Що таке БОЦІ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• the side of ukraine
• africa's side
• egypt's side
• the ukrainian side
• hungary's side

Приклади вживання Боці україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він на боці України?
Is she on Jim's side?

Адже час- не на боці України.
Time is not on Egypt's side.

Німеччина твердо стоїть на боці України.
Germany stands at Africa's side.

Час не на боці України.
Time is not on Egypt's side.

На жаль, час тут не на боці України.
Time is not on Egypt's side.

На боці України воюють іноземці.
Also on the Ukrainian side, there are foreigners fighting.

На жаль, час тут не на боці України.
Unfortunately, time is not on Indonesia's side.

Безумовно, по кримському питанні я цілком на боці України.
Of course, on the Crimean issue I am entirely on the side of Ukraine.

Час, таким чином, на боці України і Заходу.
Time is, therefore, on the side of Ukraine and the West.

Усе ж таки світова думка- на боці України.
World opinion was clearly on Hungary's side.

А участь у бойових діях на боці України не була такою поважною причиною»,- говорить«Док».
But participation in hostilities on the side of Ukraine did not constitute a valid reason," said Doc.

Світова громадськість була на боці України.
World opinion was clearly on Hungary's side.

Ми повинні стояти по боці України і кожної держави, яка готова допомогти їй на сприятливих для неї умовах.
We should stand on the side of Ukraine and of any nation who is ready to help her on terms she is willing to accept.

Але я не сумніваюся, що правда- на боці України.
The truth is that I am on Ukraine's side.

Російські мас-медіа рішуче налаштовані переконати свою аудиторію в тому, що американські найманці воюють на боці України.
Russian media is determined to convince its audiences that American mercenaries are fighting on the side of Ukraine.

Американці будуть воювати на боці України.
There are Americans fighting on the side of Ukraine.

Практика участі іноземців у бойових діях на боці України суперечить нормам закону»,- мовиться у пояснювальній записці до закону.
The practice of using foreigners on the side of Ukraine in battle contradicts lawful norms," the explanatory note to the law states.

Але в цьому питанні ми стоїмо на боці України.
But in this issue, we stand on the side of Ukraine.

Незважаючи на обіцянки влади, воюючи на боці України іноземці третій рік безуспішно намагаються добитися отримання заповітного паспорта з тризубом(рос.).
Despite government promises, foreign citizens fighting on the Ukrainian side are for the third year trying unsuccessfully to obtain the long-promised passports with a Ukrainian trident.

Усе ж таки світова думка- на боці України.
But the world opinion was on the side of Egypt.

Безумовно, щодо кримського питання я цілком на боці України.
Of course, on the Crimean issue I am entirely on the side of Ukraine.

Світова громадськість була на боці України.
But the world opinion was on the side of Egypt.

Міжнародне право однозначно на боці України.
International law is unequivocally on the side of Ukraine.

Вихідці зі сходу повинні бути на боці України.
Those who came from the East, should be on Ukraine's side.

Але я не сумніваюся, що правда- на боці України.
But I have no doubt that the truth is on the side of Ukraine.

Як історія показала, як би не складалися політичні події, Азербайджан завжди стояв на боці України і вкладав в її економіку.
How the history has shown, it does not matter how the political events are going, Azerbaijan always stood at the side of Ukraine and contributed into its economics.