Що таке БРАНЦІ КРЕМЛЯ Англійською - Англійська переклад

prisoners of the kremlin
в'язень кремля
prisoners of the kremlim

Приклади вживання Бранці кремля Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бранці Кремля.
Prisoners of the Kremlin.
Заходів« Бранці Кремля.
Prisoners of the Kremlin.
Бранці Кремля.
Prisoners of the Kremlim.
Українські“бранці Кремля”: політичні торги та шанси на звільнення.
Ukrainian“Kremlin ⁣'s hostages”: political bargains and chances of release.
Бранці Кремля виготовлено.
The Kremlin 's Prisoners'.
Під час заходу відбудеться презентація стрічки«Бранці Кремля», знятої на замовлення Міністерства інформаційної політики України.
Prisoners of the Kremlin”, a film produced by the order of the Ministry of Information Policy of Ukraine.
Бранці Кремля- підтримка зі Львова!
Kremlin's prisoners- support from Lviv!
Презентація стрічки«Бранці Кремля» відбулась 26 лютого 2018 під час міжнародного форуму«Окупований півострів: чотири роки опору».
The film‘The Kremlin's Prisoners' was presented on 26 February 2018 at the International Forum‘The Occupied Peninsula: Four Years of Resistance'.
Під час заходу відбудеться презентація стрічки«Бранці Кремля», знятої на замовлення Міністерства інформаційної політики України.
The Kremlin's Prisoners”, a film produced by the order of the Ministry of Information Policy of Ukraine, will be presented at the event.
Радник Міністра інформаційної політики УкраїниВолодимир Жемчугов представив документальну стрічку«Бранці Кремля» та розповів про російську агресію на Донбасі.
Volodymyr Zhemchuhov, Adviser to the Minister of Information Policy of Ukraine,presented a documentary film titled“Prisoners of the Kremlin”, created on the Ministry's order, and spoke of Russian aggression in the Donbas.
Захід став першим урамках ініційованого МІП освітнього проекту«Бранці Кремля», спрямованого на національно-патріотичне виховання молоді.
The event ushered in an educational project“Prisoners of the Kremlin”, initiated by MIP, which pursues national patriotic education of the youth.
Так, Герой України, радник Міністра інформаційної політики України,Володимир Жемчугов представив документальну стрічку«Бранці Кремля» та розповів про російську агресію на Донбасі.
Volodymyr Zhemchuhov, Hero of Ukraine and Adviser to the Minister of Information Policy of Ukraine,presented the documentary film“Prisoners of the Kremlin” and spoke of Russian aggression in the Donbas.
Під час заходу студентам презентували документальний фільм«Бранці Кремля», створений телеканалом іномовлення UA_TV на замовлення МІП.
At the event, the film“The Kremlin's Prisoners”, produced by UA_TV international broadcasting channel by MIP's order, was shown to the students.
До Дня опору Криму проведено бордову кампанію«Бранці Кремля», виготовлено брошури(англійською, французькою, німецькою, турецькою мовами)«Бранці Кремля» та відеоролик як соціальну рекламу.
On the occasion of the Day of Crimea's Resistance, the board campaign‘The Kremlin's Prisoners' has been carried out, brochures‘The Kremlin's Prisoners' (in English, French, German, Turkish) and a public social video ad have been produced.
Зустріч пройшла у рамках ініційованого МІП освітнього проекту«Бранці Кремля», спрямованого на національно-патріотичне виховання молоді.
The meeting was held within the framework of the educational project“Prisoners of the Kremlin”, aimed at national and patriotic education of the youth.
Окрім цього відкрито фотовиставку та здійснено презентацію документального фільму про політичних в'язнів Кремля,бордову кампанію«Бранці Кремля», виготовлено брошуру«Бранці Кремля», відеоролик, як соціальну рекламу.
In addition, a photo exhibition was opened, a film about political prisoners was presented,the board campaign‘The Kremlin's Prisoners' was carried out, brochures‘The Kremlin's Prisoners' (in English, French, German, Turkish) and a public social video ad were produced.
Під час заходів відбудеться презентація стрічки«Бранці Кремля», знятої на замовлення Міністерства інформаційної політики України.
Prisoners of the Kremlin”, a film produced by the order of the Ministry of Information Policy of Ukraine, will be presented at the events.
Також під час фестивалю відбудуться покази короткометражної стрічки«Дякую»,документального фільму«Бранці Кремля» та художньо-документальної стрічки«Крим. Спротив», створених на замовлення МІП.
In addition, the festival will see the showings of“Djakuyu”,a short feature film,“The Kremlin's Prisoners”, a documentary, and“Crimea. Resistance”, a docudrama, all produced by the order of MIP.
Заходи пройшли в рамках ініційованого МІП освітнього проекту«Бранці Кремля», спрямованого на національно-патріотичне виховання молоді.
The meetings were held within the framework of the educational project“Prisoners of the Kremlin”, aimed at national and patriotic education of young people.
Захід відбувся у рамках ініційованого МІП освітнього проекту«Бранці Кремля», спрямованого на національно-патріотичне виховання молоді.
The event was held within the framework of an educational project“Prisoners of the Kremlin”, initiated by MIP, which pursues national patriotic education of the youth.
Історія про те,чому російські ЗМІ почали активно поширювати інформацію, що бранці Кремля скоро повернуться до України, та чому у це повірили українці, насправді доволі коротка.
The story of why theRussian media started spreading information that the prisoners of the Kremlin will soon return to Ukraine, and why you believe it, the Ukrainians, actually fairly short.
Травня 2018 року у Посольстві України в Вашингтоні відбувся показ документального фільму«Бранці Кремля», знятого телеканалом іномовлення UA_TV на замовлення Міністерства інформаційної політики України.
On 22 May 2018, the documentary film‘The Kremlin's Prisoners', produced by the UA_TV channel by the order of the Ministry of Information Policy of Ukraine, was screened at the Ukrainian Embassy in Washington.
Освітні проекти для Міністерства є надзвичайно важливим напрямом діяльності.Одним з таких, власне, і є проект«Бранці Кремля»- візити команди Міністерства до закладів освіти України з презентацією однойменного документального фільму.
Educational projects are an extremely important area of activities for the Ministry.They include the project“Prisoners of the Kremlim”- a series of visits by the Ministry's team to Ukrainian educational establishments with the presentation of the eponymous documentary film.
Релігійні діячі України закликали звільнити полонених українців та інших бранців Кремля.
Religious leaders urged to release the captured Ukrainians and other Kremlin's prisoners.
Данкан підтримав необхідність посилення міжнародних зусиль для визволення бранців Кремля.
Alan Duncan has supported theneed for increased international efforts to free the Kremlin's prisoners.
Данкан підтримав необхідність посилення міжнародних зусиль для звільнення бранців Кремля.
Alan Duncan has supported theneed for increased international efforts to free the Kremlin's prisoners.
Алан Данкан підтримавнеобхідність посилення міжнародних зусиль для звільнення бранців Кремля.
Alan Duncan has supported theneed for increased international efforts to free the Kremlin's prisoners.
Як звільнити бранців Кремля?
How to free the prisoners of Kremlin?
Результати: 28, Час: 0.0219

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська