Що таке НЕЛЕГКИМ Англійською - Англійська переклад

• not easy
• difficult
• hard

Приклади вживання Нелегким Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це є нелегким завданням, але.
It is no easy task, but.

Тому рішення про переїзд було нелегким.
So deciding to move was NOT easy.

Це є нелегким завданням, але.
This is no easy task but….

Навіть момент його народження був нелегким.
Its birth was not easy though.

Життя було нелегким із самого початку.
Life was hard from the beginning.

Наступний період був для нас нелегким.
The subsequent period was hard for us.

Однак оцінювання ризику є нелегким завданням.
Mitigating risks, however, is no easy task.

Життя спортсменки завжди було нелегким.
The life of an athlete is never easy.

Це є нелегким завданням для багатьох організацій.
This has been no easy task for many corporations.

Звичайно, шлях до вершини є нелегким.
Of course, the road to the top is not easy.

Минулий рік був нелегким для українського свинарства.
The past year has not been a good time for pig farmers.

І він відповів: Так, я знаю, це буде нелегким.
They will say: Yes, I know it is hard.

Минулий рік був нелегким для російських митників.
This last year hasn't been particularly kind to Russian financiers.

Вибір ідеального подарунка може бути нелегким.
Choosing the perfect gift can be easy.

Розуміння Біблії може бути нелегким, але є надзвичайно корисним.
Bible study can be simple, but it is extremely important.

Життя наших далеких предків була дуже нелегким.
The lives of our ancestors was so hard.

Так от два завчасно куплених марса з моїм нелегким рюкзачком мене дуже виручили.
So here are two pre-purchased Mars with my hard backpack helped me very much.

Час після оперативної реабілітації також був нелегким.
My healing afterwards was easy too.

Відкрити бізнес в невеликому містечку є нелегким завданням.
Being a business owner in a small town is no easy task.

Якщо у вас зовсім немає навичок спілкування, то це буде нелегким.
If you have absolutely no communication skills, it will be difficult.

Щиро кажучи, написання цього тексту було нелегким завданням.
No doubt about it, writing this book was no easy task.

Вибір підходящої м'яких меблів для кімнати може бути дуже нелегким.
Choosing the right upholstered furniture for the room can be very difficult.

Відкрити бізнес в невеликому містечку є нелегким завданням.
Starting up a business in a small community is no easy task.

Вона із задоволенням розповідала про своє життя, яке було зовсім нелегким.
It was interesting to learn about her life, which was not a very happy one.

Але стати коханцем Катерини Великої було нелегким завданням.
But becoming a lover of Catherine the Great was no easy task.

Це кохання стає нелегким через королівського придворного, якому також подобається Васантасена.
The love affair is complicated by a royal courtier, who is also attracted to Vasantasena.

Але для європейців вибір є зовсім нелегким.
But for us Africans, the choice is not so simple.

Шлях до фінансової свободи буде нелегким.
Not every day on the path to financial freedom will be easy.

Згідно прогнозам Ванги, 2013 рік буде досить незвичайним і нелегким.
According to the predictions of Vanga, 2013 will be rather unusual and complicated.

Ще декілька десятиліть тому точна діагностика астигматизму була досить нелегким процесом.
Several years ago, the exact diagnosis of astigmatism was quite a complex process.