Приклади вживання Блокова Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Блокова партія.
Технологія будівництва: Блокова.
Блокова насосна станція.
Unit-shared pump station.Раніше партія називалася"Блокова партія".
It's called the BLOC Party.Блокова технологія швидко розвивається за межі Bitcoin.
Якщо синдром панцитопенії має пухлинну природу, то використовується блокова хіміотерапія.
Блокова технологія швидко розвивається за межі Bitcoin.
Blockchain technology is rapidly evolving beyond Bitcoin.Це, однак, не слід розглядати як необхідність, оскільки майнери мають інший стимул створювати блоки,відомі як блокова нагорода.
This, however, should not be viewed as necessary, since miners have another incentive to make blocks, known as a block reward.Блокова технологія швидко розвивається за межі Bitcoin.
Blockchain technology is quickly expanding beyond bitcoin.Згідно з планом Smart Dubai Office(DSO), блокова технологія буде використовуватися для управління всієї урядової документацією до 2020 року.
According to a plan by the Smart Dubai Office(DSO), blockchain technology will be used for all government documents by 2020.Блокова ланцюжок здатна зберігати історію самої себе.
The block chain is capable of storing Курси є останніми в нинішній ІТ-індустрії і блокова система допомагає нам зосередитися на одному курсі повний робочий день кожен місяць.
The courses are the latest in the current IT industry and the block system helps us to focus on one course full-time each month.Блокова технологія швидко розвивається за межі Bitcoin.
Blockchain technology is starting to quickly expand far beyond bitcoin.Згідно з планом Smart Dubai Office(DSO), блокова технологія буде використовуватися для управління всієї урядової документацією до 2020 року.
As per the plans laid by Smart Dubai Office(SDO), blockchain technology will be used for all the government documents by 2020.Блокова структура процесу електровибухового перетворення енергії.
The block structure of APA стиль передбачає використання посилань у тексті роботи щоразу, коли цитуєтьтя джерело, будь то парафраз,цитата всередині рядка чи блокова цитата.
The APA style involves using reference in the text each time you cite a source, be it a paraphrase,a short quote, or a block quote.Блокова організація ефіру, що дозволяє глядачеві вибирати музику до смаку.
Modular organization ether, allowing the viewer to choose the music to your taste.Згідно з планом Smart Dubai Office(DSO), блокова технологія буде використовуватися для управління всієї урядової документацією до 2020 року.
According to a plan shared by the Smart Dubai Office, blockchain technology is expected to be implemented for all government documents by 2020.Блокова структура господарських об'єднань та їх роль у інвестиційному процесі.
Block structure of business associations and their role in the investment process.Із зростанням деформації виникає(зазвичай в металах) блокова структура, що виявляється за допомогою електронного мікроскопа або по розсіянню рентгенівських променів.
An increase in deformation generates(usually in metals) a block structure, which may be detected with an electron microscope or by X-ray scattering.Блокова. Сітка конструюється з шарів, розділених тегами<span> і<div>
Block. The grid is constructed from layers separated by tags<span> и<div>Фундаментальні зміни в системі охорони здоров'я, які може запропонувати блокова технологія, може в майбутньому вирішити деякі з наявних проблем, але далеко не все.
Fundamental changes in the health care system that blockchain technology can offer may in the future solve some of the existing problems, but not all.Житлова система: блокова, на поверсі- 8 кімнат, 2 санітарні вузли, 1 кухня, гаряче та холодне водопостачання.
Housing system: block, on the floor- 8 rooms, 2 bathrooms, 1 kitchen, hot and cold water supply.Устаткування для очищення стічних вод від механічних домішок інафтопродуктів Малогабаритна блокова установка очищення підтоварної води від механічних домішок і нафтопродуктів призначена для використання на нафтопромислах.
The equipment for sewage treatment from mechanical impurity andoil products Small-sized block installation of purification of commercial water of mechanical impurity and oil products is intended for use on oil fields.Блокова Всесвіт статична, це статична картина світу, в той час як сам процес становлення- динамічний».
The block universe is a static thing- a static picture of the world- whereas this process of becoming is dynamical.”.Блокова- виріб складається з різнокольорових блоків, кожен з яких відрізняється відтінком, текстурою або матеріалом;
Block- the product consists of multi-colored blocks, each of which is different shade, texture or material;Блокова схема формується за допомогою вкладки блоків контролера, конфігурації блоку(рис.4) та його зв'язків(рис.5).
The block scheme is formed by means of the tab controller's blocks, configuration of the block(Figure 4) and its connections(Fig. 5).Блокова технологія дозволяє різним сторонам, які не мають один до одного довіри, обмінюватися даними без участі центрального сервера.
Block technology allows different parties that do not trust each other to exchange data without the participation of a central server.Блокова технологія може перешкодити демонстрації одного і того ж медійного оголошення всім користувачам, забезпечуючи оптимальну частоту показу реклами для кожного споживача.
Block technology can prevent the display of the same ad from being shown to all users, ensuring optimum frequency of ad display for each consumer.Хоча блокова технологія може використовуватися для запису і зберігання інформації і є ідеальною платформою для транзакцій, вона вважається повільної в порівнянні з традиційними базами даних.
Although block technology can be used to record and store information and is an ideal platform for transactions, it is considered slow compared to traditional databases.
