Що таке БЛОКОВИХ Англійською - Англійська переклад

• block

Приклади вживання Блокових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Копіювання блокових схем.
Copying of the block schemes.

Вирішено проблему з розпізнаванням GPT-розділів на 4К-блокових дисках.
Fixed problem with GPT partition recognition on 4K-block disks.

Музей складається з чотирьох двоповерхових і триповерхових блокових споруд, що оточують внутрішній дворик, що надає йому вигляд фортеці.
The museum consists of four two- and three-story block-like buildings surrounding an inner courtyard, giving it the appearance of a fortress.

При відсутності правила float: left цей текст розташовувався б під блоком- згідно властивостей блокових елементів.
In the absence of a rule float: left This text would be placed under the block- according to the properties of the block elements.

Багато хто живе в сусідньому місті Ніхоммацу, у комфортабельних, але ізольованих блокових квартирах, де загальний простір та взаємодія обмежена.
Many live in the nearby town of Nihonmatsu, in comfortable but isolating apartment blocks where communal space and interaction are limited.

Допомога країнам у боротьбі з тероризмом та екстремізмом здебільшого відбувається у двосторонніх або блокових форматах.
Assistance to countries struggling against terrorism and extremism for the most part is carried out in bilateral or bloc formats.

Наприклад, синдром-суміжного класу властивість єдиності лінійних блокових кодів використовується в гратчастому формуванні, одиному[2][3] з найбільш відомих кодів формування[en].
For example, the syndrome-coset uniqueness property of linear block codes is used in trellis shaping,[7] one of the best known shaping codes.

Теплові пункти замість елеваторних вузлів були тут встановлені в 119 будівлях, зокрема по 114 адресам- блокових теплових пунктів Danfoss.
Heat items instead of the elevator assemblies were established here in 119 buildings, including 114 locations- block substations Danfoss.

При цьому визначає можливості розробки процедур щодо блокових виключень, які в кінцевому рахунку усунуть необхідність здійснення повідомлення у певних, заздалегідь обумовлених випадках.
While allowing for the development of block exemption procedures which would eventually obviate the need for notification in certain pre-defined cases.

Рішення перебратися до Швейцарії було прийнято в зв'язку з тим, що в цій країні є одна з найстаріших і найбільш розвинених блокових екосистем у світі.
The move to Switzerland was strategic, in that they wanted to be surrounded by the oldest and strongest blockchain ecosystems, in the world.

КФС зазвичай оформлюється у вигляді файлової системи JFFS2 або UbiFS, які оптимізовано для роботи на блокових пристроях- флеш пам'яті, з обмеженим ресурсом запису.
RFS is usually used as basis the JFFS2 or UbiFS file system, which are optimized to work on block devices- flash memory with a limited resource of records.

Користувацькі процедури обробки даних та видача керуючих дії на подібній до Java мові високого рівня та на формальній мові блокових схем(Soft-logic);
User data processing and making the control actions procedures on the Java-like high level language and formal language of block schemes(Soft-logic);

Для спрощення і прискорення процедури розробки складних і повторюваних блокових схем передбачено механізм копіювання елементів блокової схеми як окремо, так і блокових схем цілком.
To simplify and expedite the development of complex and repetitive block schemes the mechanism of copying of the elements of block scheme both individually and block schemes entirely is provided.

Linux Unified Key Setup або LUKS- це стандарт, який використовується в Linux та інших платформах для реалізації повнодискового шифрування на різних блокових пристроях.
Linux Unified Key Setup or LUKS is a standard used by Linux and other platforms to implement full-disk encryption on various block devices.

У зв'язку з переведенням блокових теплових електростанцій(ТЕС) на вугілля«газової» групи, за останні три роки Україна скоротила споживання антрациту в 2, 7 рази- з 10, 5 млн тонн в 2016 році до 3, 9 млн тонн в 2018 році.
Because of switching of block thermal power plants(TPP) to the coal of the"gas" group, over the past three years Ukraine has reduced the consumption of anthracite in 2.7 times- from 10.5 million tons in 2016 to 3.9 million tons in 2018.

Розрахункові, внутрішні або проміжні дані за посередництвом внутрішньої мови програмування високого рівня(DAQ. JavaLikeCalc) та мови блокових схем(DAQ. BlockCalc).
The calculated, internal or intermediate data by high level internal programming language(DAQ. JavaLikeCalc) and language of blocks schemes(DAQ. BlockCalc).

Інструментом досягнення якісно нових показників продуктивності є використання та розвиток сучасних методів поєднання алгоритмів багатопозиційної модуляції та наддовгих високошвидкісних блокових кодів.
The tool to achieve a qualitatively new performance metrics is the use and development of modern methods of combining multi-position modulation algorithms and super-long high-speed block codes.

