Що таке БОГЕМНА Англійською - Англійська переклад

• bohemian

Приклади вживання Богемна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Богемна рапсодія.
Bohemian Rhapsody.

Це Тріш! Вона, як богемна королева.
She's, like, a Bohemian queen.

Шарована іррегулярна мереживна богемна сукня.
Oversized Layered Bohemian Dress.

Богемна стилістика в скандинавському дизайні- вражаючий.
Bohemian stylistics in scandinavian design- an impressive.

Це своєрідна богемна ексцентричність в дуже тонкому виконанні».
It's a bohemian eccentricity in a very luxe execution.”.

Люсі Бойнтон зіграла дівчину та майбутню дружину Фредді Мерк'юрі у фільмі"Богемна Рапсодія".
Lucy Boynton played the girl and the future wife of Freddie mercury in“Bohemian Rhapsody”.

Наприклад,«Богемна Рапсодія» ациклічна за структурою і містить десятки акордів.
For example,“Bohemian Rhapsody” is acyclic in structure and comprises dozens ofchords.

Переможці премії«Оскар-2019»:«Богемна рапсодія»,«Чорна Пантера» і«Зелена книга».
Oscars guild awards final scorecard:‘Bohemian Rhapsody' wins 4,‘Black Panther' and‘Green Book' 3.

В 60-х роках у Львові вирувало справжнє творче життя, і в інституті відчувалася європейська богемна атмосфера.
In the 1960s, real creative life raged in Lviv, and the European bohemian atmosphere was felt at the institute.

Легендарна творча і богемна столиця також є домом для успішної технологічної індустрії.
The Netherlands' famously creative, bohemian capital is also home to a thriving tech scene.

Богемна рапсодія»(Bohemian Rhapsody, 2018) режисера Браяна Сінгера отримала«Золотий глобус» у номінації«Найкращий драматичний фільм».
Bohemian Rhapsody"(2018) directed by Brian singer received a"Golden globe" in the category"Best dramatic film".

Звичайне ім'я Двомісні Статус Богемна віск Bombycilla garrulus(А) Воскове кедр Bombycilla cedrorum(А) Азорські острови.
Common name Binomial Status Bohemian waxwing Bombycilla garrulus(A) Cedar waxwing Bombycilla cedrorum(A) Azores only.

Мей також підтвердив, що Дікон схвалив створення біографічного фільму«Богемна рапсодія», де його зіграв Джозеф Маццелло.[35].
May also confirmed that Deacon approved of the making of the band's biopic Bohemian Rhapsody, where he was played by Joseph Mazzello.[35].

Також великою кількістю номінацій відзначились кінокартини“Богемна рапсодія”(Bohemian Rhapsody),“Народження зірки”(A Star Is Born),“Рим”(Roma) і“Перша людина”(First Man).
A large number of categories distinguished films“Bohemian Rhapsody”(Bohemian Rhapsody),“a star is born”(A Star Is Born),“Rome”(Roma) and“the First man”(First Man).

AllureInn»- це єдиний у Чернівцях готель, розташований у самому серці історичної частини, де й досі присутній дух романтизму і богемна атмосфера старовинного міста.
AllureInn»- is the only hotel in Chernivtsi located in the heart of the historic part, where spirit of romanticism and bohemian atmosphere of the ancient city are still present.

Англійське слово"BOBO" походить від опису цієї соціальної групи, що йде від слів"богемна буржуазія"- творчі й вільні люди, які мають широке коло інтересів.
The English word"BOBO" comes from the description of this social group, derived from the words"Bohemian Bourgeoisie"- creative and free people with a wide range of interests.

Leopolis- це єдиний у Львові бутик-готель високого рівня, розташований в самому серці історичної частини, де до сих пір присутній дух романтизму і богемна атмосфера стародавнього міста.
Leopolis is the only luxurious boutique hotel in Lviv located right in the heart of historical part where one can still feel the romanticism spirit and the old city Bohemian atmosphere.

Щоб уникнути сумнівів"Богемна рапсодія" залишається в списку номінантів у категорії"видатний британський фільм", як і інші особи, названі кандидатами у зв'язку з номінацією цього фільму.
For the avoidance of doubt, Bohemian Rhapsody remains nominated in the Outstanding British Film category, and the other individuals named as candidates in respect of the film remain nominees.

Харді часто співпрацює з Брайаном Сінгером, дебютуючи у кіно, як Архангел в його супергеройському фільмі Люди Ікс: Апокаліпсис(2016), а пізніше з'явившись як Роджер Тейлор в біографічному фільмі Богемна рапсодія(2018).
Hardy frequently collaborates with Bryan Singer, making his film debut as Archangel in his superhero film X-Men: Apocalypse(2016), and later appearing as Roger Taylor in the biographical film Bohemian Rhapsody(2018).

В богемному, класичному стилі.
In the bohemian, classic style.

Богемне життя Нью-Йорка і поп-арт.
Bohemian life of New York and pop art.

Богемному Лондоні.
Bohemian London.

Богемні насичені тони- слива, баклажан, вишня, темної зелені.
Bohemian rich tones- plum, eggplant, cherry, dark green.

Богемні апартаменти в нью-йорку.
Bohemian apartments in new york.

Що вже говорити про богемному постільній білизні, витканому китайськими майстрами на замовлення?
What to say about Bohemian bed linen, woven by Chinese craftsmen?

Богемні люстри в стилі арт-деко(60 ідей краси і розкоші).
Bohemian chandeliers in the style of art deco 60 ideas of.

Саме у богемному Лондоні Ватто повною мірою відчув смак визнання.
It was in Bohemian London Watte that the taste of recognition was fully felt.

В ті часи в богемному середовищі Фінляндії одностатеві союзи вважалися нормальними.
At that time in the bohemian environment of Finland, same-sex unions were considered normal.