Що таке БОРОТИСЯ В Англійською - Англійська переклад

• fight in
• struggle in
• to contend in

Приклади вживання Боротися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Треба боротися в житті.
Have to fight in life.

І з цим необхідно боротися в першу чергу.
With this and need to fight in primarily.

Ми буде боротися в західних судах.
We will fight in the courts.

Спеціальні символи можна швидко летіти і боротися в повітрі.
Special characters can fly fast and fight in the air.

Ми буде боротися в західних судах.
We shall fight in the courts.

Виберіть свою сторону і отримати готові боротися в добре відомому CRO.
Select your side and get prepared to fight in the well-known cro.

Ми покликані боротися в Імені Христа.
We are to fight in the name of Jesus.

Ми будемо боротися в парламенті, на площах і вулицях.
We shall fight in the fields and in the streets.

Вона бокс дівчата, вона збирається боротися в боксерському конкуренції.
She is a Boxing girl, she is going to fight in a Boxing competition.

Будемо боротися в усіх судових інстанціях, щоб повернути гроші.
We will fight at all court levels to return the money.

Ну і звичайно, ми зобов'язані боротися в кожній гонці чемпіонату світу за медалі.
And of course, we will have to fight in each world championship race for the medals.

Спеціально завербована на місці чи за кордоном для того, щоб боротися в збройному конфлікті;
Is specially recruited locally or abroad in order to fight in an armed conflicts;

Нам потрібно боротися в кожній грі, як ми робили це сьогодні.
We have to be humble and fight in every game like we did today.

Крім того, троянда, яка добре росте в одній області земної кулі можуть боротися в іншому.
Also, a rose that grows well in one area of the globe may struggle in another.

Замість того щоб боротися в судах, інвестор і держава підписали мирову угоду.
Instead of fighting in the courts, the investor and the government signed an amicable agreement.

Звичайно, за старих часів коханець для прихильного погляду їхав на три роки боротися в Палестину;
Sure, in the old lover for a benevolent glance away for three years to fight in Palestine;

І тому вони можуть боротися в чоловічому світі, дуже легко, і не дуже соромиться цього.
And therefore they could fight in a male-dominated world, very easily, and not feel very shy about it.

Він буде знімати гідні самовідносини в хорошому світлі, але боротися в умовах слабкого освітлення.
It will shoot decent selfies in good light, but struggles in low-light conditions.

Летіти і боротися в Повітрі, Космосі, і Кіберпросторі», з наступним посиланням на його роль в Інформаційній Війні.
To fly and fight in Air, Space, and Cyberspace", with the latter referring to its Information Warfare role.

І відомо, що він є людиною, і що він не в змозі боротися в суді проти одного, хто сильніший себе.
And it is known that he is a man and that he is not able to contend in judgment against one who is stronger than himself.

Робітники повинні боротися в знак солідарності зі своїми колегами в інших країнах на основі загальних інтересів класу.
Workers should struggle in solidarity with their fellow workers in other countries on the basis of a common class interest.

Через кам'яну присипку починають проростати бур'яни, з якими дуже важко боротися в уже складених кам'яних композиціях.
A stone powder weeds begin to germinate, which is very difficult to deal with in the already stacked stone compositions.

Ви знайдете все, від гольф для тенісу, Хокей на UFC, не кажучи неймовірні джерел, пропонуючи Мейуезер проти МакГрегор боротися в HD.
You will find everything from golf to tennis, hockey to UFC, not to mention incredible sources offering the Mayweather vs McGregor fight in HD.

Але існує ряд мінусів, з якими селекціонери продовжують боротися в гонитві за досконалістю, головний з яких- відмінність між групами.
But there are a number of drawbacks with which breeders continue to struggle in pursuit of perfection, the main of which is the difference between groups.

Поїхати на чужину чи й далі боротися в рідній країні- такі думки зараз у голові більшості тих, кого в усьому світі цінують як«соціальні мотори».
The choice between migration and continued struggle at home is now in the minds of most people, valued as“social drivers” in the world.

Перш ніж почати потенційно довгий шлях спроби видалити вміст, ви повинні визначити, чи дійсно варто боротися в першу чергу.
Before you start down the potentially long path of trying to get your content removed, you should determine whether it's really worth the fight in the first place.

Максимально наближений до реальності симулятор бойових дій, в якому гравці зможуть боротися в різних видах військ- від піхоти і бронетанкових до спецназу та авіації.
Most close to reality simulator of hostilities, in which players can fight in different types of troops- from infantry and armor to the special forces and aircraft.

Канадці британського походження- у переважній більшості- широко підтримали участь Канади у війні, стверджуючи, що канадці були зобов'язані боротися в ім'я своїй Батьківщини.
Canadians of British descent- the majority- gave widespread support arguing that Canadians had a duty to fight on behalf of their Motherland.

Важкоатлети, а також електричні силові атлети, які не мають наміру боротися в більшому використанні класу ваги Оксандролон, щоб допомогти їм придбати витривалість, які не набираючи вагу.
Weightlifters and also power lifters who do not wish to contend in a higher weight course usage Oxandrolone to help them acquire stamina without putting on weight.