеукраїнській благодійній акції«Назустріч мрії».
April 22, 2014, pupils and teaching staff of Corokhiv school of Snegirev district of Mykolayiv region took part in the II Ukrainian charitable campaign“Living out a dream!”.

Окрім зданої крові, донори також взяли участь у благодійній акції та зібрали кошти на ліки для хворих дітей в рамках проекту«Таблеточки».
In addition to blood donation event, the donors also participated in the charity campaign within the framework of the Tablets project and raised funds to buy the medicines for the diseased children.

Ву з'являється поряд з азіатсько-американськими супергероями Халком(Amadeus Cho), пані Марвел, Шан-Чи, агентом Silk і Щ. И. Т. а Джейком О, на благодійній акції, атакованій чужою армією.
Woo appears alongside the Asian-American superheroes The Hulk(Amadeus Cho), Ms. Marvel, Shang-Chi, and Silk and SHIELD agent Jake Oh, at a charity event attacked by an alien army.

Сергій- український письменник, відомий своєю глибокою лірикою та реалістичними романами, драйвовою музикою і активною громадянською позицією, взяв участь у благодійній акції«300 життів щорічно».
Sergey is ukrainian writer, known for his deep lyrics and full of realistic novels, music and active citizenship, he took part in the charity event"300 lives each year.".

Життя та здоров'я дитини- найцінніше, що є у світі. Як соціально відповідальна компанія, ми вважаємо своїм обов'язком брати участь у подібних благодійних акціях і підтримувати такі ініціативи. Сподіваємося, що наша вода додасть сил і енергії учасникам забігу та допоможе їм успішно подолати дистанцію»,- коментує участь бренда«Природне Джерело™ у благодійній акції PR-директор Групи компаній«Нові Продукти» Олена Селютіна.
Child's life and health is the most precious thing in the world. As a socially responsible company, we consider it our duty to be a part of such charity efforts and support initiatives like this. We hope our water will give new strength and energy to the race participants and help them cover the distance successfully”, PR-director of the New Products Group, Elena Selyutina, comments on the Pryrodne Dzherelo™ brand's involvement in the charity event.

В рамках благодійної акції, отримує пам'ятний сувенір(в Описі акції)..
In the charity event gets a souvenir(in the Description of the action).

Проведення благодійної акції«Пасхальний дар» зі збору пасхальної корзини.
Holding an Easter Gift charity event to collect the Easter basket.

Кожен клас долучився до цієї благодійної акції.
Each of you took part in this charity event.

Кожен зможе долучитися до нашої благодійної акції.
Every person can participate in our charity event.

Традиційно ми провели нашу благодійну акцію разом з фондом Tabletochki.
We have traditionally held our charity event with the Tabletochki Foundation.

У Криму проходить благодійна акція«Дитячий вклад у відродження храму».
Crimea welcomes a charity event“Children's contribution to temple restoration”.

Обласну благодійну акцію«Готуємо дітей до школи» завершено!
The charity event"Let's prepare the child to school" continues!

Благодійна акція на підтримку проекту.
Charity event to support the project.

Благодійна акція«Подаруй радість дитині- поділися книжкою».
Charity event"Give a child the joy- share book.".

Благодійна акція для 250 ветеранів, інвалідів та пенсіонерів.
Charity event for 250 veterans, invalids and pensioners.