Що таке БУВ НЕЛЕГКИМ Англійською - Англійська переклад

• was not easy
• wasn't easy

Приклади вживання Був нелегким Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей переїзд був нелегким.
That move wasn't easy.

Він був нелегким для податківців.
It was not easy for prosecutors.

Цей переїзд був нелегким.
This shift was not easy.

Він був нелегким для податківців.
It's not been easy for the recruits.

Матч для арбітра був нелегким.
The Armageddon game was not easy.

Минулий рік був нелегким для усіх із нас.
The past year has not been easy for any of us.

Вибір маленького був нелегким.
Choosing a small one was not easy.

Час після оперативної реабілітації також був нелегким.
My healing afterwards was easy too.

Період адаптації був нелегким.
The adjusting phase was difficult.

Минулий рік був нелегким для українського свинарства.
The past year has not been a good time for pig farmers.

Знаю, що минулий рік був нелегким.
I think last year was not easy.

Минулий рік був нелегким для російських митників.
This last year hasn't been particularly kind to Russian financiers.

Запуск компанії був нелегким.
Starting a company has not been easy.

Пошук матеріалів для дослідження був нелегким.
The process of choosing topics to explore wasn't easy.

Запуск компанії був нелегким.
But launching the company hasn't been easy.

Він був нелегким та водночас багатим на пам'ятні події.
He was not easy but rich in memorable events at the same time….

Початок лікування був нелегким.
The start of treatment was not easy.

Час життя преподобного Нестора був нелегким для Руської(Української) землі і Церкви.
The times in which St Nestor lived were not easy for the Russian land and the Russian Church.

Навіть момент його народження був нелегким.
But its birth was not easy.

Рік у житті поета був нелегким.
The 83 years of my father's life weren't easy.

Навіть момент його народження був нелегким.
Its birth was not easy though.

Пошук тривав два роки і був нелегким.
It took them two years, and it wasn't easy.

Звичайно, період становлення був нелегким.
Certainly, a becoming period was heavy.

Пошук тривав два роки і був нелегким.
Waited it out for two weeks and it wasn't easy.

Шлях на кіноекран для цієї книги був нелегким.
My path to this book deal wasn't easy.

Шлях до трону для Годунова був нелегким.
Godunov's way to the throne wasn't easy.

Минулий рік для лісівників був нелегким.
The last year hasn't been easy for the Corbett children.

Шлях на кіноекран для цієї книги був нелегким.
But the road to making this documentary was not easy.

Цей шлях був нелегкий, але нам це вдалося!
This path was not easy, but we succeeded!