Що таке БОРИС КОЛЕСНІКОВ Англійською - Англійська переклад

• borys kolesnikov
• boris kolesnikov

Приклади вживання Борис колесніков Українська мовою та їх переклад на Англійською

Totweld Борис Колесніков.
Totweld Boris Kolesnikov.

Борис Колесніков:"Заміни вугіллю, думаю, не буде найближчі 25-30 років".
Boris Kolesnikov:“Replacing coal, I think, will not be the next 25-30 years”.

Президент ХК"Донбас" Борис Колесніков розповів про будівництво двох льодових арен в Маріуполі.
The President of the HC Donbass, Boris Kolesnikov, announced the construction of two ice arenas in Mariupol.

Борис Колесніков: Україна повинна реформувати систему влади і стати парламентською республікою.
Boris Kolesnikov: Ukraine should reform the system of power and become a parliamentary republic.

Хочу побажати успіху їм всім, кожен з них гідний перемоги і поїздки до Франції»,- зазначив Борис Колесніков.
I want to wish success to all of them, each of them is worthy of victory and a trip to France,” Borys Kolesnikov noted.

Xsport- проект Totweld, Борис Колесніков, колишній заступник прем'єр-міністра, міністра інфраструктури.
XSPORT- project of Totweld, Boris Kolesnikov, former Ukrainian Deputy Prime Minister and Minister of infrastructure.

Якщо Україна втратить машинобудування, то перетвориться на склад металу, який посипаний зерном",- зазначив Борис Колесніков.
If Ukraine will lose the engineering, it will become a warehouse of metal, which is sprinkled with grain,”- said Boris Kolesnikov.

Борис Колесніков: Якщо в Україні буде розвинуте виробництво, то ніякі світові економічні кризи нам не страшні.
Boris Kolesnikov: If there is a developed production in Ukraine, then no global economic crises are terrible for us.

Для того щоб рухатися швидко, потрібно прийняти закон про морські порти, який гарантує права інвесторів»,- сказав Борис Колесніков.
In order to move quickly, you need to pass a law on seaports that will guarantee the rights of investors," said Boris Kolesnikov.

Борис Колесніков: Не змінивши систему управління державою, не варто очікувати на позитивні зміни в майбутньому.
Boris Kolesnikov: Without changing the system of state governance, we cannot expect positive changes in the future.

Упевнений, там кожен з них знайде для себе щось цікаве, корисне- те, що захочеться впровадити і розвивати в рідній країні»,- заявив Борис Колесніков.
Sure, there is each of them will find something interesting, useful- that want to implement and develop in his native country”,- said Boris Kolesnikov.

Борис Колесніков: Україна повинна реформувати систему влади і стати парламентською республікою- Оппозиционный блок.
Boris Kolesnikov: Ukraine should reform the system of power and become a parliamentary republic- Opposition bloc.

Про це Співголова ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ, прем'єр-міністр Опозиційного уряду Борис Колесніков заявив в ефірі телеканалу«Україна» в п'ятницю, 9 лютого.
The Co-Chairman of the OPPOSITION BLOC, Prime Minister of the Opposition government, Boris Kolesnikov, said this on the TV channel“Ukraine” on Friday, February 9.

Президент Фонду Борис Колесніков привітав переможців конкурсу«Архітектор 2019» з отриманням сертифікатів на поїздку до Італії.
The Foundation's President Boris Kolesnikov congratulated the winners of the“Architect 2019” to obtain a certificate for a trip to Italy.

Таку заяву прем'єр-міністр Опозиційного уряду Борис Колесніков зробив під час зустрічі з представниками малого бізнесу в Костянтинівці(Донецька область).
Such a statement was made by the Prime Minister of the Opposition Government, Borys Kolesnikov, during a meeting with representatives of small business in Kostiantynivka(Donetsk Oblast).

Борис Колесніков також відвідає контейнерний термінал на Карантинному молу і ознайомиться з поточним станом реалізації проекту з його будівництва.
Boris Kolesnikov will visit the container terminal in the Quarantine Mole and familiarize with the current state of the construction project.

Під час урочистого заходу Борис Колесніков привітав з Днем Перемоги ветеранів Великої Вітчизняної війни, дітей війни, вдів, побажав їм здоров'я, довголіття та миру.
During the solemn event, Borys Kolesnikov congratulated veterans of the Great Patriotic War, children of war, widows on Victory Day, wished them health, longevity and peace.

