Що таке БУВ НАСПРАВДІ Англійською - Англійська переклад

• was actually
• really was
• was in fact
• was truly

Приклади вживання Був насправді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто він був насправді.
Who he really was.

Він був насправді добрий.
It was really good.

Яким він і був насправді.
What he really was.

Він був насправді іскрою.
He was truly an icon.

Хто з них ким був насправді.
As to who they really were.

Він був насправді смачним.
It was really delicious.

Якою людиною він був насправді?
What type of person he really was.

І ким був насправді Мамай?
Who really was my mother?

Показати таким, яким він був насправді.
Showing what he really was.

І ким був насправді Мамай?
But who really was my mother?

Був насправді знімали все це так.
Was in fact filming the whole thing so.

Його голос був насправді неймовірним.
His voice is truly incredible.

Том був насправді збентежений.
Tom was really embarrassed.

Його голос був насправді неймовірним.
Her voice was really incredible.

Це був насправді блискавичний удар!
That was really a close shot!

Його голос був насправді неймовірним.
The voice was really incredible.

Тобто зовсім не за того, ким він був насправді.
Not necessarily who he really was.

Його голос був насправді неймовірним.
His voice is truly extraordinary.

Але я був насправді народився робот, як дитина.
But I was really born a robot as a baby.

Життя- це роман, що був насправді.
This cartoon is the one that really was the.

Дракон був насправді дуже алергічними до монетам.
The dragon was in fact very allergic to coins.

Лиш потім вона побачила, ким він був насправді.
That's when he started showin' who he really was.

Фаренський синій був насправді частиною приданого, зібраного для нової Королеви.
The Farnese Blue was, in fact, part of the dowry assembled for the new Queen.

Мені захотілося розповісти про Леміша, хто він був насправді.
I had to tell her who Sifan really was.

Існують різні версії про те, ким же був насправді Святий Миколай.
There are many versions as to who St Valentine really was.

Настав час показати його таким, яким він був насправді.
It's time we exposed him for what he really is.

Існують різні версії про те, ким же був насправді Святий Миколай.
There are conflicting views as to who St. Patrick really was.

Ми знаємо Шерлока Холмса зовсім не таким, яким він був насправді.
We know Sherlock Holmes is not at all what he really was.

Афганський випадок із допомогою був насправді ще й успішним порівняно з іншими.
The Afghan experience with aid was in fact probably a qualified success compared to others.

Насправді, він боявся що вони дізнаються, ким він був насправді.
In fact, he was scared that they would find out who he really was.