Що таке БУДЕМО ДІЯТИ Англійською - Англійська переклад

• will act
• would act
• will proceed
• don't act
• will work

Приклади вживання Будемо діяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми будемо діяти.
And I will ACT.

Тож ти і я зараз будемо діяти.
You and I have to act now.

Ми будемо діяти чесно.
We Will Do Honestly.

Гарантую, що ми будемо діяти в цій площині.
To make sure we operate in this area.

Ми будемо діяти як Бандера.
We act as a buffer.

Так що ми будемо діяти, щоб оновити.
So we will proceed to update.

Ми будемо діяти тут дуже обережно.
We're going to be careful here.

І це те, що ми можемо запобігти, якщо будемо діяти зараз.
Can be avoided IF we act now.

Ми будемо діяти згідно із Конституцією.
We will work according to the Constitution.

Ми зможемо це зробити, якщо будемо діяти спільно.
We can do it if we act together.

Будемо діяти у законний та публічний спосіб.
We will do it in a decent and civil way.

Насправді, не має значення, як ми будемо діяти.
It really doesn't matter how we do it.

Ми будемо діяти згідно з нашим законодавством.
We are acting in accordance with our laws.

Цього ми зможемо досягнути, якщо будемо діяти спільно.
We can do it if we act together.

Тому будемо діяти, як того вимагатиме ситуація.
We will do that as the situation calls for.

Цю війну ми виграємо, якщо будемо діяти спільно.
We can win this fight if we act together.

Ми будемо діяти жорстко та скоординовано".
We will be acting resolutely and in coordination.

І це те, що ми можемо запобігти, якщо будемо діяти зараз.
We can prevent it, if we act now.

Якщо є, то як ми будемо діяти»,- запитав Вордсворт.
If they dont we will do it," vowed Erdogan.

Насправді, не має значення, як ми будемо діяти.
And it doesn't matter how we actually do it.

Ми будемо діяти строго у відповідності з нашим законодавством.
We shall be acting strictly in compliance with the law.

Цю війну ми виграємо, якщо будемо діяти спільно.
We will win this fight if we work together.

Якщо є, то як ми будемо діяти»,- запитав Вордсворт.
If there is, how do we navigate that,” asked Wordsworth.

І це вдасться зробити тільки якщо ми будемо діяти усі разом.
And that can only happen if we all work together.

Ми будемо діяти крок за кроком, дотримуючись мінських домовленостей.
We will go step by step, following the pattern instructions.

І це те, що ми можемо запобігти, якщо будемо діяти зараз.
This is a problem we can avoid if we act now.

Тут ми не будемо жартувати, а будемо діяти достатньо жорстко”.
We are not joking, and we will act fairly tightly.”.

Але ми ще маємо час перемогти Саурона, якщо ми будемо діяти негайно.
But we still have time. Time enough to counter Sauron if we act quickly.

Ми не вирішуємо заздалегідь, як саме будемо діяти, коли настануть важкі часи.
We do not resolve in advance how we will act when things get hard.

Якщо виникне необхідність протидіяти екстремізму та релігійній ворожнечі, будемо діяти жорстко.
If there is a need to resist extremism and religious feud, we will act toughly.