Що таке БРУДНОМУ Англійською - Англійська переклад

• dirty
• muddy
• dingy

Приклади вживання Брудному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я живу у брудному місті.
I live in a Rotten City.

Набридло жити у брудному місті?
Are you tired of living in an ugly house?

Я живу у брудному місті.
I live in a largish town.

Трек може зробити цю машину диск на брудному місці.
Track can make this machine drive on muddy place.

Я живу у брудному місті.
I live in a corrupt town.

Джо не отримує дохід, а Джейн живе в брудному будинку.
Joe goes without the income, and Jane lives in a dirtier house.

Я живу у брудному місті.
Now i live in a shit town.

Одне з них протягнув своє крихітне тіло по брудному морському дну і скам'яніло.
One of them dragged his tiny body on the muddy sea floor and froze.

Я живу у брудному місті.
I do live in a nutty town.

Це трубки залучає Внутрішнє вухо внутрішньому вусі через темні брудному прохід.
This tube engages the inner ear to the inner ear through dark dingy passage.

Я живу у брудному місті.
I am in a dirty industrial city.

У цьому брудному процесі слідчі не йшли за правдою, вони йшли за мною.
In this tainted process, the investigators weren't after the truth, they were after me.”.

Одна відповідь зрозуміла кожному- зберігається на брудному й теплом прилавку.
One answer is obvious to everyone- it is usually stored on a dirty and warm counter.

Але залиште його чахнути в цьому брудному полі, і він стане частиною загубленого покоління.
But leave him to languish in this muddy field, and he will become a member of a lost generation.

Коли Бак продається Чарльзу, Халу, і Мерседес, він опиняється в брудному таборі.
When Buck is sold to Charles, Hal, and Mercedes, he finds himself in a camp that is dirty.

При прибутті Відвідувача на Захід в неохайному, брудному одязі та/або одязі з неприємним запахом;
If a Visitor came to an Event in slovenly, dirty clothes and/or clothing with an unpleasant odor;

Пацієнт у брудному одязі та зі специфічним запахом на заняття в центр не допускається;
The patient in dirty clothes and with an unpleasant odor shall not be allowed to attend the sessions at the Centre;

Дмитро підійшов і побачив, що голе немовля лежало на брудному мокрому матраці та плакало від холоду.
Dmytro came up and saw that a naked baby was lying on a dirty wet mattress and was crying of cold.

Тому що коли мухи приземляються в брудному місці, то про 125. 000, мікроби залишаться там, де вони приземляються.
Because when the flies land in a dirty place, then about 125.000, the germs will be left where they land.

Позначте чітко межу зони, яку не вартозалишати в брудному взутті, щоб не викликати вашого невдоволення.
Label clearly the boundary of the zone, which is not worth itLeave in dirty shoes, so as not to cause your displeasure.

У листопаді 1988 року, в середині справи Іран-контрас, Грем сказала у промові старшим співробітникам ЦРУ:«Ми живемо в брудному і небезпечному світі.
In 1988 Graham had told CIA recruits,“We live in a dirty and dangerous world.

Повернення автомобіля в невимитие, брудному стані, в тому числі в бітумних плямах, салон забруднений харчовими продуктами і т. п.
The return of the car in the unwashed, filthy condition, including bitumen spots, interior stained food, etc.

Крім того, жодна Діва ніколи не вийде з дому в неохайного одягу або брудному взутті, тому щітка у них завжди зберігається прямо біля входу.
In addition, no Virgo will ever leave the house in untidy clothes or dirty shoes, so they always keep the brush right at the entrance.

Трін не те, що прямо обманюють, але розставляють акценти так, що якось не хочеться думати про погане, брудному, недосконалому;
Trines are not something that is directly deceived, but they place accents so that somehow one does not want to think about the bad, dirty, imperfect;

Ідеальним було б використовувати його в якомусь запиленому, брудному середовищі, де рухомі частини швидко забруднюються і зупиняються",- пояснив він.
The ideal use would be some kind of dusty, grimy environment where moving parts would get gummed up and stop,” he explained.

Мешкаючи в перенаселеному і брудному Огайо, він кожен день бачить, як його знайомі і близькі стикаються з серйозними випробуваннями і ведуть боротьбу за виживання.
Living in overpopulated and dirty Ohio, he sees every day, as his friends and loved ones face serious challenges and are struggling for survival.

Девід Бойс, зірка адвокат Альберт Гор, могла жити в брудному будинку і працювати в зношених костюмах економити більше часу готується до своїх справ.
David Boise, Al Gore's star lawyer, would live in a dirty house and run in worn-out suits to economize more time on getting prepared for his cases.

Але якщо ви б узяли той самий пакет зі сміттям і спалили його на подвір'ї, дозволяючи брудному попелу розвіятись по околиці, проблема стає складнішою.
But if you took that same bag of garbage and burned it in a backyard incinerator, letting the sooty ash drift over the neighborhood, the problem gets more complicated.

Патогенні та токсигенні бактерії можуть все ж зустрічатися на рибі, виловленої в забруднених прибережних водах або обробленої в антисанітарних умовах або зберігається на брудному льоду.
Pathogenic and toxigenic bacteria can still be found on fish caught in polluted coastal waters or treated under unsanitary conditions or stored on dirty ice.

Сюжет будується навколо витівок команди підтримки інформаційних технологій, що складається з трьох чоловік і знаходиться в брудному, занедбаному підвалі, сильно контрастує з блиском сучасної архітектури і прекрасними видами Лондона, доступними для інших підрозділів організації….
The plot is built around the antics of the information technology support team, consisting of three people and located in a dirty, neglected basement, contrasting strongly with the brilliance of modern architecture and magnificent views of London, available to the rest of the organization….