Що таке THE BRITISH NEWSPAPER Українською - Українська переклад

• британська газета
• британське видання
• британської газети
• британській газеті

Приклади вживання The british newspaper Англійська мовою та їх переклад на Українською

The British newspaper“Independent” reported this.
Про це повідомило британське видання«Independent».

Fleet Street(Fleet Street)- street, representing the center of the British newspaper industry.
Фліт-стріт(Fleet Street)- вулиця, що представляє центр англійської газетної індустрії.

That reports the British newspaper The Times.
Про це повідомляє британська газета The Times.

His another appeal to the international community, will be published on December 1 in the British newspaper Evening Standard.
Інше його звернення- до міжнародної спільноти- з'явиться 1 грудня у британській газеті Evening Standard.

Jonathan Wright from the British newspaper, The Guardian called the series"fun".
Джонатан Райт з британської газети«The Guardian» назвав серіал одним словом-«веселий».

The coastal village of Adeje has been described as“heaven on earth”, in an article written for the British newspaper, Daily Telegraph.
Прибережне селище Адехе було описано як"небеса на землі", в статті, написаній для британської газети"Daily Telegraph".

The British newspaper The Independent nominated him as one of the"ten people who changed the world" in 2011.
Року британська газета The Independent назвала його одним із десяти людей, чиї ідеї змінили світ.

On 28 February 1995, a small, unassuming column by then-unknown author Helen Fielding appeared in the British newspaper The Independent.
Лютого 1995 року невелика колонка тоді ще невідомого автора Хелен Філдінг з'явилася в британській газеті The Independent.

Ljubljana struck the British newspaper journalists with its architecture, bridges and festive stalls with mulled wine.
Любляна вразила журналістів британської газети своєю архітектурою, мостами та святковими кіосками з глінтвейном.

Rescue work continues: a lot of people have been locked inside after the bus overturned, reports the British newspaper Sunday Express.
Рятувальні роботи тривають: багато людей були заблоковані всередині після того, як автобус перекинувся, передає британська газета Sunday Express.

The British newspaper Financial Times calls into question the economic viability of a bridge from Russia to Crimea.
Британська газета The Financial Times ставить під сумнів економічну рентабельність моста з Росії до Криму.

Attributes Stallone with participation in the scandal, when the British newspaper published a slander about the Nazi past of Gustav Schwarzenegger.
Приписує Слаю участь в скандалі, коли британська газета опублікувала наклеп про нацистське минуле Густава Шварценеггера.

The British newspaper The Independent named Sinn among the ten most important people who changed the world in 2011.
Року британська газета The Independent назвала його одним із десяти людей, чиї ідеї змінили світ.

Broadcasting Corporation"Bi-bi-si" said that the British newspaper had misinterpreted the content of the film about the crash"Boeing-777" in Ukraine.
Мовна корпорація«Бі-бі-сі» заявила, що британські газети спотворили зміст фільму про катастрофу«Боїнг-777» на Україні.

The British newspaper The Guardian has added Ukrainian rapper Alyona Alyona to the list of 50 New Artists of 2020.
Британське видання The Guardian внесло українську реперку alyona alyona до списку"50 нових артистів 2020 року".

The UK Department of Defense is testing drones and robots to detect chemical weapons and investigate chemical attacks, the British newspaper The Guardian writes with reference to the agency statement.
Міністерство оборони Великобританії тестує безпілотники і роботів для виявлення хімічної зброї та розслідування хімічних атак, пише британська газета The Guardian з посиланням на заяву відомства.

According to the British newspaper, Strasser accepted the offer and took steps to bring about the requested amendments.
Згідно з матеріалом британської газети, Штрассер прийняв пропозицію і вжив відповідні кроки щодо запитаних поправок.

The British newspaper, The Times, published a report entitled“UN staff‘responsible for 60000 rapes in a decade'.”.
Британська газета«Таймс» опублікувала доповідь під назвою«За останні десятиріччя співробітники ООН стали винуватцями 60 тис. зґвалтувань».

But Yanela's father later told the British newspaper Daily Mail that his daughter wasn't removed from her mother and the two were detained together.
Журнал Time опублікував фотографію Мура на обкладинці, але батько Янели пізніше сказав газеті British Daily Mail, що його дочку не розлучали з матір'ю: їх затримали разом.

The British newspaper The Times made a rating of 200 best artists, who lived in since the beginning of XX century to our days.
Британська газета The Times опублікувала рейтинг 200 найкращих художників, які жили в період з початку XX століття до наших днів.

So, thanks to the artworks of Ivan Marchuk, the British newspaper The Daily Telegraph in 2007 introduced his name to the list of one hundred geniuses of our time.
Так, завдяки художнім полотнам Івана Марчука британська газета The Daily Telegraph у 2007 році внесла його ім'я до списку ста геніїв сучасності.

The British newspaper Daily Mirror wrote that OneCoin/ OneLife is a get-rich-quick scheme scam and a cult, calling it"virtually worthless".
Британська газета Daily Mirror написала, що OneCoin/OneLife- це шахрайство на основі прагнення до швидкого збагачення, називаючи його«на практиці марним».

Representatives of the online platform Airbnb, contacted by journalists of the British newspaper Telegraph, are confident that such a situation could arise only if a certain group of hotels decided to protect their profits and"blacken" the scope of activities of Airbnb.
Представники онлайн-майданчика Airbnb, з якими зв'язалися журналісти британської газети Telegraph, впевнені, що подібна ситуація могла виникнути тільки в тому випадку, якщо якась група готелів вирішила захистити свій прибуток і«очорнити» галузь діяльності Airbnb.

The British newspaper Financial Times, citing a study conducted by analysts Conference Board, says that figure may reach a drop of 0.2% for the year.
Британська газета Financial Times з посиланням на дослідження, проведене аналітиками Conference Board, повідомляє, що падіння показника може скласти 0,2% за рік.

Prior to the meeting in London, the British newspaper the Daily Telegraph with reference to the speech of Ulamona wrote that Britain will send to Ukraine additional British troops and a ship of the Navy-“to protect freedom and democracy.”.
Напередодні зустрічі в Лондоні британська газета The Daily Telegraph з посиланням на промову Уїльямсона писала, що Британія скерує в Україну додаткові британські війська, а також корабель військово-морського флоту- для захисту свободи і демократії.

The British newspaper The Guardian has published an article about the Kyiv art club Closer along with a selection of the best tracks that sounded there.
Британська газета The Guardian випустила матеріал про київський арт-клуб Closer разом із добіркою найкращих треків, що звучали в його стінах.

Earlier, the British newspaper Sunday Times reported that the US President-elect is going to conduct his first visit to Iceland and will met with Vladimir Putin.
Раніше британське видання Sunday Times повідомило, що обраний президент США має намір здійснити свій перший візит до Ісландії і зустрітися там з Володимиром Путіним.

As the British newspaper"Daily Telegraph" reported today, the draft law prepared by the ruling party"Fidesz", has been submitted to the parliament of the country.
Як повідомляє сьогодні британська газета"Дейлі телеграф", відповідний законопроект, підготовлений правлячою партією"Фідес", внесений на розгляд парламенту країни.

The British newspaper the Guardian included a list of the most influential"millennial" Director of the world Foundation"Inpractice" 29-year-old Katerina Tikhonov that Russian media have repeatedly named the youngest daughter of Russian President Vladimir Putin.
Британська газета Guardian включила в список найвпливовіших"миллениалов" світу директора фонду"Иннопрактика" 29-річну Катерину Тихонову, яку російські ЗМІ неодноразово називали молодшою дочкою президента Росії Володимира Путіна.