Що таке БЛАКИТНИМИ Англійською - Англійська переклад

• blue
• bluish
• azure
• cyan
• turquoise
• blues

Приклади вживання Блакитними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глави закривши блакитними крилами,-.
Chapters covering turquoise wings,-.

У минулій версії вони були блакитними.
On the old version they were light blue.

Якщо вони виглядають блакитними, ви прохолодний тип.
If they appear bluish, you are cool.

Майже всі діти народжуються з блакитними очами.
The majority of children are born with blues eyes.

Якщо вони виглядають блакитними, ви прохолодний тип.
If they are blue, then you're a cool-toned person.

Більшість дітей народжуються з блакитними очима.
The majority of children are born with blues eyes.

Якщо вони виглядають блакитними, ви прохолодний тип.
If they appear to be blue, you have got a cool undertone.

В результаті більше синього кольору відбивається, і очі здаються блакитними.
More blue light gets back out and the eyes appear to be blue.

Вони стають блакитними або навіть темно-фіолетовими, якщо у вас варикозне розширення вен.
They become bluish or even dark purple if you have varicose veins.

Мексика дуже красива і вільна країна, з блакитними пляжами і цікавим колоритом.
Mexico is a very beautiful and free country, with azure beaches and interesting colors.

Кольори стають більш блакитними, тіні змінюються, і все на землі ніби зникає.
The colours get bluer, the shadows change and everything on the ground looks washed out.

Золотисто-жовті квіти чагарника форзиції дуже красиво поєднуються з блакитними і синіми первоцвітами.
Golden-yellow bush flowers look beautiful next to the blue and blue primrose.

Кінцеві пункти доставки крові, в перші кілька годин або днів вони будуть холодними і блакитними.
The final delivery points of blood, in the first few hours or days they will be cold and bluish.

Іспанія- європейська держава з чудовими кліматичними умовами, блакитними морями та виходом до океану.
Spain is a European country with remarkable climatic conditions, azure seas and access to the ocean.

Жінки нагадують татуювання на плече з блакитними та коричневими чорнилами, щоб зробити їх привабливими для публіки.
Women like the Shoulder Tattoo with a blue and brown ink design patches to make them attractive to the public.

Це місце з блакитними крижаними озерами, водоспадами, багатим тваринним світом(від лосів до баранів і ведмедів грізлі) і захоплюючою величчю.
This is a place with azure ice lakes, waterfalls, a rich wildlife(from moose to rams and grizzly bears) and breathtaking grandeur.

Восени клеродендрум усипаний блакитними з чорнильним відтінком плодами, які схожі на штучні намистини.
In the autumn, the klerodendrum is covered with blue, with an inky shade, fruits that look like artificial beads.

Його очі мерехтіли в тьмяному світлі смолоскипів, дав стали блакитними очима, червоними, майже вогненного відтінку. І вона чекала.
His eyes gleamed in the dim glow of the torches, gave the steel-blue eyes, a red, almost fiery hue. And she waited.

Спокійні безлюдні лагуни з сяючою яскраво-блакитними тонами водою і м'який світло-рожевий пісок широких пляжів виглядають просто нереально.
Calm deserted lagoons with shining bright tones of turquoise water and a soft pale pink sand of the wide beaches are unreal.

У більшості мандрівників острів Хайнань асоціюється з чудовими піщаними, блакитними водами Південно-Китайського моря і розкішної тропічної рослинністю.
Most travelers Hainan Island is associated with the wonderful sandy, the azure waters of the South China Sea and a luxurious tropical vegetation.

Це- невелика затока з дрібними, блакитними водами, який знаходиться між головним островом, Коміно і Cominotto(безлюдний рок-розмірний острів).
It's a small bay with shallow, cyan waters that lies between the main island, Comino and Cominotto(an uninhabited rock-sized island).

Більшість видів мають яскраве забарвлення зеленими, блакитними, червоними та жовтими кольорами, проте вони не дуже популярні в акваріумах.
Many species are also brightly colored in shades of blue, green, red and yellow, but are not especially popular in aquaria.

Це- невелика затока з дрібними, блакитними водами, який знаходиться між головним островом, Коміно і Cominotto(безлюдний рок-розмірний острів).
The lagoon is a small bay with shallow, azure-colored water that's located on the West coast of Comino, between the main island and Cominotto(a rock-sized island).

Особливо жовто-червоні і жовто-зелені тони при збільшенні інтенсивності освітлення сприймаються як більш жовті, а блакитно-червоні і синьо-зелені сприймаються більш блакитними.
Especially yellow-red and yellow-green tones with increasing light intensity are perceived as more yellow, and bluish-red and bluish-green are perceived more bluish.

Албанія- країна з гарною природою, цікавою культурою, блакитними водами морів та чудовими пляжами, і крім цього відпочинок тут доволі недорогий.
Albania is a country with beautiful nature, interesting culture, azure waters of the seas and beautiful beaches, and besides, the rest here is quite inexpensive.

Ми заохочували їх тільки, якщо вони підлітали до жовтих квітів, якщо жовті квіти були оточені блакитними, чи блакитні квіти оточені жовтими.
They were only rewarded if they went to the yellow flowers if the yellow flowers were surrounded by the blue, or if the blue flowers were surrounded by the yellow.

На зображенні іонізовані ділянки показано блакитними та напівпрозорими, ділянки, де відбувається іонізація, червоні та білі, а ділянки нейтрального газу- темні та непрозорі.
Regions already ionized are blue and translucent, areas undergoing ionization are red and white, and regions of neutral gas are dark and opaque.

Дальній план з приземкуватими деревцями написаний легкими блакитними тонами, це дозволяє зробити його незначним і перевести увагу на яскравий килим квітів, що покриває широкий луг.
The distant plan with squat trees is written in light bluish tones, this makes it insignificant and to shift attention to a bright carpet of flowers covering the wide meadow.