Що таке БУВАЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• be
• bye

Приклади вживання Бувайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну, бувайте.
Well, bye.

Бувайте, Томе.
Bye, Tom.

Тоді бувайте.
Bye then.

Бувайте, Отче!
Bye, Father!

І«Бувайте!».
And"Goodbye!".

Бувайте, Отче.
Goodbye, father.

Добре. Бувайте.
Well, good-bye.

Бувайте, любі друзі!
Goodbye my friends,!

Війна. Бувайте, друзі.
War. Goodbye, friends.

Бувайте, порожні торби!
Goodbye, empty bags!

Поговоримо з вами пізніше, бувайте.
Talk to you later, bye.

Бувайте, Мартіне Лютере Кінґ.
Goodbye, Martin Luther King.

Ще раз дякую і бувайте здорові!
Thanks again, and be healthy!

Бувайте, бувайте, та не забувайте.
Bye, no bye, it doesn't matter.

Я сказав бувайте, більше нічого не працює!”- заявив Трамп.
I said bye-bye, nothing else works,” Trump said.

Бувайте, та дякуємо за рибу» і«Загалом безпечна», Дуґлас Адамс.
Bye and thanks for all the fish"- Douglas Adams.

Українська поліція каже"Бувайте" російським соцмережам.
Ukraine's police say'goodbye' to Russian social networks.

Частіше бувайте на свіжому повітрі і відпочивайте на природі;
Spend more time in the fresh air, relax in nature;

Оце я посилаю вас, як овечок між вовки; тим бувайте мудрі, як вужі, та тихі, як голуби.
Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.

Я сказав бувайте, більше нічого не працює!”- заявив Трамп.
I said bye-bye, nothing else works!” the president tweeted.

Оце я посилаю вас, як овечок між вовки; тим бувайте мудрі, як вужі, та тихі, як голуби.
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

Не бувайте многі учителями, браттє моє, знаючи, що більший осуд приймемо.
My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.

Братньою любовю(бувайте) один до одного ніжні; честю один одного більшим робіть;
In love of the brothers be tenderly affectionate one to another; in honor preferring one another;

Не бувайте многі учителями, браттє моє, знаючи, що більший осуд приймемо.
Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment.

Розширте коло своїх інтересів, більше бувайте в компанії друзів, і людина, яка стане вашою долею, не пройде повз.
You should expand your circle of interests, spend more time in the company of friends, and the person who will become your destiny will not pass by.

Браттє, не бувайте дїти розуміннєм; нї, в лихому бувайте малолїтниками, у розумінню ж звершеними.
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.

А Господа Бога сьвятїть у серцях ваших. Бувайте завсїди готові дати одвіт всякому, що домагаєть ся від вас слова про вашу надїю, з лагідностю і страхом;
But sanctify the Lord God in your hearts; and always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear:.

Як можна більше бувайте на свіжому повітрі, кисень допоможе стабілізувати і ваш стан і розвиток малюка.
As much as possible be in the fresh air, oxygen will help stabilize and your condition, and the development of the baby.

Тимже, браттє моє любе, бувайте тверді, стійкі, надто збогачуючисі у дїлї Господньому завсїди, знаючи що праця ваша не марна перед Господем.
Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord's work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.

Тимже, браттє моє любе, бувайте тверді, стійкі, надто збогачуючисі у дїлї Господньому завсїди, знаючи що праця ваша не марна перед Господем.
Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.