Що таке БЛОКОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• block
• bloc

Приклади вживання Блоковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блоковий пристрій:.
Block Device:.

Blowfish- 64-битний блоковий шифр з ключем змінної довжини.
Blowfish is a symmetric 64-bit block cipher with a variable-length key.

Блоковий мультітренажер Kinesis.
Block Kinesis multitrack.

Максим Лисенко(2012)- переклад цієї сторінки Надає блоковий обчислювач.
Maxim Lysenko(2009,2012)- the page translation Provides a block calculator.

Блоковий обчислювач: BlockCalc.
Block calculator: BlockCalc.

Це безперервний і послідовний блоковий ланцюжок інформації(цифровий зв'язний список).
Is a continuous and sequential block chain of information(digital linked list).

Блоковий арбалет"Інтерлопер Стікс": характеристики, недоліки, відгуки.
The block crossbow"Interloper Styx": characteristics, disadvantages, reviews.

IV пара черепних нервів( блоковий нерв) обвивається навколо найнижчої частини ніжок мозку.[1].
Cranial nerve 4(trochlear nerve) wraps around the lowest part of the cerebral peduncle.[9].

Для невеликих промислових теплиць підходить будь-який вид фундаменту- на палях, блоковий, точковий, плитний, цегляний.
Any kind of small industrial greenhouses is suitable. foundation- on stilts, block, point, slab, brick.

Це блоковий комплекс вражаючої сучасної архітектури, наповнений найсучаснішими роботами литовських художників.
It's a blocky complex of striking modern architecture, filled with similarly up-to-the-minute works by Lithuanian artists.

Біткоін- це одна з найвідоміших криптовалют, що створена на базі блокчейна(від англійського blockchain- блоковий ланцюг).
Bitcoin is one of the most well-known cryptocurrency, it is based on the blockchain(the blockchain the block chain).

У віці 3-5 років блоковий конструктор можна доповнити іншим, більш складним конструктором з дрібними деталями.
At the age of 3 to 5, you can supplement the block constructor set with another- more sophisticated- construction set consisting of smaller parts.

Але вони чудово знають, що спроби нав'язувати Україні блоковий статус- це найсерйозніша загроза загальноєвропейській стабільності.
But they are perfectly aware that attempts to impose the bloc-member status on Ukraine is a most serious threat to common European security.

Тепер, маючи файл, який виглядає як блоковий пристрій(представлений/ dev/loop0), створимо на цьому пристрої файлову систему за допомогою mke2fs.
With the file now appearing as a block device(represented by /dev/loop0), create a file system on the device with mke2fs.

Форма може бути викликана кліком на будь-який з елементів сторінки, наприклад, посилання, зображення, кнопку, будь-який рядковий або блоковий елемент тощо.
You can invoke any of the forms by clicking on any object on the page. It can be hyperlink, image, button, random inline or block element etc.

Зв'яжемо з файлом блоковий пристрій-заглушку(loop) за допомогою команди losetup(Щоб він виглядав як блоковий пристрій, а не як звичайний файл файлової системи):.
Use the losetup command to associate a loop device with the file(making it look like a block device instead of just a regular file within the file system):.

У тій же книзі, що вийшла в 1996 року, Брюс Шнайер відгукнувся про IDEA так:«Мені здається, це найкращий і надійний блоковий алгоритм, опублікований дотепер».
In 1996, Bruce Schneier wrote about IDEA,"In my opinion, it is the best and most secure block algorithm available to the public at this time.".

Простіше кажучи, Ontology- це блоковий ланцюжок, або розподілена бухгалтерська книга, де відбувається автоматична ідентифікація даних у тимчасовій моделі координат.
In a simple language, Ontology is a chain of blocks or a distributed ledger that automatically identifies data in a peer-to-peer model of coordinates.

І хоча виробник оснащує свої пристрої новітніми технологіями і функціями, одне залишається незмінним- консервативний, блоковий дизайн Lenovo ThinkPad X1 Carbon(2018).
And although the manufacturer equips its devices with the latest technology and features, one thing remains the same- the conservative, block design of the Lenovo ThinkPad X1 Carbon(2018).

Коли Виноград спробував розширити блоковий світ програми, то правила, необхідні для обліку використовуваних слів і граматичних зв'язків, стали занадто громіздкими і некерованими.
When Winograd tried to make the program's block world larger, the rules required to account for the necessary words and grammatical complexity became unmanageable.

Для забезпечення конфіденційності інформації пристрій використовує високонадійний блоковий симетричний шифрAES-256 і автентифікацію користувача за паролем, при цьому кількість невдалих спроб автентифікації обмежена.
To ensure the confidentiality of information the device uses a highly reliable block symmetric cipher AES-256 and the user authentication by password.

Для побудови моделі технологічного процесу, на основі доступних моделей апаратів, була безпосередньо використана початкова принципова схема та блоковий обчислювач(BlockCalc) OpenSCADA.
To construct the simulator of the technological process, basing on the available devices models, the original principal diagram and the block calculator(BlockCalc) of OpenSCADA were directly used.

Відвідування АПК-1(захисна споруда №1), головного корпуса(блоковий щит управління, сістема"Скала", головні циркуляційні насоси, меморіальна дошка Валерію Ходимчуку), оглядового павільйону.
Visiting of AB-1(defense construction No 1), main building(Unit control panel,“Skala” system, Main Circulating Pumps, Valery Khodimchuk memorial plaque), Observation pavilion.

Для побудови моделі технологічного процесу на основі наявних моделей апаратів було безпосередньо використано принципову схему та блоковий обчислювач(BlockCalc) системи OpenSCADA.
To construct the model of technological process on the basis of the available models of tech. devices it was directly used the source principle scheme and block calculator(BlockCalc) of the OpenSCADA system.

Для забезпечення конфіденційності інформації пристрій використовує високонадійний блоковий симетричний шифрAES-256 та автентифікацію користувача за паролем, при цьому кількість невдалих спроб автентифікації обмежена.
To ensure the confidentiality of information the device uses a highly reliable block symmetric cipher AES-256 and the user authentication by a password. The number of failed authentication attempts is limited.

За Конституцією і спеціальним законом виборчі права українських громадян полягають в тому, щоб голосувати за партійний чи блоковий список(мажоритарна система діє в Україні лише на виборах до сільських і селищних рад), або самому увійти до складу подібного списку.
According to the Constitution and a special law, the electoral rights of Ukrainian citizens consist in voting for a party or bloc list(the majority system is in force only at elections to village and settlement councils), or themselves getting on such lists.

Виборчі права українських громадян полягають у тому, щоб або голосувати за партійний чи блоковий список(мажоритарна система діє у нас лише на виборах до сільських і селищних рад), або самому ввійти до складу такого списку.
The electoral rights of Ukrainian citizens boil down to them either voting for party or bloc lists(the majority system is in force only at elections to village and settlement councils), or themselves getting on such lists.

Блокове кодування було головним типом кодування, використовуваного в ранніх системах мобільної комунікації.
Block coding was the first type of channel coding implemented in early mobile communication systems.

Блокова структура господарських об'єднань та їх роль у інвестиційному процесі.
Block structure of business associations and their role in the investment process.

Мови блокового програмування ґрунтуються на понятті блокових схем(функціональних блоків).
Languages of block programming based on the concept of block diagrams(functional blocks).