Що таке БРИТАНСЬКА ГАЗЕТА Англійською - Англійська переклад

• british newspaper
• british daily

Приклади вживання Британська газета Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вважає британська газета.
It's a British newspaper.

Про це в четвер, 28 січня, повідомляє британська газета Financial Times.
This was reported on Thursday by the British newspaper Financial Times.

Вважає британська газета.
It is a British newspaper.

Як пише британська газета«Дейлі Стар», слова принцеси Діани, які вмирають, були розкриті….
As per British newspaper the Daily Star, Princess Diana's dying words have been revealed….

Вважає британська газета.
It was a British newspaper.

Днями британська газета"The Guardian" оприлюднила список"50 нових артистів 2020 року".
Earlier this month, British daily paper The Guardian announced their“50 New Artists For 2020.”.

Зазначає британська газета.
A British daily newspaper.

Британська газета The Guardian назвала Умберто Еко«одним з найбільш шанованих літературних імен у світі».
British daily The Guardian hailed Eco as"one of the world's most revered literary names".

Вважає британська газета.
This is a British newspaper.

Дейлі Телеграф(англ. The Daily Telegraph, іноді просто The Telegraph)- щоденна британська газета, заснована 1855 року.
The Daily Telegraph Logo- The Daily Telegraph is a British newspaper founded in 1855.

Спостерігач","Оглядач"- британська газета, що виходить по неділях.
The Observer is a British newspaper, revealed on Sundays.

Гардіан(The Guardian)- британська газета, що належить Медійній групі Гардіан(Guardian Media Group).
The Guardian is a British daily newspaper and is part of the Guardian Media Group, owned by the Scott Trust.

The Guardian, провідна британська газета,….
The Telegraph, a British newspaper,….

The Independent- щоденна британська газета, яку видає Тоні О'рейллі і«Індепендент Ньюс& Медіа»(Independent News& Media) з 1986 року.
The Independent is a British newspaper published by Tony O'Reily's Independent News& Media.

Про це повідомляє британська газета Independent.
It is reported by the British newspaper Independent.

Британська газета The Guardian назвала Карло Петріні одним з«50 осіб, які можуть врятувати планету»[20].
Watson was named by the British newspaper The Guardian as one of its“50 people who could save the planet.”.

Приписує Слаю участь в скандалі, коли британська газета опублікувала наклеп про нацистське минуле Густава Шварценеггера.
Attributes Stallone with participation in the scandal, when the British newspaper published a slander about the Nazi past of Gustav Schwarzenegger.

Британська газета«Таймс» опублікувала доповідь під назвою«За останні десятиріччя співробітники ООН стали винуватцями 60 тис. зґвалтувань».
The British newspaper, The Times, published a report entitled“UN staff‘responsible for 60000 rapes in a decade'.”.

Рятувальні роботи тривають: багато людей були заблоковані всередині після того, як автобус перекинувся, передає британська газета Sunday Express.
Rescue work continues: a lot of people have been locked inside after the bus overturned, reports the British newspaper Sunday Express.

Британська газета Daily Mirror написала, що OneCoin/OneLife- це шахрайство на основі прагнення до швидкого збагачення, називаючи його«на практиці марним».
The British newspaper Daily Mirror wrote that OneCoin/ OneLife is a get-rich-quick scheme scam and a cult, calling it"virtually worthless".

Так, завдяки художнім полотнам Івана Марчука британська газета The Daily Telegraph у 2007 році внесла його ім'я до списку ста геніїв сучасності.
So, thanks to the artworks of Ivan Marchuk, the British newspaper The Daily Telegraph in 2007 introduced his name to the list of one hundred geniuses of our time.

Британська газета Financial Times з посиланням на дослідження, проведене аналітиками Conference Board, повідомляє, що падіння показника може скласти 0,2% за рік.
The British newspaper Financial Times, citing a study conducted by analysts Conference Board, says that figure may reach a drop of 0.2% for the year.

Упродовж чотирьох років африканська чума свиней(АЧС) скоротила число естонських свиноферм більш, ніж в сім разів, пише британська газета The Guardian, передає BNS.
TALLINN- Over the course of four years, the African swine fever(ASF) has decreased the number of Estonian pig farms by more than seven times, the British daily The Guardian reports.

Як повідомляє сьогодні британська газета"Дейлі телеграф", відповідний законопроект, підготовлений правлячою партією"Фідес", внесений на розгляд парламенту країни.
As the British newspaper"Daily Telegraph" reported today, the draft law prepared by the ruling party"Fidesz", has been submitted to the parliament of the country.

Міністерство оборони Великобританії тестує безпілотники і роботів для виявлення хімічної зброї та розслідування хімічних атак, пише британська газета The Guardian з посиланням на заяву відомства.
The UK Department of Defense is testing drones and robots to detect chemical weapons and investigate chemical attacks, the British newspaper The Guardian writes with reference to the agency statement.

Британська газета The Guardian випустила матеріал про київський арт-клуб Closer разом із добіркою найкращих треків, що звучали в його стінах.
The British newspaper The Guardian has published an article about the Kyiv art club Closer along with a selection of the best tracks that sounded there.

Напередодні зустрічі в Лондоні британська газета The Daily Telegraph з посиланням на промову Уїльямсона писала, що Британія скерує в Україну додаткові британські війська, а також корабель військово-морського флоту- для захисту свободи і демократії.
Prior to the meeting in London, the British newspaper the Daily Telegraph with reference to the speech of Ulamona wrote that Britain will send to Ukraine additional British troops and a ship of the Navy-“to protect freedom and democracy.”.

Британська газета Guardian включила в список найвпливовіших"миллениалов" світу директора фонду"Иннопрактика" 29-річну Катерину Тихонову, яку російські ЗМІ неодноразово називали молодшою дочкою президента Росії Володимира Путіна.
The British newspaper the Guardian included a list of the most influential"millennial" Director of the world Foundation"Inpractice" 29-year-old Katerina Tikhonov that Russian media have repeatedly named the youngest daughter of Russian President Vladimir Putin.

Як пише британська газета Independent, до складу делегації входить"представник Ємену", який насправді є студентом одного російського медичного вищого навчального закладу;
According to the British newspaper the Independent, the delegation includes“the representative of Yemen”, which is actually a student of one Russian medical University;