Що таке БОКОВУ Англійською - Англійська переклад

• side
• lateral
• bokova

Приклади вживання Бокову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сидіння для водія мають чудову бокову підтримку.
The driver side seat has great lumbar support.

Порошкове покриття не утворює бокову дугу навіть після нагрівання.
Flux coating does not side arc even after being heated.

Давайте почнемо з більшості, тих, хто повернув би на бокову лінію?
Let's begin with those in the majority, who would turn to go onto side track?

Відремонтовані сучки що виходять на бокову крайку на якій формується гребінь.
Repaired knots, coming on the side edge(on which tongue is forming).

Встановіть бокову підставку, а потім вийміть Citycoco з транспортної клітки.
Mount the side stand and then remove the Citycoco from the transport cage.

Давайте проведемо опитування, Скільки з вас повернули б трамвай на бокову лінію?
Let's take a poll, how many would turn the trolley car onto the side track?

Також Ви з легкістю зможете зняти бокову панель, що забезпечить вільний доступ до вугілля.
You can also easily remove the side panel, which provides free access to coal.

Сидіння для водія нової форми пропонує вищий рівень комфорту і кращу бокову підтримку.
The newly designed driver's seat offers greater comfort and better lateral support.

Він повністю перетнув лінію воріт або бокову лінію по поверхні майданчика або повітрям;
It completely crossed the goal line or side line on the surface of the pitch or through the air;

О 7:50 вечора охоронна команда поїзда з 9 осіб під командуванням капрала Їклейна прибула на бокову колію.
At 7.50 p.m. the guard commando of the resettlement train, with nine men under Corporal Jacklein, arrived at the side track.

Аркбутан переймає бокову зовнішню опору і виводить її з храму, забезпечуючи відкритість поверхні стін поміж аркбутану.
And so the flying buttress takes that lateral outward thrust and moves it out of the church and allows for the opening up of the wall space in between the buttresses.

Завдяки новому дизайну масу автомобіля було зменшено приблизно на три кілограми, тоді як адаптована геометрія пропонує значно кращу бокову підтримку в зоні плечей.
The new design reduces the vehicle weight by around three kilos, while the adapted geometry offers significantly better lateral support in the shoulder area.

У заяві йдеться про те, що 12 жовтня 2017 року Держдепартамент США повідомив Ірину Бокову, генерального директора ЮНЕСКО, про рішення США вийти з організації та прагнення заснувати постійну наглядову місію при ЮНЕСКО.
On October 12, 2017, the Department of State notified UNESCO Director-General Irina Bokova of the U.S. decision to withdraw from the organization and to seek to establish a permanent observer mission to UNESCO.

Сьогодні 58 держав-членів Виконавчої ради ЮНЕСКО, призначили Одрі Азуле(Франція) на пост Генерального директора Організації, замінивши на цій посаді нинішнього Генерального директора Ірину Бокову.
The 58 members of UNESCO's Executive Board nominated Audrey Azoulay of France for the position of Director-General of the Organization, replacing outgoing Director-General Irina Bokova.

Однак якщо один з гравців атакуючої команди, перебуваючи в оне суперника, послав м'яч вперед ударом ноги, а той вийшов за бокову лінію, не торкнувшись землі, коридор призначається навпроти того місця, з якого був зроблений удар.
However, if a player of the attacking team, being in ONET opponent sent the ball forward with his foot, and he went over the side line, not touching the ground, appointed corridor opposite the place from which was impacted.

У заяві йдеться про те, що 12 жовтня 2017 року Держдепартамент США повідомив Ірину Бокову, генерального директора ЮНЕСКО, про рішення США вийти з організації та прагнення заснувати постійну наглядову місію при ЮНЕСКО.
The STATE DEPARTMENT issued this statement On October 12, 2017, the Department of State notified Communist UNESCO Director-General Irina Bokova of the U.S. decision to withdraw from the organization and to seek to establish a permanent observer mission to UNESCO.

Обидві моделі отримали одинарні фронтальні камери, врізані в правий верхній кут екрану, однак тільки Samsung Galaxy S10e дістався дактилоскопічний датчик, вбудований у бокову панель, тоді як інші версії оснащені підэкранными сканерами відбитків пальців.
Both models have a single front-facing camera embedded in the upper-right corner of the screen, but only Samsung Galaxy S10e got a fingerprint sensor built into the side panel, while the other versions feature podkladnymi with fingerprint scanners.

Обидві моделі отримали одинарні фронтальні камери, врізані в правий верхній кут екрану, однак тільки Samsung Galaxy S10e дістався дактилоскопічний датчик, вбудований у бокову панель, тоді як інші версії оснащені підэкранными сканерами відбитків пальців.
Both models received single frontal cameras tucked into the upper right corner of the screen, but only the Samsung Galaxy S10e got a fingerprint sensor built into the side panel, while other versions are equipped with sub screen fingerprint scanners.

AlpinFlex" обладнана боковим фінішером, який не дає утворюватися насипам з країв.
AlpinFlex is equipped with side finisher which helps to avoid side mounds.

Висота стелі в бокових частинах залів від 8 до 9, 5 метрів;
Ceiling height in lateral parts of halls from 8 m. to 9,5 m.

Татуювання Будди на боковій шиї приносить захоплюючий і милий погляд.
Buddha Tattoo on the side neck brings the captivating and cute gaze.

У бокових частинах- до 8м.
In the lateral parts- to 8m.

Бокова поверхня торта обсипана бісквітної крихтою.
Side surface of the cake sprinkled with biscuit crumbs.

Посилене бокове колесо контролю глибини.
Reinforced lateral depth wheel.

Гідроциліндр може перекидатись нахилом, боковим перекиданням або трьома боковими нахилами.
It can back tipping, side tipping or three side tipping by hydraulic cylinder.

Три вікна на боковому вівтарі встановили у 1913, 1915 та 1916 роках.
The three windows in the side chapel were installed in 1913, 1915 and 1916.

Бокове колесо контролю глибини і транспортне.
Lateral depth wheel and transport.

Бокова пластина УСМ другого випуску була більшою та неправильної форми.
The side plate on the 2nd Issue was much larger and irregularly shaped.

Бокова смуга і супутня інформаціяeditorial content attribute.
Side bar& Supporting information.