Ланцюгові транспортери використовуються в тих випадках, де необхідне підвищене тягове зусилля, наприклад для переміщення блокових виробів, цегли, палет з середніми і високими навантаженнями(від 500кг/ м2), для транспортування дерев'яних брусів і т. д.
Chain conveyor are used in the cases that require an increased tractive effort, for example moving of block products, bricks, pallets with medium and high load(from 500kg/ m2), for transporting wooden beams etc.

Настійно рекомендуємо Вам підлаштувати таблицю розділів під себе, вручну або за допомогою комп'ютерного інструментарію, щоб зафіксувати всі тонкощі монтування блокових пристроїв вашого комп'ютера.
You are strongly encouraged to build yourself a table, whether by hand or with computer tools, in which you will capture the details for all block devices available in your computer.

Контроль за температурою повітря здійснюють за допомогою термометрів або універсальних блокових систем дистанційного контролю, які мають переносні прилади, за допомогою яких протягом 3-4 хв можна визначити температуру в 12 точках сховища.
Monitoring of air temperatures is carried out using a thermometer or a block of universal remote monitoring systems, of portable devices, with that within 3-4 minutes can determine the temperature at various points in the repository.

Лінійні блокові коди мають властивістьлінійності[en], тобто сума будь-яких двох кодових слів також кодове слово, і вони застосовуються до вихідних бітів в блоках, звідси і назва лінійних блокових кодів.
Linear block codes have the property of linearity, i.e. the sum of any two codewords is also a code word, and they are applied to the source bits in blocks, hence the name linear block codes.

Такі тестові графи- це особливий випадок висадженої моделі l-поділу(англ. planted l-partition model)[37] Анни Кондон та Річарда Карпа, або більш загального випадку"стохастичних блокових моделей", загального класу моделей випадкових мереж, що містить структуру спільноти.
Such benchmark graphs are a special case of the planted l-partition model[37] of Condon and Karp, or more generally of"stochastic block models", a general class of random network models containing community structure.

Відразу слід зазначити, що існує 3 основні типи блокових бетонних огорож, які розрізняються між собою ціною, якістю та дизайном, тому якщо ви все ж вирішили побудувати бетонний паркан, то будуть різні варіанти, один з яких підійде саме вам. Розглянемо ці типи.
It should be noted, that there is 3 main types of block concrete barriers, which differ by price, the quality and design, therefore, if you decide to build a concrete fence, there are various options, one of which will suit you. Let us examine these types.

Після прийняття udev, глобального унікального ідентифікатора пристроїв(UUID), і появи останніх версій linux-wlan-ng ядра, для найменування всіх блокових пристроїв вирішено використати схему складається з трибуквений ідентифікатора і номера, у вигляді sda для дискових пристроїв та sdaX для розділів диска.
Since the adoption by udev, of Universal Unique Identifier's(UUID), and the arrival of latest linux kernels, all block devices use a three letter designation and number scheme based on sda for disk devices and sdaX for hard disk partitions.

За допомогою цього пункту можна наказати rsync 1 переносити файли символьних і блокових пристроїв, а також спеціальні файли(зокрема іменовані сокети та черги fifo) на віддалену систему. Позначення цього пункту не вплине на перенесення файлів, якщо програму на стороні отримання даних не запущено від імені суперкористувача і не вказано параметра-- super.
This option causes rsync 1 to transfer character and block device files as well as special files(such as named sockets and fifos) to the remote system. This option has no effect if the receiving side is not run as the super user and--super is not specified.

Так, до війни близько половини населення Сирії жило в нетрях і в перефирійних районах без належної інфраструктури, нескінченні ряди блокових коробок були заселені людьми, які належали до однієї групи, чи то на основі релігії, чи то класу, походження або всього одразу.
Yes, prior to the war, almost half of the Syrian population lived in slums, peripheral areas without proper infrastructure, made of endless rows of bare block boxes containing people, people who mostly belonged to the same group, whether based on religion, class, origin or all of the above.

Блоковий арбалет"Інтерлопер Стікс": характеристики, недоліки, відгуки.
The block crossbow"Interloper Styx": characteristics, disadvantages, reviews.

Блокове кодування було головним типом кодування, використовуваного в ранніх системах мобільної комунікації.
Block coding was the first type of channel coding implemented in early mobile communication systems.

Blowfish- 64-битний блоковий шифр з ключем змінної довжини.
Blowfish is a symmetric 64-bit block cipher with a variable-length key.

Блокова структура господарських об'єднань та їх роль у інвестиційному процесі.
Block structure of business associations and their role in the investment process.