Що таке БОРОШНЯНЕ Англійською - Англійська переклад

• flour

Приклади вживання Борошняне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Борошняне і солодке можна з'їсти на сніданок.
Flour and sweet you can eat for breakfast.

Як перестати їсти і хотіти солодке і борошняне.
How to stop eating and want sweet and flour.

Борошняне, жирне і солодке давно покинуло її раціон.
Flour, fatty and sweet for a long time left her diet.

Потім можна викреслити зі свого життя борошняне і солодке.
Then you can erase the flour and sweet from your life.

Солодке і борошняне дозволяти собі зрідка і потрошку.
Sweet and flour allow yourself occasionally and little by little.

При схудненні з раціону варто виключити солодке і борошняне.
When weight loss diet should be excluded from sweet and flour.

Копчене, жирне, борошняне, смажене, солодке- все це вороги здорової шкіри.
Smoked, fat, flour, fried, sweet- all these are enemies of healthy skin.

З щоденного меню рекомендується виключити борошняне і солодке.
From the daily menu, it is recommended to exclude flour and sweet.

Манти- це борошняне блюдо народів Центральної Азії, в деякому роді схоже на пельмені.
Manta- a flour dish of Central Asian nations, in some ways similar to dumplings.

На сніданок можна їсти будь-які продукти, в тому числі солодке і борошняне.
For breakfast you can eat any food, including sweet and flour.

Солодке і борошняне- в обмеженій кількості, а краще зовсім відмовтеся від цього.
Sweet and flour- in limited quantities, but it is better to completely give up on it.

Необхідно виключити солодке, борошняне, картопля, крупи та інші подібні продукти.
It is necessary to exclude sweet, flour, potatoes, cereals and other similar products.

Борошняне тісто, що містить дріжджі, розкочується плоскою валиком, який імітує рух ручки.
Flour dough containing yeast is rolled out flat by a roller that simulates roller pin's movement.

Раз в тиждень заплануйте собі улюблену смакоту- солодке або борошняне, келих вина або пляшку пива.
Once a week, plan your favorite goodies- sweet or flour, a glass of wine or a bottle of beer.

Макарони Сідаючи на дієту, що бажають схуднути насамперед забороняють собі солодке і борошняне.
Pasta Going on a diet, those who want to lose weight first of all forbid themselves sweet and flour.

Хліб(в першу чергу з білої муки вищого сорту, і взагалі все борошняне, крім зазначених продуктів);
Bread(primarily from white flour of the highest grade, and in general, all flour, except for these products);

Не варто виключати зі свого харчування борошняне, просто замініть звичний білий хліб на батон з висівками.
We should not exclude from its supply flour, just replace the usual white bread in the loaf with bran.

А поки дієтологи ламають голову над пиріжкової дієтою, відкладемо всі борошняне в сторону.
In the meantime, nutritionists are racking their brains over pirozhka diet, we will postpone all the flour in the direction.

Щоб уникнути цього, ніколи не давайте тваринкам борошняне, солодке, гриби, мокру траву, гостру їжу, жирні продукти.
To avoid this, never give the animals flour, sweet, mushrooms, wet grass, spicy foods, fatty foods.

Перестаньте їсти смажене, борошняне і жирне, солодке або солоне і через кілька тижнів друге підборіддя зникне.
Stop eating fried, flour and fatty, sweet or salty food, and in a few weeks the second chin will disappear.

Якщо вам хочеться чогось смачненького, то краще всього не купувати солодке, борошняне або жирне, а приготувати корисні ласощі будинку.
If you want something tasty, it is best not to buy sweets, flour or fat, and to make healthy sweets at home.

Як і інші Тельці, які народилися 29 квітня люблять здобне, борошняне і зернові культури, а також картопля, тушковані овочі і різноманітні коренеплоди.
Like other Taurus born April 29 love the butter, flour and cereals, as well as potatoes, steamed vegetables and a variety of root vegetables.

Так що набагато краще просто помірно і збалансовано харчуватися, виключити зі свого раціону солодке, жирне, борошняне і так далі, створити меню на кожен день і дотримуватися обраного курсу.
So it is much better to eat just moderately and in a balanced way, to exclude from your diet sweet, fatty, floury and so on, create a menu for each day and stick to the chosen course.

Вони п'ють молоко в гігантських кількостях і їдять тільки борошняне, щоб знову і знову викликати відчуття заспокоєння і ейфорії, з-за якого вони замикаються у власному ілюзорному світі.
They drink milk and eat huge quantities of flour only, over and over again cause a feeling of calm and euphoria, because they are closed in their own fantasy world.

Наступні десять днів слід харчуватися як звичайно, але бажано обмежити борошняне і солодке(або замінити на дієтичні сорти хліба і фруктовий цукор).
The next ten days should eat as usual, but it is desirable to limit the use of flour and sweet, or go to the dietary breads and fruit sugar.

У цих випадках блюдо готують на більшій кількості жиру, більшу кількість жиру кладуть і в гарнір, а після обіду або вечері подають живильне солодке борошняне блюдо, що викликає почуття насичення.
In these cases, the dish is prepared on more fat, more fat is placed in a side dish, and after lunch or dinner is served nutritious sweet flour dish, causing a feeling of fullness.

Раціональне зерно такого розподілу укладено в тому, що за цілий день борошняне встигає засвоїтися, а енергія- витратитися, тобто хліб або коржик, які ви з'їли на сніданок, не відкладуться у вигляді зайвих кілограмів.
The rational grain of this distribution lies in the fact that for a whole day the floury has time to assimilate, and the energy to use up, that is, the bread or flat cake you ate for breakfast will not be put off as extra pounds.

Жінці 76 років онкологія і метастази, Вже призначили трамадол як знеболюючі, я їй призначила дуже дробову схему по по 1чайной ложці Соул і кор і дозу збільшували кожні 5 днів на 1 ч л, в результаті через 3 тижні біль вщух автоматично виключили трамадол, звичайно при цьому багато пити і виключили борошняне і солодке і взагалі дуже дробове харчування!
Woman 76 years Oncology and Metastasis, Tramadol was already prescribed as anesthetics, I assigned her a very fractional 1 scheme. Soul and core increased the dose every 5 days by 1 hours, as a result the pain subsided automatically after 3 weeks, of course, while drinking plenty of liquids and eliminating flour and sweet and generally very fractional food!

Відкладену борошняну крихту змішати з коричневим цукром.
Mix deferred flour crumbs with brown sugar.

Роздрібна торгівля хлібобулочними виробами, борошняними та цукровими кондитерськими виробами в спеціалізованих магазинах.
Retail sale of bakery products, flour and sugar confectionery in specialized stores.