Що таке БЛИСКАВИЧНА Англійською - Англійська переклад

• lightning
• fulminant
• blazing fast

Приклади вживання Блискавична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блискавична і.
Blitz and Classic.

Доставка квітів по Києву блискавична!
Flowers delivery in Kiev lightning!

Особливо блискавична реакція на сухофрукти.
Especially lightning fast reaction to dried fruits.

Блискавична реакція принесла Бруно звання майстер-капрала.
Lightning reaction brought Bruno rank of master corporal.

Виберіть це оформлення зараз. Доставка квітів по Києву блискавична!
Select a design now. Flowers delivery in Kiev lightning!

Блискавична техпідтримка система онлайн тікетів- стандарт для багатьох компаній.
Immediate technical support system of online tickets is standard for many companies.

Тут змішані кров, біоробот, різноманітністьжанрів і блискавична зміна подій.
Here, blood, bio-robots, diversitygenres and lightning-fast change of events.

Швидкість транзакцій блискавична, але проект поки тільки починає розвиватися.
Transaction speed is lightning, but the project is just beginning to develop.

Сцена могла б закінчитися трагічно, якби не блискавична реакція Вігго Мортенсена.
This scene could have ended tragically if it was not for a lightspeed reaction of Viggo Mortensen.

Протягом менінгококцемії може бути легким, середньої тяжкості, важкий, дуже важкий(блискавична форма).
For meningococcemia can be light, moderate, severe, and very severe(fulminant form).

Зокрема, блискавична зміна Конституції і повернення до сильної президентської республіки.
Notably in the prompt amendments to the Constitution and return to the strong presidential republic.

Утопій влітку 1941 року було чотири:«блискавична перемога», що мала за декілька тижнів знищити Радянський Союз;
The utopias in summer 1941 had been four: a lightning victory that would destroy the Soviet Union in weeks;

Наша місія- блискавична доставка авторизованого контенту з місця подій в ньюзруми телеканалів.
Our mission is the fastest delivery of authorized content from the scene to the TV-channels newsrooms.

Хвороба найчастіше визначається у дітей до 5 років, і подібних випадках найчастіше розвивається блискавична форма ГРВ.
The disease is most often defined in children under 5 years of age, and in such cases the fulminant form of GDV most often develops.

Блискавична доставка букетів по Києву не змусить себе чекати навіть, якщо замовлення квітів був зроблений всього пару годин тому!
Lightning-fast delivery of bouquets in Kiev will not be forthcoming even if the order was made a few hours ago!

Доставка букетів по Києву оперативна і блискавична, тому прикраса весільного столу відбудеться в запланований організатором момент.
Delivery of bouquets in Kiev and lightning-fast operational, so the wedding table decoration will be held at the scheduled time by the organizer.

Блискавична швидкість роботи і при цьому заощадження енергії до 30% в порівнянні з попередніми моделями захищених смартфонів.
The lightning speed of operation with energy savings of up to 30% compared to the previous models of protected smartphones.

Його гострий розум, багаторічний досвід, здоровий цинізм і блискавична реакція не тільки сприяють високій степені розкриття справ, а й стають основою для неоднозначної репутації.
His sharp mind, years of experience, cynicism and lightning speed reaction not only contribute to solving crimes, but also become the basis for a controversial reputation.

Таким чином, Блискавична війна означала мобілізацію піхоти, кораблів, військових літаків, танків та інших транспортних засобів одночасно.
In this way, the lightning Guerra meant the mobilization of infantry, ships, military aircraft, tanks and other vehicles simultaneously.

Якщо ви плануєте запустити веб-сайт електронної комерції, або якщо у вас вже є такий сайт, і вам потрібна надійна, блискавична і безпечна платформа веб-хостингу, тоді ChemiCloud- чудовий вибір.
If you plan to start an e-commerce website or if you already have one and you need a reliable, blazing fast and secure web hosting platform then ChemiCloud is the best choice.

Блискавична реакція настає при попаданні в організм великих доз і проявляється як спазм горлових зв'язок, свідомість і раптова смерть за 2-3 хвилини;
Lightning reaction occurs when ingested large doses and is manifested as spasm of neck ligaments, syncope and sudden death in 2-3 minutes;

Однак не можна не помітити, що блискавична зміна в настроях депутатів від Партії регіонів змушує виборців у Південно-Східній Україні відчувати себе обдуреними і відчуженими від влади.
But you should notice that the fast change of mind of the Party of Regions members of parliament made voters in the Eastern and Southern Ukraine feel betrayed and excluded from the government.

Блискавична катастрофа- одна з найсерйозніших природних катастроф, і у світі щорічно відбувається безліч жертв та майнових втрат, спричинених блискавичними катастрофами.
Lightning disaster is one of the most serious natural disasters, and there are countless casualties and property losses caused by lightning disasters in the world every year.

Гіпертоксична блискавична дифтерія є найбільш важку форму, розвивається, як правило, у хворих старше 40 років, у представників«неімунного» контингенту.
Hypertoxic fulminant diphtheria is the most severe form, developing, as a rule, in patients over 40 years of age. representatives of the"non-immune" contingent.

Блискавична війна в Лівії піде на користь Ердогану для зміцнення його іміджу і рейтингів, але якщо бойові дії затягнуться, то це вдарить по турецькій економіці, яка слабшає, призведе до невдоволення в суспільстві.
The lightning war in Libya will benefit Erdogan to strengthen his image and ratings, but if the fighting drags on, it will hit the weakening Turkish economy and lead to discontent in society.

Утопій влітку 1941 року було чотири:«блискавична перемога», що мала за декілька тижнів знищити Радянський Союз;«план голоду», згідно з яким за декілька місяців мали вкоротити віку 30 мільйонам осіб;«остаточне розв'язання», яке полягало в тому, щоб після війни винищити європейських євреїв; і Генеральний план«Ост», метою якого було перетворити західний Радянський Союз на німецьку колонію.
The utopias in summer 1941 had been four: a lightning victory that would destroy the Soviet Union in weeks; a Hunger Plan that would starve thirty million people in months; a Final Solution that would eliminate European Jews after the war; and a General Plan Ost that would make of the western Soviet Union a German colony.”.

Блискавичні розрядники карбіду кремнію з'явилися у 1950-х роках.
Lightning arresters of silicon carbide appeared in the 1950s.

Блискавичний некроз печінки(близько 8%);
Fulminant liver necrosis(about 8%);

Блискавичні пожежі знищують більшу рослинність, ніж людські пожежі.
Lightning fires destroy more vegetation than human-caused fires.