Приклади вживання Був обманутий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І так він був обманутий.
Therefore, he was cheated.За Геродотом, Камбіс вторгся в Єгипет через те, що він був обманутий фараоном.
According to Herodotus, Cambyses invaded because he had been tricked by the pharaoh.Він помилявся, тому що був обманутий Глуховим.
You Тоді багато з тих, хто був обманутий брехуном, повернеться в Мої Святі Обійми по захист.
Then many of those who have been deceived by the liar will run back into My Sacred Arms for protection.Правоохоронець у вагоні скорився, зрозумівши тільки потім, що він був обманутий утікаючим грабіжником.
The deputy in the carriage obeyed, realizing only later that he had been fooled by an escaping robber.Він був обманутий запевненнями, що політ абсолютно безпечний і літак«невидимий» для радарів.
He is tricked into believing that the mission Леді сказала мені, що вона плакала багато ночей після того як вона зрозуміла, що був обманутий.
A lady told me that У деяких трактатах його осмеивали за те, що він був обманутий і закутий в ланцюги Сізіфом, в слідстві чого люди знайшли безсмертя на кілька років.
In some treatises he Леді сказала мені, що вона плакала багато ночей після того як вона зрозуміла, що був обманутий.
A female explained that Я був обманутий на 3 різних інтернет міжнародного кредитора, всі вони обіцяють дати мені кредит після внесення мене заплатити кілька зборів, які не приносять нічого і становила не позитивний результат.
I have been scammed by 20 different Internet international lender, they all promise to give me a loan after making me pay several fees which yield nothing and amounted to no positive result.Леді сказала мені, що вона плакала багато ночей після того як вона зрозуміла, що був обманутий.
A woman explained that Нарешті, повстання завершилося в 1830 році, після того, як принц Діпонегоро був обманутий в голландському введенні контрольованої території біля Магеленгу, вважаючи, що там відбудуться переговори про можливе припинення вогню.
The rebellion finally ended in 1830, after Prince Diponegoro was tricked into entering Dutch custody near Magelang, believing heЛеді сказала мені, що вона плакала багато ночей після того як вона зрозуміла, що був обманутий.
A lady told me that Мене звуть MRS LAUREN Тревіс громадянином США. я був обманутий на 3 різних інтернет міжнародного кредитора, всі вони обіцяють дати мені кредит після внесення мене заплатити кілька зборів, які не приносять нічого і становила не позитивний результат.
My name Після закінчення експерименту гроші були повернуті касиру, який отримав інфаркт, побачивши,як жорстоко він був обманутий.
After the experiment Мене звуть MRS LAUREN Тревіс громадянином США. я був обманутий на 3 різних інтернет міжнародного кредитора, всі вони обіцяють дати мені кредит після внесення мене заплатити кілька зборів, які не приносять нічого і становила не позитивний результат.
My name ares Joyce Levinius a citizen of USA, I want to testify of thegood Loan Lender who showed light to me after been scammed by 2 different Internet international lenders, they all promised to give me a loan after making me pay a lot of fees which yield nothing and amounted to no positive result.Нарешті, одному з них вдається втекти із печери, сонячне світло, він вперше бачить реальні предмети і дізнається,що до цих пір був обманутий тінями.
At last some man succeeds in escaping from the cave to the light of the sun; for the first time he sees real things,and becomes aware that he had hitherto been deceived by shadows.Біжіть на майдан."[1] правоохоронець у вагоні скорився,зрозумівши тільки потім, що він був обманутий утікаючим грабіжником.[1] Камо потім поїхав до бандитської штаб-квартири, де він переодягнувся.[1] Всі грабіжники швидко розсіялися, і ні один з них не був спійманий.[1][1].
Run to the square."[30] The deputy in the carriage obeyed,realizing only later that he had been fooled by an escaping robber.[30] Kamo then rode to the gang's headquarters where he changed out of his uniform.[30] All of the robbers quickly scattered, and none Іншими словами, якщо Джозеф Сміт дійсно вважав, що отримав дар перекладу(від Бога) і щоКнига Мормона містить історичний опис справжніх народів- він був обманутий.
In other words, if Joseph Smith really believed he Культ був сформований навколо поклоніння Діані, яке вважало, що Єва- це перше творіння Бога, після якого він зробив Адама,і що саме Адам був обманутий змією, а не Євою.
A cult Багато китайців були обмануті наклепницькою пропагандою комуністичного режиму Китаю.
Many of the Chinese had been deceived by the defamatory propaganda of the Chinese communist regime.Багато китайців були обмануті наклепницькою пропагандою комуністичного режиму Китаю.
Many of the chinese have been deceived by the propaganda defamatory of the chinese communist regime.Як не бути обманутим?
How not to be fooled?Хотіли бути обманутими.
Однак і ризик бути обманутим істотно вище.
But the risk of being deceived is too big.Прагнули бути обманутими.
They wanted to be deceived.Щоб не бути обманутим, треба знати істину.
In order not to be deceived you must know the truth.Як не бути обманутим?
How not to be cheated?Багатьох буде обмануто для того, щоби вони прийняли нову єдину світову релігію.
Many will be deceived into accepting the new one world religion.
