Що таке БОРОТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• fight
• fighting

Приклади вживання Бороться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мы должны бороться с этим.
We must fight it.

Ты не устал бороться?
Aren't you tired of fighting?

Ты можешь бороться с этим.
You can fight this.

Разве вы не хотите бороться?
Don't you want to fight?

Ты должен бороться дальше.
You have got to keep fighting.

И как нам с этим бороться?
How are we supposed to fight that?

Знай, когда бороться, а когда…".
Know when to fight and when to…".

Он словно перестал бороться.
It's like the fight's gone out of him.

Теперь вы можете бороться за нее.
Now you can fight for her.

Вы должны бороться с тем демоном в ней!
You must fight that demon inside her!

Поки я живий, буду бороться”.
As long as I live, I will fight him.”.

Мне следовало бороться за него.
And I should have fought for him then.

Поки я живий, буду бороться”.
As long as I'm alive I will fight it.".

Буду бороться с большевистским отребьем.
I have to fight this Bolshevik curse.

Он говорил вам, как бороться с пазузу?
Did he tell you how to fight Pazuzu?

Я тоже буду бороться с твоими плохими клетками.
I will fight your bad germs too.

И с того дня, я начал бороться.
And from that day forward, I started fighting for it.

Мы можем бороться за то, во что верим.
We can still fight for what we believe in.

И наконец, Мы должны бороться за выживание.
And in the end, we must fight to hold on to.

В какой-то момент просто устаешь бороться.
At a certain point, you get tired of fighting.

Я буду за тебя бороться.
Your friends will fight for ya. I will fight for ya.

Знай, когда бороться, а когда искать покой".
Know when to fight and when to seek peace.

Я буду помогать тебе бороться с Кейхилом.
I am here to work with you on fighting off Sean Cahill.

Знаете, вы хотите, чтобы я боролась, ладно, я буду бороться.
You know, you guys want me to fight, fine, I will fight.

Жить за Империю, бороться за Империю, умереть за Империю.
Live for the Empire, fight for the Empire, die for the Empire.

Попытаешься бороться с этим и закончишь свои дни, умирая от туберкулеза.
And you try fighting that, you wind up dying of TB.

Приходится ли вам бороться с желанием быть хорошим?
PATTERSON: Do you have a struggle with your need to be a good man?

Хватит нам уже бороться за дыру с полдюжины психопатов.
We're done fighting for a hole with a half dozen psychopaths living in it.

Это значит, что ты должен перестать бороться со мной. И использовать это время для раздумий.
It means you should stop fighting me and consider using this time to think.

Он предложил всем ангелам присоединиться к Метатрону, бороться за него и те, кто так поступит, однажды смогут вернуться на Небеса.
He made us an offer-- join Metatron, fight for him, and those that did would one day be allowed to return to heaven.