Що таке БУДДИСТІВ Англійською - Англійська переклад

• buddhists
• buddhism

Приклади вживання Буддистів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є Рай у буддистів?
Are There Gods in Buddhism?

Буддистів християн мусульман.
The Buddhist Christian Muslim.

Чи є Рай у буддистів?
Is there a God in Buddhism?

Яку назву має священна книга буддистів?
What is the Buddhist holy book called?

Сакральне місце для буддистів усього світу!
A Plea to the Buddhists Worldwide!

Цю думку поділяють і більшість буддистів.
This is well known to majority of the Buddhists.

Буддистів:«Ніколи в цьому світі ненависть не зупинити ненавистю».
Buddhism:“In this world hate never yet dispelled hate.

Яку назву має священна книга буддистів?
What Is the Name of the Buddhist Holy Book?

Сам лідер буддистів каже, що хоче лише надання статусу автономії Тибету.
The spiritual leader says he only wants autonomy for Tibet.

Він досі зберігає свою значимість для буддистів.
It also keeps significant importance for the Buddhists.

У червні 1892 року була організована зустріч буддистів в Дарджилінгу.
In June 1892, a meeting of Buddhists was organized at Darjeeling.

Називається він так не на честь духовного наставника буддистів.
That's not the role of a Buddhist spiritual teacher.

На індусів і буддистів припадає менше 1, 5% населення Антарктиди.
Hindus and Buddhist account for less than 1.5% of the Antarctica's population.

Які сповідують індуїзм приблизно в 2 рази більше, ніж буддистів.
True; there are more than twice as many Hindus as Buddhists.

Почнемо з буддистів, їх теології палко вірять у його існування.
To begin with, the Buddhists, in their theology fervently believe in its existence.

Бардо- це проміжний стан між смертю і переродженням у буддистів.
The Bardo is the intermediate states between death and rebirth in Buddhism.

Почнемо з буддистів, їх теології палко вірять у його існування.
Let's start with the Buddhists in their theology fervently believe in his existence.

Як відомо, наприклад, індуїстів в світі набагато більше, ніж буддистів.
There are way more Hindus in the world than there are Buddhists.

Тому все думки про майбутнє, на думку буддистів, безглузді.
Therefore, all thoughts about the future, according to the Buddhists, is senseless.

На Тибеті і в Монголії червона качка вважається священною у буддистів.
In Tibet and Mongolia, Ruddy shelduck is considered sacred by the Buddhists.

Будувати слухаючи голоси християн, мусульман, іудеїв, буддистів і навіть скептиків.
To build, listening to the voices of the Christians, the Muslims, the Jews, the Buddhists and even skeptics.

Для буддистів гріх більше схожий на провину, ніж на злочин проти природи святого Бога.
For the Buddhist, sin is more similar to a misstep than a transgression against the nature of holy God.

Удруге- щоб взяти участь в 3-ій конференції Світового товариства буддистів в Ранґуні.
The second time to attend the third conference of the World Fellowship of Buddhists in Rangoon.

За релігійних причин: начальник-гоління частина буддистів, християн, мусульман, джайнов і індуїстські традиції.
For religious reasons: Head-shaving is a part of the Buddhist, Christian, Muslim, Jain and Hindu traditions.

Тут знаходиться резиденція Пандіто Хамбо лами, глави буддистів Росії.
Here is the residence of the Pandito Khambo Lama- the head of the Buddhists of Russia.

Тайський масаж протягом сторіч розвивався в монастирях буддистів, де проявляли увагу до здоров'я і простих людей.
Thai massage for centuries developed in Buddhist monasteries, where they showed attention to the health of ordinary people.

Серед буддистів, проте, була й інша група послідовників Будди, яка не погоджувалася з ортодоксальної інтерпретацією його вчення.
However, there was another group amongst the Buddhists who did not agree with the orthodox interpretation of the teachings.

Буддійська ступа- одне з унікальних витворів буддистів тибетської традиції, яке зведено на острові Хортиця згідно з усіма тибетським традиціям.
The Buddhist stupa is one of the unique creations of Buddhists of the Tibetan tradition, which was erected on the island of Khortytsia in accordance with all Tibetan traditions.

За винятком буддистів, всі основні світові релігійні групи готові до принаймні деякого зростання абсолютної кількості в найближчі десятиліття.
With the exception of Buddhists, all of the world's major religious groups are poised for at least some growth in the coming decades.

За винятком буддистів, всі основні світові релігійні групи готові до принаймні деякого зростання абсолютної кількості в найближчі десятиліття.
With the exception of Buddhists, all of the world's major religious groups are poised for at least some growth in absolute numbers in the coming decades.