Приклади вживання A buddhist Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A Buddhist Bible.
Біблію буддизму.
Steve Jobs was a buddhist.
Стів Джобс був буддистом.
A Buddhist Methodist.
Буддист методист.
He still leads the life of a Buddhist monk.
Він веде життя буддійського ченця.
Because from a Buddhist perspective all is one.
Тому, що з точки зору буддизму все є цілим.
It's utterly pointless to be a Buddhist.
Для цього зовсім не обов'язково бути буддистом.
You don't have to be a Buddhist or a billionaire.
Вам не потрібно бути буддистом чи мільярдером.
As a Buddhist practitioner, this should not affect your mind.
Як буддійський практик я не повинен думати про це.
His father was chief priest at a Buddhist temple.
Його батько був священиком в буддійському храмі.
An example of a Buddhist Qi Gong is the Chan Mi Gong.
Прикладом буддійського цигуна є Чан Мі Гонг.
Then she shaved her hair and became a Buddhist nun.
Тоді Дзете поголив голову і став буддійським ченцем.
As a Buddhist institution, we shouldn't be part of that problem.
Як буддійський практик я не повинен думати про це.
After his death it became a Buddhist monastery.
Після його смерті будинок став буддійським храмом.
But from a Buddhist perspective that is just a spin-off.
Проте з буддійського погляду- це лише відносний стан.
You can even donate money to a Buddhist temple in Seoul.
Можна навіть пожертвувати кошти буддійського храму в Сеулі.
A Buddhist monk has been praying in the same spot for 20 years.
Буддистський монах молився на одному і тому ж місці більше, ніж 20 років.
You don't need to be a Buddhist to believe in karma.
Зовсім не обов'язково ставати буддистом, щоб повірити в карму.
The ceremony on the occasion of the funeral is made at a Buddhist temple.
Церемонія з нагоди похорону відбувається в буддійському храмі.
Travellers going into a Buddhist temple must wear modestly.
Відвідують буддистський храм повинні бути скромно одягнені.
No matter Orthodox or Catholic, this person can become a Buddhist and vice versa.
Православним, католиком, вона може стати буддистом і навпаки.
People flock in a Buddhist temple and build a tower of sand.
Люди скупчуються в буддійському храмі і будують вежу з піску.
As a child, he received his education in a Buddhist Monastery.
Нібито вона з дитинства їх навчалася в буддійському монастирі.
Ta Prohm was once a Buddhist monastery and university.
Монастирський комплекс Та-Прохм був одночасно буддійським храмом і університетом.
Before and after the reign Caçapa on a rock existed a Buddhist monastery.
До і після правління Касап на скелі існував печерний буддійський монастир.
At the entrance to a Buddhist temple shoes should be left outside.
При вході в буддійський храм взуття необхідно залишати за його межами.
It's hard to imagine going to Thailand without ever visiting a Buddhist temple.
Тур в Гонконг також складно уявити без відвідування хоча б одного Буддистського храму.
From a Buddhist perspective, all sentient beings, including animals, seek happiness.
З погляду буддизму всі живі істоти, разом з тваринами, прагнуть щастя.
It is decorated on the example of a Buddhist temple, located in Laos.
Він оформлений за прикладом буддистського храму, що в Лаосі.
While in Cambodia they recommend a visit to the rice fields and a Buddhist monastery.
У Камбоджі рекомендується відвідати рисові поля і буддійський монастир.
While he does not call himself a Buddhist, he is engaged in Buddhist practices.
Що письменник не називає себе буддистом, проте займається буддистськими практиками.
Результати: 200, Час: 0.0478

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська