Що таке БУВ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• was more
• was bigger
• was larger
• were more
• is more
• was greater

Приклади вживання Був більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був більше, ніж життя….
He was bigger than life….

Прагматизм у програмі був більше.
The pilot program would more.

Він був більше, ніж життя….
He was larger than life….

Він обдарований був більше, ніж талантом.
Revolver had more than talent.

Він був більше, ніж життя….
He has been bigger than life….

Щоправда, діалог був більше схожий на монолог.
Actually, it's more like a monologue.

Він був більше за всіх зростанням.
The Rising was bigger than all of it.

Випадок був більше ніж дивний.
Things were more than strange.

Він був більше вченим, ніж політиком.
He's more politician than scientist.

Як би я хотіла, щоб ти був більше схожий на брата.
I wish you were more like your brother.

Він був більше, ніж поет- він.
Is more than a slogan- it is..

Мені б хотілося, щоб ти був більше схожий на мого колишнього”.
I wish you were more like my ex.”.

Він був більше політиком, ніж священиком.
They were more politicians than priests.

Як би я хотіла, щоб ти був більше схожий на брата.
I always wanted you to be more like your brother.

MINI завжди був більше ніж просто автомобілем.
MINI is more than just a car.

Як би я хотіла, щоб ти був більше схожий на брата.
Now I wish I were more like my brother.

MINI завжди був більше ніж просто автомобілем.
MINI is more than an automobile.

Сподобався океанаріум(хотілося б, щоб він був більше).
I like tattoos(and wish I had more than one).

Алехін був більше, ніж primus che pares[перший серед рівних].
He was more than primus inter pares.

У квітні-травні час зубатки, найбільший екземпляр був більше 7 кг.
In April-may time catfish, the largest specimen was over 7 kg.

Він був більше ніж життя, коли він був живий».
He was bigger than life when he was alive.".

Наступник Орхана, Мурад I, був більше стурбований своїми анатолійськими позиціями.
Orhan's successor, Murad I was more concerned with his Anatolian positions.

Він був більше художником, чим ученим у сучасному значенні цього слова.
It's more like partner in the modern meaning of this word.

І коли сьогодні політики влаштовують перетягування каната, розповідаючи про те, чий внесок в перемогу був більше, мені огидно.
And when today politicians arrange a tug of war, telling about whose contribution to the Victory was bigger, it goes against me.

Другий день був більше присвячений саме розробникам і бізнесу.
The second day is more hands-on activities and business planning.

Він був більше, ніж поет- він був хоробрим войовником за права і волю людей».
He was more than a poet- he was a valiant crusader for the rights and freedom of men.”.

Третій день навчання був більше сфокусований на місцевих практиках- максимально прикладній темі щодо реальних змін у ромських громадах.
The third day of training was more focused on local practices- as applied to the topic about real changes in communities.

Він був більше, не поворухнувся, коли я натиснув на неї, і вперше за кілька місяців це не боляче, або.
It was larger, didn't move when I pressed it, and for the first few months it didn't hurt, either.

Замість цього, він був більше зацікавлений в Україні скаржаться, що не купував російський газ за дешевшою ціною, ніж він отримує від європейських та інших міжнародних джерел.
Instead, he was more interested in complaining that Ukraine was not buying Russian gas at a cheaper price than it gets from European and other international sources.

Inexpectatus був більше схожий на пуму, ніж М. trumani та його пропорції знаходяться між тими, що у пуми і М. trumani.
Inexpectatus was more similar to the cougar than was M. trumani, its proportions being between that of the cougar and M. trumani.