Що таке БОРДОВИХ Англійською - Англійська переклад

• burgundy
• claret
• maroon

Приклади вживання Бордових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бордових півоній у коробці.
Claret pions in a box.

Склад: 9 бордових півоній.
Сomposition: 9 claret peonies.

Бордових півоній у коробці.
Claret pions, decoration in a box.

Склад букета: 9 бордових півоній.
Сomposition: 9 claret peonies.

Букет з бордових і рожевих півоній.
Bouquet of bordon and pink peonies.

Склад: 7 рожевих і 6 бордових півоній.
Composition: 7 pink and 6 burgundy pionies.

Бордових троянд і білих в капелюшній коробці.
Burgundy and white roses in a hat box.

Ритуальний вінок з бордових троянд і калл купити в Києві.
Funeral wreath of purple roses and Calla lilies buy in Kiev.

Модно виглядатимуть бежеві фіранки з малюнками в бордових відтінках.
Fashionable look beige curtains with patterns in burgundy shades.

Ритуальний вінок з бордових троянд і калл заввишки 170 див.
Funeral wreath of purple roses and Calla lilies with a height of 170 cm.

Вінки з бордових троянд виглядають шикарно, ефектно, благородно і одночасно строго.
Wreaths of purple roses look gorgeous, impressive, noble and at the same time strictly.

На території можна ходити тільки в бордових мантіях, як за часів самого Ошо.
On the territory you can only walk in maroon robes, as in the times of Osho himself.

Можна траурні вінки з бордових троянд купити в Києві, щоб покласти їх до могили.
Can funeral wreaths of purple roses to buy in Kiev what to assign them to the grave.

Красиво і незвично виглядає календула в змішаних посадках з квітами синіх і бордових відтінків.
Calendula looks beautiful and unusual in mixed plantings with colors of blue and burgundy shades.

Для замовлення бордових троянд в Києві скористайтеся послугою доставка букетів по Києву.
For order burgundy roses in Kiev, use the service delivery of bouquets in Kiev.

Складене з десятків рожевих, червоних, бордових або кремових троянд серце вразить своєю пишністю.
Composed of dozens of pink, red, Burgundy or cream roses heart will be impressed with its splendor.

На території колись пустельній місцевості виникло ціле місто, де бродили десятки тисяч людей в бордових одязі.
On the territory of the once deserted area, a whole city arose, where tens of thousands of people in maroon clothes roamed.

Порада: в інтер'єрі в бордових тонах текстиль штор повинен відповідати відтінку меблів.
Council: in the interior in burgundy colored textiles curtains should match the shade of furniture.

Карі і коричневі очі набудуть більш насичений колір, якщо одяг буде виконана в темних тонах(чорних, темно-синіх, бордових).
Brown and brown eyes will become more saturated if the clothes are made in dark colors(black, dark blue, burgundy).

Приміряйте розкльошені спідницю з вовни, водолазку в тон, дістаньте чоботи і сумочку в бордових відтінках- і ви чарівні.
Try on a flared wool skirt, a turtleneck in tone, take off your boots and handbag in burgundy shades- and you are irresistible.

Дерев'яні меблі, а також штори, фартух або стіни в бордових тонах у поєднанні зі світло-бежевим гарнітуром- наповніть приміщення класичної розкішшю.
Wooden furniture, and curtains, apron or walls in burgundy tones combined with light beige suite- will fill the room classic luxury.

Для оформлення сухих ділянок підійде ехінацея- гостя з теплих країн з яскравими квітами фіолетових, бордових, рожевих і жовтих відтінків.
For processing dry areas of suitable Echinacea- guest from warm countries with bright colors purple, Burgundy, pink and yellow hues.

Мініатюрні версії можна також використовувати для бутоньєрок і букетів, а кольори- від білого до жовтого, до відтінків рожевого і до темного, багатих бордових.
Miniature versions can be used for boutonnieres and bouquets as well, and colors range from white to yellow to shades of pink and to dark, rich burgundy.

Людям, що страждають від порушень сну, розслабитися і виспатися допоможе спальна кімната, витримана в бордових, шоколадних і темно-зелених тонах.
For people suffering from sleep disorders, a sleeping room in burgundy, chocolate and dark green tones will help to relax and sleep.

У поході по берегах ви знайдете чудові відтінки червоних, шпильок та бордових кольорів, і навіть деякі відтінки зеленого, жовтого чорного та синього змішані в певних районах.
On a trek along the banks, you will find gorgeous shades of reds, pinks, and maroons, and even some shades of green, yellow black and blue mixed in certain areas.

Кашмірський Шафран- відмінний вибір для прикрашання ваших страв, оскільки він в основному складається з пишних, м'ясистих і повністю червоних/бордових ниток без кінчиків рилець.
Kashmir Saffron is an excellent choice for your plating needs as it mostly consists of lush, thick and all red/maroon threads without the tail ends of the stigmas.

Тим більше, що в інтер'єрі спальні якось самі собою підібралися потрібні забарвлення бордових, золотих, помаранчевих відтінків, які гармоніювали зі стилем бордово-малинових подушок.
Moreover, the interior of the bedroom somehow picked up the desired colors of burgundy, gold, orange shades, which were in harmony with the style of burgundy and raspberry pillows.

Однак, якщо вас не лякають труднощі, то ви будете винагороджені красивим рослиною, яка внесе різноманітність в атмосферу вашого будинку і буде радувати чудовою яскравістю бордових листя протягом усього року.
However, if you are not afraid of difficulties, then you will be rewarded with a beautiful plant that will bring variety to the atmosphere of your home and will delight you with the magnificent brightness of burgundy leaves throughout the year.

Основну композицію складають бордові троянди, які ідеально доповнюють кали і рясна зелень.
Basic composition are Burgundy roses, which perfectly complement the Calla lilies and abundant greenery.

Бордовими- більш пізнього, скіфського часу.
Maroon- the later, of Scythian period.