Що таке БОРЮТЬСЯ ЗА Англійською - Англійська переклад

• fight for
• struggle for
• compete for
• strive for
• battle for
• are vying for
• are besieged by
• fighting for
• struggling for
• fought for
• fights for

Приклади вживання Борються за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Борються за нашу душу.
To fight for my soul.

Вони борються за визнання.
They strive for the recognition.

Борються за нашу душу.
We fight for our soul.

Вони борються за свою землю.
They Fought for their Country.

Скрізь люди борються за свої права.
Everyone fights for their rights.

Всі борються за виживання.
Everyone struggles for survival.

Всі інші борються за владу.
Everybody is fighting for power.

Всі борються за виживання.
And everyone is fighting for survival.

Практично шість клубів борються за можливість залишитися.
However 6 clubs fought for the final placing.

Вони борються за те, у що вірять.
They fights for what they believe in.

У Сумах медики борються за життя цілої родини.
You suffered enough health struggles for the entire family.

Люди борються за свободу і демократію.
They fight for freedom and democracy.

Мої діти борються за Україну.
My son is fighting in Afghanistan.

Медики борються за їхнє життя,- сказано у повідомленні.
A third is fighting for her life, according to reports.

Вони кажуть, що борються за свободу своєї країни.
They say they're fighting for their country's freedom.

Вони борються за нас- ми будемо боротися за них.
They fought for us.- Let's fight for them.

Тому що борються за свободу.
For you are fighting for freedom.

Вони борються за нас- ми будемо боротися за них.
They fought for us; now we fight for them.

Зараз медики борються за життя молодої людини.
Physicians continue to fight for the life of the young man.

Вони борються за нас- ми будемо боротися за них.
They fought for us; I will fight for them.

А маленькі порти є збитковими і борються за виживання.
Some of these fisheries are small scale and struggling for survival.

Політики борються за одні й ті ж голоси.
Politicians compete for the same votes.

Наше завдання- чітко підтримати людей, які борються за зміни в Україні.
We have to support people struggling for change in Ukraine.

Тому вони борються за звільнення індивіда.
We fight for the liberation of the individual.

Усі борються за своє щастя, своє місце під сонцем.
And how everyone just fights for acceptance, their own place in the sun.

Поза межами шляху гравці борються за контрольні точки, що постачають їх ресурсами.
Off the path, players battle for control points that supply extra resources.

Гравці борються за найвищі оцінки в світі за зірками.
Players compete for highest scores in a world beyond the stars.

Наксаліти стверджують, що борються за права бідних фермерів і безземельних трудівників.
The rebels say they are fighting for the rights of tribal people and landless farmers.

Наксаліти стверджують, що борються за права бідних фермерів і безземельних трудівників.
The Maoists claim they are fighting for the rights of poor peasants and landless labourers.

Усі сучасні політичні партії борються за земне благополуччя і процвітання своїх прибічників.
All present-day political parties strive after the earthly well-being and prosperity of their supporters.