Що таке БУВ КОРИСНИМ Англійською - Англійська переклад

• was useful
• was helpful
• was beneficial

Приклади вживання Був корисним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей підручник був корисним Mia!
Mia helpful this tutorial!

Наскільки цей досвід був корисним?
How helpful was this experience?

Наскільки цей досвід був корисним для вас як для нападника?
How useful was that experience for you as a writer?

Для мене цей досвід був корисним.
This experience was useful.

Семінар був корисним і перевершив очікування повністю!».
The workshop was useful and completely exceeded expectations!'.

Зміст тренінгу був корисним…».
The training course was useful.".

Сподіваємось, що семінар був корисним для усіх сторін, які брали у ньому участь.
We hope the webinar was useful for everyone who attended.

Для мене цей досвід був корисним.
This experience was useful to me.

А щоб цей ресурс був корисним, його потрібно розділяти і сортувати.
For this resource to be useful, it needs to be divided and sorted.

Наскільки цей досвід був корисним?
How helpful was that experience?

Особисто для мене- воркшоп був корисним і цікавим досвідом.
For me, Wattpad has been a worthwhile and valuable experience.

Я сподіваюсь, що цей час для вас був корисним.
I hope that this time was useful to you.

Цей метод був корисним для многочленів нижчих порядків(третього або нижчого ступеня).
This method was useful for low-order polynomials(of degree three or less).

Я сподіваюсь, що цей час для вас був корисним.
I hope this time has been beneficial for you.

Але я дуже хотів, щоб мій винахід був корисним, актуальним та цікавим для однолітків;
But I also wanted for my invention to be useful, modern and interesting for my peers;

Кілька років тому, що цей урок був корисним!!
A few years ago that this tutorial was helpful!!

Ми хотіли, щоб Ваш досвід роботи був корисним для підприємства та вигідним для Вас.
We would like that your working experience will be useful for the enterprise and remunerable for you.

Ви повинні зробити так, щоб ваш товар був корисним для них.
Then they have to believe that your product will be helpful to them.

Я не зовсім впевнений, що цей приклад з їжею і відео з математики був корисним.
So with that kind of I'm not so clear whether that would be useful example of the food with the math videos.

Протягом багатьох років препарат був корисним у боротьбі та запобіганні окислювальної дегенерації.
Over the years, the drug has been useful in controlling and preventing oxidative degeneration.

На жаль, Hogan Lovells вирішив відмовитися від цього ресурсу, який був корисним.
Unfortunately, Hogan Lovells decided to abandon this resource, which had been helpful.

Знайте, що я був корисним для багатьох ориен- травня до початку, коли я почав відкривати перші сторінки в Інтернеті.
Know that I have been helpful many times-may at first when I started to open the first page on the internet.

Сподіваюся, що це керівництво на зустрічі і знайомства один філіппінки дівчата в Манілі був корисним для вас.
Hope this guide on meeting and dating single Filipina girls in Manila was helpful to you.

Щоб зелений чай був корисним і дав той ефект, який від нього чекають, його необхідно правильно заварювати.
In order for green tea to be useful and give the effect that is expected of it, it must be brewed correctly.

Сподіваюся, що це керівництво на зустрічі і знайомства один філіппінки дівчата в Манілі був корисним для вас.
Hopefully this post on where to meet and date single girls in san juan was helpful to you.

У Росії Semax був корисним при лікуванні різних захворювань, таких як головний біль мігрені, інсульт та когнітивні розлади.
In Russia, Semax has been useful in the treatment of various medical conditions such as migraine headaches, stroke, and cognitive disorders.

В такий день всі родичі і близькі друзі поспішають привітати новонароджену сім'ю з народженням дитини, і виникає питання- що ж подарувати батькам, щоб подарунок був корисним і необхідним?
On such a day, all relatives and close friends hasten to congratulate the newborn family on the birth of a child, and the question arises- what to give to parents, so that the gift was useful and necessary?

Цей стаді-тур був корисним не лише з точки зору вивчення іспанського контексту, але й знайомства з іншими українськими учасниками та обговорення можливих колаборацій.
The tour was useful both as a way to study the Spanish scene and to meet other Ukrainian participants and discuss potential collaborations with them.

Медичні дослідження також показують, наскільки препарат був корисним при лікуванні різних захворювань, таких як ожиріння, цукровий діабет типу 2, ниркові проблеми та запобігання захворювань серця, що виникають внаслідок різних станів здоров'я.
Medical studies also show how the drug has been useful in the treatment of various medical conditions such as obesity, type 2 diabetes mellitus, renal problems and in preventing heart diseases resulting from different health conditions.

Цей стероїд був корисним для спортсменів, оскільки це призвело до збільшення м'язової маси тіла без значного утримання води або без збільшення естрогену.
This steroid was beneficial to athletes as it led to an increase in lean muscle mass, without any significant water retention, or without a rise in oestrogen too.