Тому ми думаємо, як розширити рамки нашого конкурсу і в наступному році зробити великий освітній проект, присвячений будівництву та архітектурі»,- зазначив Борис Колесніков.
So we are thinking about how to expand our contest next year to make a great educational project dedicated to the construction and architecture”,- said Boris Kolesnikov.

Відповідаючи на питання про те, яким чином Україна може убезпечити себе від можливої світової економічної кризи, Борис Колесніков підкреслив, що ключовим тут є розвиток виробництва.
Answering a question about how Ukraine can protect itself against a possible global economic crisis, Boris Kolesnikov stressed that the key was the development of production.

Енергетична безпека- це основа безпеки країни. Весь світ зараз бореться за енергоресурси. Не буде енергетики- не буде й економіки»,- акцентував Борис Колесніков.
Energy security is the basis of the country's security. The whole world is now struggling for energy resources. If there is no energy- there will be no economy,” Borys Kolesnikov emphasized.

На підтвердження своїх слів Борис Колесніков нагадав про політ Бойко в Російську Федерацію за прямим маршрутом Київ-Москва, що неможливо без особистого дозволу президента України.
In confirmation of his words, Borys Kolesnikov reminded about Boyko's flight to the Russian Federation on the direct route Kyiv-Moscow, which is impossible without the personal permission of the President of Ukraine.

Шахтарі страйкують, нічим платити зарплату, а ми всім урядом вишикувалися зустрічати теплохід з вугіллям. Більшого ідіотизму складно зустріти в житті»,- підкреслив Борис Колесніков.
The miners are on strike, there is nothing to pay salaries to them, and we all lined up to meet the ship with coal. Greater idiocy is difficult to meet in life,” Borys Kolesnikov stressed.

П'ятдесят мільйонів євро були направлені на поточні витрати, серед яких- перекладачі, підбір та підготовка обслуговуючого персоналу»,- розказав Борис Колесніков в інтерв'ю італійському виданню Ilsole24orе.
Fifty million euros have been used as operating costs, including for specialist services such as translators, personnel recruitment and training", Borys Kolesnikov said in his interview to an Italian newspaper.[26].

Досить електрифікувати ще 4-5 тис. км, щоб практично повністю відмовитися від імпортного палива і перейти на українську електроенергію. Це був би подвійний успіх»,- сказав Борис Колесніков.
Kilometers of railways have been electrified. It is enough to electrify another 4-5 thousand km to completely abandon the imported fuel and use Ukrainian electricity. It would be a double success,” Borys Kolesnikov said.

Про це Співголова ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ, прем'єр-міністр Опозиційного уряду Борис Колесніков заявив під час робочої поїздки в Полтавську область, в ході якої він відвідав Мачухську установку підготовки газу«ДТЕК Нафтогаз».
The Co-Chair of the OPPOSITION BLOC, the Prime Minister of the Opposition Government, Borys Kolesnikov, said this during his working visit to Poltava Oblast, where he visited the Machukh gas treatment unit DTEK“Oil&Gas”.

У центральних органів влади повинна залишитися оборона, безпека, зовнішня політика і національна інфраструктура. Все інше, разом з коштами і повноваженнями, має бути передано місцевим радам»,- сказав Борис Колесніков.
Central authorities should have defense, security, foreign policy and national infrastructure. All the rest, together with the means and powers, should be transferred to local councils,” Boris Kolesnikov said.

Депутат Верховної Ради від фракції Партії регіонів, колишній віце-прем'єр-міністр, міністр інфраструктури Борис Колесніков виключає своє призначення на посаду міністра у справах молоді і спорту у разі відтворення відповідного Міністерства.
MP from the Party of Regions, the former vice Prime Minister and infrastructure minister Borys Kolesnikov rules out his appointment as youth and sports minister in case of resumption of work of the relevant Ministry.

За рік до виборів президента всі обговорюють, хто буде главою держави. Але яка різниця? Адже, якщо не зміниться система управління країною, то на Україну нічого доброго не чекає»,- зазначив Борис Колесніков.
A year before the presidential election, everyone is discussing who will be the head of state. But what is the difference? After all, if the country's governance system does not change, then Ukraine will have nothing good,” Boris Kolesnikov said.

Президент Фонду Борис Колесніков привітав учасників«Авіатора 2019» і підкреслив, що знання основ і етапів розвитку однієї з найскладніших галузей сучасної науки і техніки вкрай необхідне нинішнім студентам.
The President of the Foundation, Borys Kolesnikov, welcomed the participants of“Aviator 2019” and stressed that knowledge of the fundamentals and stages of development of one of the most complex branches of modern science and technology is essential for current students.